| Bring me the others, and I'll crown you the throne. Shit. Crown you what? | นำพวกอื่นมา แล้วเราจะยกบัลลังก์ให้ ตายโหง เราจะยกอะไรให้นะ? |
| Gosh, he charged it to your card? | ตายโหง, เขาใช้บัตรเธอรูดเหรอเนี่ย? |
| There is long history of spirits and death omens on planes, on ships like phantom travelers. | เคยมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับวิญญาณผีตายโหง บนเครื่องบินและเรือเหมือนทัวร์ผีสิงยังไงล่ะ |
| You really saved my ass, chuck. | - ไม่ได้คุณ ฉันตายโหงแน่ |
| Bitch, I don't even wanna be here. | อีบ้า, ฉันจะไม่มาเหยียบที่นี่อีก ถึงแกจะตายโหงอยู่คนเดียว |
| Oh, shit. I don't suppose she lives on the ground floor. | -ตายโหง หวังว่าเธอจะอยู่ชั้นล่างนะ |
| Holy crap! | อ้าวตายโหงไอ้ไรซ์บอล |
| Holy shit on an altar, it is. | ตายโหงล่ะ ดันใช่จริงๆด้วย |
| Well, that must have been before his "accident. " | นั่นคงจะเป็นก่อนที่เขาจะตายโหง |
| Nathan's pretty dead, Peter. I should know. | เนธานตายโหงไปแล้ว ควรรู้เอาไว้ซะ! |
| You can send me back to Earth to fry with Dan and my mom and all the other worthless humans. | คุณส่งฉันกลับไปตายโหง พร้อมกับแดน... ...แม่ฉันกับมนุษย์ที่ไร้ค่า ทั้งโลกได้เลย |
| You know, I just met you and I'm already sick of you. | ฉันเพิ่งเจอแก แต่ฉันเกลียดแกจริงๆ ให้ตายโหง |
| She is out there right now. Shit! | เธอนั่งอยู่ตรงนั้น ตอนนี้ ตายโหง! |
| Holy shit. Pellit opened up the door, Harken shot him in the chest he fell down, he shot him again in the head. | โอ๊ยตายโหง เพลลิตเปิดประตูมา โดนฮาร์เก้นยิงที่อก |
| And these assholes, they actually think they're being original. | ทำอย่างกับว่าพวกมันดีตายโหง |
| Shit! My parents! Shit! | ตายโหง พ่อแม่กลับมาแล้ว ตาย! |
| Down with the Brown. Team Breezy equals Team Awful. | ตายโหงไปเลย Brown ความตื่นเต้นเทียบเท่ากับความห่วยเลย |
| Crap, what time is it? | ตายโหง นี่กี่โมงแล้ว |
| That's what happens when you Craigslist criminals. | โง่ๆ สมควรตายโหงไปได้แล้ว |
*ตายโหง* ในภาษาอังกฤษ