| Solar power, fossil fuel, Saudi arabia, it's the only planet we have... | พลังงานแสงอาทิตย์ เชื้อเพลิงฟอสซิล ซาอุดิอาระเบีย มันเป็นเบาะแสเดียวเท่านั้นที่เรามี... |
| I know, that 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources. | ฉันรู้ว่า 80% ของพลังงานที่เราบริโภค มาจากพลังงานฟอสซิล ทุกสัปดาห์ |
| You're talking about this, right? "Fossils of the Ages". | น่าจะเป็นเล่มนี้ ฟอสซิลของโลก ? |
| Who told you to continue translating "Fossils of the Ages"? | ใครสั่งให้อ่าน ฟอสซิลของโลก(โลกดึกดำบรรพ์ )ทุกวันห๊ะ ? |
| A baby what, fossil? I don't know. | ลูกที่ไหน ฟอสซิลน่ะเหรอ] ผมก็ไม่รู้ |
| The same forces that built mountains then tilted and uplifted them, along with the entombed fossil forest. | เอียงแล้วและเพิ่มขึ้นพวกเขา พร้อมกับป่าฟอสซิลฝังอยู่ ชั้นใหม่ได้เสมอ |
| The strongest force driving climate change right now is the increasing CO2 from the burning of fossil fuels which is trapping more heat from the sun. | แรงที่แข็งแกร่งผลักดันการ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะนี้ เป็น ซีโอ2 เพิ่มขึ้นจากการ เผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล, ซึ่งเป็นที่ดักความร้อน มากขึ้นจากดวงอาทิตย์ |
| Besides, no one understood back then what the true cost was of burning fossil fuel. | สิ่งที่เป็นต้นทุนที่แท้จริง ของการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ทุนวิจัย มูชอท ถูกตัดออกไป |
| Some kind of fossils, right? | เป็นพวก ฟอสซิล ใช่ไหม ? |
| Maybe they found a fossil, the remains of some animal buried in the ice, | บางทีพวกเราอาจจะพบซากฟอสซิล |
| He was on the trail of a fossil graveyard. | เขาอยู่ในเส้นทางของ สุสานฟอสซิล |
| I was invited by the South African Fossil Fuels Foundation. | ผมได้รับเชิญจาก_BAR_ กองทุนเชื้อเพลิงฟอสซิลในอาฟริกาใต้ |
| My daddy told me these are fossils of brackens. | พ่อหนูบอกว่า มันเป็นซากฟอสซิลของต้นเฟินยักษ์ |
| So the meat is distributed much more widely than we recognize. | ระดับของปรอทในสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นจาก 1% ถึง 3% ทุกปีตั้งแต่ยุคปฎิวัติทางเศรษฐกิจ ที่มีการใช้เชื้อเพลิงจากซากฟอสซิล |
| We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels. | ซึ่งตอนนี้เราได้ขยายศูนย์วิจัยของเรา ในแอนตาร์กติกา... ...เพื่อพัฒนาแหล่งพลังงานที่ถูก และสามารถหมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่ได้ ...เพื่อล้มล้างการพึ่งพาพลังงาน จากฟอสซิล |
| Fossil fuels, oil, nuclear power are like a drug, and you, along with foreign interests... | พลังงานฟอสซิล, น้ำมัน พลังงานนิวเคลียร์... ...ล้วนเหมือนยาเสพติด ซึ่งพวกท่านกับบรรษัทอื่นๆ... |
| The world runs on fossil fuel. | ขนาดโลกยังต้องใช้พลังงานฟอสซิลเลย |
| At worst, it will be as accurate as a fossil. | อย่างน้อยๆ มันคงจะมี ความถูกต้องใกล้เคียง กับซากฟอสซิล |
| Our penchant for fossil fuels has since diluted that carbon-14 in the atmosphere, giving us different benchmarks. | ความนิยมใช้พลังงานฟอสซิลของพวกเรา ได้เจือจางระดับ Carbon-14 ในชั้นบรรยากาศ ทำให้เราได้เกณฑ์มาตรฐานที่แตกต่าง |
| I'm really sorry about only getting the pencils passed but not finishing the coffee and "Fossils of the Ages". | ฉันผ่านแค่การเหลาดินสอให้คม แต่ว่าฉันไม่ผ่านการชงกาแฟ และการแปลหนังสือฟอสซิลของโลก |
| I'm really sorry about only getting the pencils passed but not finishing the coffee and "Fossils of the Ages". | ฉันผ่านแค่การเหลาดินสอให้คม_BAR_ แต่ว่าฉันไม่ผ่านการชงกาแฟ และการแปลหนังสือฟอสซิลของโลก |
| When did I assign her "Fossils of the Ages"... | ฉันให้ทำฟอสซิลของโลกเมื่อไร่กัน... |
| If you go down to the cafe on the first floor, there's a book called "Fossils of the Ages". | ถ้าเธอลงไปข้างล่าง จะมีหนังสือฟอสซิลของโลก. |
| To you I'll be just... a fossil from a long time ago. | สำหรับคุณ ฉันจะเป็นแค่... ซากฟอสซิลจากห้วงเวลาที่ยาวนาน |
| Is your head made out of stone? | หัวเธอมันเป็นฟอสซิลแตงโมที่กลายเป็นหินหรือไง? |
| ♪ Oh, wait, you're fossilized, ha ♪ | #โอ้ เดี๋ยวก่อน คุณกลายเป็นฟอสซิลซะแล้ว# |
| He was probably looking at his fossils. | เขาอาจจะกำลังดูซากฟอสซิล |
| But an entire book on fossilized dinosaur eggs? | แต่หนังสือทั้งเล่ม เกี่ยวกับฟอสซิลของไข่ไดโนเสาร์เนี่ยนะ? |
| You bought these fossilized dinosaur eggs from Sutton. | คุณซื้อฟอสซิลไข่ไดโนเสาร์พวกนี้ จากซัตตัน |
| It's, like, fossilized in place. | มัน อย่างกับว่าถูกฟอสซิลเอาไว้ |
| A couple of fossil hunters nosing around up here found her. | พวกนักขุดฟอสซิลที่มาสำรวจแถวนี้ พบเธอเข้า |
| I'm here to pick up a fossil. | ฉันอยู่ที่นี่เพื่อรับฟอสซิล |
| It was cast by minerals that replaced the original wood cell by cell-- in other words, a fossil. | มันถูกโยนโดยแร่ธาตุ ที่เข้ามาแทนที่ไม้เดิม เซลล์โดยเซลล์ ในคำอื่น ๆ ฟอสซิล |
| Texas and New Mexico. It's the world's largest fossil reef. | มันเป็นแนวปะการังฟอสซิล ใหญ่ที่สุดในโลก |
| It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic. | ว่าฟอสซิลของสปีชีส์เดียวกัน ของเฟิร์นตอนนี้สูญพันธุ์ ได้รับรายงานที่จะพบในทั้งสอง ด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก แม้อยากรู้อยากเห็นมาก ขึ้นมีการค้นพบฟอสซิล |
| It's slightly heavier than the kind produced by burning fossil fuels. | จากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล |
| The market for a liquid fossil fuel, petroleum was exploding for shipping, home heating, cars and trucks. | ตลาดสำหรับเชื้อเพลิงฟอสซิลเหลวปิโตรเลียม ถูกระเบิดสำหรับการจัดส่งสินค้า ความร้อนในบ้านและรถยนต์และรถบรรทุก |
| But looking at the fossil record, knowing what I know about this infection, you cannot say for certain it isn't what killed off the dinosaurs. | แต่การได้เห็นประวัติของฟอสซิล รู้ในสิ่งที่ฉันรู้ เกี่ยวกับการติดเชื้อนี้ เธอพูดได้ไม่เต็มปากหรอก ว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่ฆ่าพวกไดโนเสาร์จริงๆ |
| The bones are fossilized... but this formation seems to be perfectly preserved. | กระดูกกลายเป็นฟอสซิล แต่รูปร่าง มันได้รับการถนอมเป็นอย่างดี |
| Fifteen years ago... we found a fossil of another giant animal in the Philippines. | เราพบฟอสซิลของสัตว์ขนาดยักษ์ใน ฟิลิปินล์ |
*ฟอสซิล* ในภาษาอังกฤษ