| Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. | ตอนนี้ ประเภทกลุ่มที่ผมดูแล มุ่งเน้นให้ความสำคัญ ที่ยาเสพติดกลุ่มแอมเฟทตามีน ซึ่งนับวันยิ่งจะเป็นปัญหาใหญ่ |
| We hypothesize that, as the human being developed the ability to forecast their own self-dissolution, their own death, which is tremendously anxiety-generating, that another concept emerged which allowed that anxiety to be reduced. | แต่มันถูกออกแบบมา เพื่อมุ่งเน้นพลังงาน ในชุดเล็ก ๆ ของเซลล์สมอง ในกลีบขมับขวา เซลล์เหล่านั้นเขาเชื่อว่า |
| Okay, let's just focus on what's in front of us. | เอาหล่ะ มามุ่งเน้น.. ..กันที่อยู่ตรงหน้าเรา |
| If I shave his head, I have to focus on his face. | ถ้าฉันโกนศีรษะของเขา ฉันต้องมุ่งเน้นไปที่ใบหน้าของ เขา |
| Uh, boys, I just want to point out, um, we're out in the open now. | อ่า เพื่อน ฉันแค่ต้องการจะมุ่งเน้นไปที่.. อืม เราออกมาแล้ว เปิดโล่งเลยทีนี้ |
| Like I was saying. | เหมือนที่ผมบอกว่า เรามุ่งเน้นที่จะ บนความอดทนและความเร็วของคุณของคุณ ... |
| Josepha, I want you to focus on your balance, and count from one to 10 out loud. | Josepha ฉันต้องการให้คุณ มุ่งเน้นไปที่ความสมดุลของคุณ และนับจากที่หนึ่งถึง 10 ออกมาดัง ๆ . |
| They're all alike in one respect... they're profit-driven, and therefore, focused on short-term gain. | พวกเขากำลังทั้งหมดเหมือน กันในหนึ่งเคารพ พวกเขากำลังแสวงหาผล กำไรที่ขับเคลื่อนด้วย และดังนั้นจึงมุ่งเน้นไป ที่ผลกําไรในระยะสั้น |
| He's about quantity. Not quality! | เขามุ่งเน้นแต่ปริมาณ ไม่ได้สนใจเรื่องคุณภาพเลย |
| You need to focus on the medicine. | คุณต้องมุ่งเน้นไปที่เรื่องเกี่ยวกับการแพทย์ |
| So we're zeroing in on them. | งั้นเราต้องมุ่งเน้นไปที่เขา |
| Now, we've been concentrating on the game, not the risk. | ขณะนี้เราได้รับการมุ่งเน้นที่เกม, not ความเสี่ยง |
| Everyone needs to really focus on-on finding Tara. | ทุกคนกำลังมุ่งเน้นความสำคัญ ไปยังการตามหาตัวธาร่า |
| I offer the guidance of a priest, try and keep us focused on God's will. | พ่อทำตามคำเสนอแนะของท่านปุโรหิต และพยายามให้เรามุ่งเน้นในพระประสงค์ของพระเจ้า |
| Tactical Unit 1, under my command, will focus on last night's murder. | หน่วยยุทธวิธี 1 ที่อยู่ภายใต้การบัญชาการของผม จะมุ่งเน้นความสำคัญให้กับเหยื่อฆาตกรรมเมื่อคืนนี้ |
| Focus on the suspect pool, eliminate those unidentified vehicles. | มุ่งเน้นความสนใจไปยังกลุ่มผู้ต้องสงสัย กำจัดยานพาหนะที่ไม่ปรากฏชื่อให้อยู่ในวงแคบลง |
| Was getting her act together, focusing on school. | ได้เข้าใจตัวเองมากขึ้น จึงมุ่งเน้นสนใจไปที่โรงเรียน |
| You know, you gotta focus, man. | คุณรู้ว่าคุณ gotta มุ่งเน้นมนุษย์ |
| You need to focus on preventing any subsequent attack. | คุณจะต้องมุ่งเน้นไปที่การป้องกันการโจมตีที่จะตามมา |
| The feds announced that we were to only focus on your kind now. | เฟดสประกาศว่าเราจะมุ่งเน้น เฉพาะ กับชนิดของคุณตอนนี้ |
| Keep concentrating on the astrolabe, and keep that picture in your mind. | ให้มุ่งเน้นไปที่แอสโทรลาเบ และเก็บภาพไว้ในใจคุณ |
| Skip a few missions and just focus on processing, learn more about the metronome, how it works. | ข้ามภารกิจบางงานเพื่อมุ่งเน้นไปที่การประมวลผล เรียนรู้เรื่องเมโทรนอมให้มากขึ้นว่ามันทำงานยังไง |
| Now we can focus on catching the real killer while the FBI's dealing with Norris. | ตอนนี้เราสามารถมุ่งเน้น ไปที่การจับฆาตกรตัวจริง ในขณะที่ FBI จัดการกับ นอร์ริส |
| No. I swore off men. I just wanted to focus on myself. | ไม่ ฉันสาบานพอกันกับผู้ชาย ฉันแค่ต้องการมุ่งเน้นไปที่ตัวเองบ้าง |
| Your directive is to protect them. | งานเราเกิืดความเสี่ยงแล้ว ต้องมุ่งเน้นปกป้องพวกมัน |
| I know that now, but I was focused on winning the title. | ฉันรู้ว่าตอนนี้ แต่ผมเป็น มุ่งเน้นในการชนะ |
| I don't drive a lot at night and I'm concentrating. | ผมไม่ได้ขับรถจำนวนมากในเวลากลางคืน และฉันมุ่งเน้น |
| Focus on your number. | มุ่งเน้นไปที่หมายเลขของคุณ. |
| Can we just focus on tying to catch The Frog? | เราสามารถเพียงแค่มุ่งเน้นไปท ผูกที่จะจับกบ? |
| I wasn't focused or what... | ฉันไม่ได้มุ่งเน้นหรือว่า ... |
| Casey, I need you to focus. | เคซี่ย์ฉันต้องการให้คุณมุ่งเน้น. |
| I focus on the pain | ฉันมุ่งเน้นไปที่ความเจ็บปวด |
| Oh, forget him. Just focus on your own work. | โอ้ลืมเขา เพียงแค่ มุ่งเน้นการทำงานของคุณเอง |
| Focus on the Mission District. | มุ่งเน้นไปที่เขตที่เกิดเหตุ |
| Focus on his tenants, and anyone who might have filed a formal complaint against him, or... people that lost something in the fire. | มุ่งเน้นไปที่ผู้เช่าของเขา และใครก็ตามที่อาจจะมี ยื่นร้องเรียนอย่างเป็นทางการ กับเขา หรือ... คนที่สูญเสียบางอย่างในไฟไหม้ |
| Adderall to stay focused, | แอเดอโอล จะอยู่ที่มุ่งเน้น |
| My invention concentrates the free energy of the sun and converts it into mechanical motion. | การประดิษฐ์ของฉันมุ่งเน้น พลังงานของดวงอาทิตย์ และแปลงเป็น การเคลื่อนไหวทางกล |
| Look, we both got a lot going on right now... so I think you should focus on yours and I'm gonna focus on mine. | ดูเราทั้งสองมีจำนวนมากที่ เกิดขึ้นในขณะนี้ ดังนั้นฉันคิดว่าคุณควรจะ มุ่งเน้นไปที่ความนับถือ |
| I'm sorry. | และฉันจะมุ่งเน้นไปที่เหมือง ฉันขอโทษ. |
| We should be focusing on the Schiaparelli crater. | เราควรจะมุ่งเน้นไปที่ ปล่อง แชปาเรลี โอเค |
*มุ่งเน้น* ในภาษาอังกฤษ