| For as much as it hath pleased almighty God to take onto himself the soul of our dear departed brother let us therefore commit his body to the ground. | เท่าที่พึงพอใจ พระผู้ทรงอำนาจทรงรับไว้ ซึ่งวิญญารณบรรดาพี่น้องอันเป็นที่รัก ด้วยเหตุนี้เราจึงฝังร่างเขาไว้กับพสุธา |
| It is with blossoming personal joy that I announce the return of the mighty, the magnificent, the merciful, | ด้วยความยินดีแห่งข้า ข้าขอประกาศถึงการกลับมา ของผู้ทรงอำนาจ สง่างาม เปี่ยมไปด้วยเมตตา |
| One, in particular, involving an ancient prophecy destined to be fulfilled by a powerful warlock, me. | อย่างหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำทำนายโบราณ ที่ลิขิตไว้ให้เจ้าแห่งเวทมนตร์ผู้ทรงอำนาจ เช่นข้าได้จัดการ |
| You were put on this Earth by God Almighty to be a news man. | เลขที่คุณวางอยู่บนโลกนี้ โดยพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ จะเป็นคนข่าว |
| I swear by Almighty God that the evidence I give shall be the truth... the whole truth and nothing but the truth. | ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจที่ หลักฐานที่ฉันให? ความจริงทั้งหมด และไม่มีอะไร แต่ความจริง |
| I swear by Almighty God... that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth... and nothing but the truth. | ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ ... หลักฐานที่ฉันจะให้ ให้เป็นความจริง, ความจริงทั้งหมด . และไม่มีอะไร แต่ความจริง |
| Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself? | คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? |
| He is so mighty! | เขาเป็นผู้ทรงอำนาจมาก ๆ |
| He's a very powerful underground figure in Johannesburg. | เขาเป็นผู้ทรงอำนาจ อิทธิพล ในโจฮันเนสเบิร์ก |
| To powerful pirates and new friends of the Republic. | ดื่มให้กับโจรสลัดผู้ทรงอำนาจ สหายใหม่ของสาธารณรัฐ |
| I can treat you as the Almighty Jun Pyo's girlfriend. | ฉันสามารถแนะนำให้เธอเป็นแฟนสาวของกู จุนพโย ผู้ทรงอำนาจ |
| That belonged to one of the most powerful witches of our family, emily bennett. | มันเป็นของแม่มดผู้ทรงอำนาจที่สุด ในครอบครัวของเรา เอมิลี่ เบนเน็ต |
| God almighty, there you are! | พระเจ้าผู้ทรงอำนาจมีคุณอย |
| Romantically linked to Rick Morris, a powerful restaurateur. | เกี่ยวพันฉันท์ชู้สาวกับ ริค มอริส เจ้าของภัตตาคารผู้ทรงอำนาจ |
| And I'll be the most powerful constable in the capital. | และข้าจะได้เป็นผู้ทรงอำนาจที่สุด |
| Almighty, Almighty, light the fuse on my call. | ผู้ทรงอำนาจผู้ทรงอำนาจ แสงฟิวส์ในการโทรของฉัน |
| From the Lord Almighty. | จากพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ |
| The almighty prophet didn't wanna pick a fight with his precious Sookie, so he just let my sister die. | ศาสดาผู้ทรงอำนาจ เลือกจะไม่ต่อสู้กับซูกกี้ที่รัก แล้วเขาก็ปล่อยให้น้องสาวของฉันตาย |
| There is no God Almighty! | ไม่มีพระเจ้าผู้ทรงอำนาจเป็น! |
*ผู้ทรงอำนาจ* ในภาษาอังกฤษ