| I would rather counter the Dutch for a fraction than sell to Goddard. | ผมค่อนข้างจะตอบโต ดัตช์สำหรับเศษส่วน กว่าขายให้ก็อดดาร์ด. |
| There's also a rumor that the Martini was invented at the Knickerbocker, but there are some people in San Francisco that would dispute that. | นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าเหล้ามาร์ตินี่ ถูกคิดค้นโดยชาวนิวยอร์ก, พวกที่สืบเชื้อสายจากชาวดัตช์ แต่บางคนว่าที่ San Francisco |
| And, uh...oh, if she says she's happy to go Dutch, she's lying. | แล้ว อ่า โอ้ ถ้าเธอบอกว่าเธออยากไปดัตช์ เธอโกหก |
| It's called the Oort Cloud, after Jan Oort, the Dutch astronomer who foretold its existence back in 1950. | หลังจาก ม.ค. ออร์ต นักดาราศาสตร์ชาวดัตช์ ที่ทำนายดำรงอยู่ของมัน กลับไปในปี 1950 |
| A little toy lead soldier once to the Dutch boy said, | ของเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ทหารนำ ครั้งเพื่อเด็กชาวดัตช์กล่าวว่า เรามีความสัมพันธ์ที่ดี บางอย่างที่ทุกคนมีนำบาง. " |
| You like old school pinstripin'? Von Dutch style? | คุณชอบโรงเรียน สไตล์ฟอนดัตช์? |
| Oh, honey, look. Von Dutch. | โอ้, น้ำผึ้ง, ดู ฟอนดัตช์ |
| The Dutchman is under my command. | เรือดัตช์แมนอยู่ภายใต้คำสั่งข้า |
| Tiny little dollop of a woman. Dutch-indonesian. | ผู้หญิงตัวเล็กมาก ลูกครึ่งดัตช์-อินโดนีเซีย |
| Little Dutch boy's keeping the blood dike from bursting. | ไอ้หนูชาวดัตช์คอยดูเเล เลือดไม่ให้ไหลมาก |
| I don't mind that we lost to the Dutch today by less than a second. | ฉันไม่สนหรอกว่า จะแพ้พวกดัตช์แค่เสี้ยววินาที |
| Oh, definitely an original... by one of the preeminent Dutch painters of his time. | เป็นต้นฉบับที่สมบูรณ์แบบมาก... ศิลปินชาวดัตช์ที่หาตัวจำยากให้ช่วงเวลานั้นเลยล่ะ |
| You're Polish, I'm Dutch Irish. | คุณโปแลนด์, ฉันดัตช์ไอริช. |
| Well, I'm Dutch-German with a dash of Cherokee. | ดีฉันดัตช์เยอรมันด้วย เส้นประของเชอโรกี |
| Kira's men took him to the Dutch island and sold him into slavery. | ผู้ชายของคิระพาเขาไปดัตช์ เกาะและขายไปเป็นทาส |
| The half-breed has escaped from the Dutch island. | ครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์ที่มีการหลบหนี จากเกาะดัตช์ |
| There is the Dutch deal, but they're offering half of what Eikon's willing to pay you. | มีการจัดการดัตช์คือ แต่พวกเขากำลังเสนอครึ่ง สิ่งที่ Eikon เต็มใจที่จะจ่ายเงินให้คุณ. |
| What country do Dutch people come from? | คนดัตช์มาจากประเทศอะไร |
| (REVEREND) Last month, at the Vanderloos Gallery... (SPEAKING DUTCH) | สาธุ: เมื่อเดือนที่แล้ว ที่ Vanderloos แกลลอรี่ ... (พูดดัตช์) |
| I'm also Dutch, German, English. | ฉันยังดัตช์, เยอรมัน, อังกฤษ |
| "because it's made with lead." | คู่หรือยางเข้ามาและเอาแขนเด็กดัตช์ |
*ดัตช์* ในภาษาอังกฤษ