*พูดถากถาง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น พูดถากถาง, -พูดถากถาง-
*พูดถากถาง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดถากถาง | (v.) say ironically See also: say satirically, say sarcastically Syn. พูดเหน็บแนม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quibble | (ควิบ'เบิล) vi.,n. (การ) พูดเล่นลิ้น,พูดสองนัย,การพูดคลุมเครือ,พูดตลบตะแลง,พูดถากถาง,พูดเสียดสี, See also: quibbler n., Syn. equivocate,dodge |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quippish | (adj.) ที่ชอบพูดถากถาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, if I could just take this time to share a few words of sarcasm with whoever it is that took this pen. | เอาล่ะ ผมขอใช้เวลาตรงนี้ พูดถากถางอะไรซักหน่อย ถึงใครก็ตามที่เอาปากกาไป |
| Sarcasm, how not like you. | แหมกล้าพูดถากถางกันนะย่ะ |
| And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while. | แล้วก็หลีกเลี่ยงคำพูดถากถาง ที่ลูกอยากไว้ข้างหลัง |
| Forgot just how forthright you can be. | แค่ลืมการพูดถากถางซะ คุณช่วยได้ |
| It's not like him to leave without one last barbed compliment. | ดูเหมือนไม่ใช่เขานะ ถ้าจะไปโดย โดยไม่พูดถากถาง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *พูดถากถาง*