| Tobacco Road. Tobacco Road. | ยาสูบแถว ยาสูบแถว รับซิการ์ ของคุณ |
| He's tall blond he smokes a cigar and he's a pig! | มันตัวสูง ผมทอง สูบซิการ์ และมันเลวชาติ! |
| Well after a meal there's nothing like a good cigar. | เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน |
| Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night. | แก้วคริสตัล ซิการ์ หาไม่ง่ายเลยสำหรับเวลาแบบนี้ |
| Well, what's legal, what's illegal. You know, Cuban cigars, alcohol. | อ้อ สิ่งที่ผิดกฎหมายๆ นายรู้นะ ซิการ์คิวบา แอลกอฮอล์ |
| We're three of the most happily married women ever except when our husbands drag out their cigars, and they drag out their cigars in the limo. | เราสามคนคือสาวที่แต่งงานแล้วมีความสุขที่สุด ยกเว้นตอนหนุ่มๆสูบซิการ์กัน แล้วพวกเขาก็สูบในรถนั่น |
| We found your DNA on a cigar in a young lady's hotel room, Mr. Cooper. | เราพบ DNA ของคุณติดที่ซิการ์ ที่เราพบอยู่ในห้องของหญิงสาว ที่โรงแรม คุณคูปเปอร์ |
| Cigar roller, white glove service- | - มีคนมวนซิการ์ บริกรถุงมือขาว |
| These are the Cubans, baby. This is the Cohibas, the Montecristos. | ของคิวบา เป็นซิการ์ สูบทีก็หน้าบานปากบาน |
| In 1940, Winston Churchill sat in his bunker smoking one of those majestic cigars, waiting for news that the first German bombs were decimating London. | ในปี 1940 วินสตัน เชอร์ชิลล์ นั่งอยู่ในหลุมหลบภัย สูบซิการ์ชั้นเลิศ ขณะรอฟังข่าว |
| Look, if you like cigars, Cher, or the circus, it's all about Havana. | นี่ ถ้าคุณชอบ ซิการ์ แชร์ หรือละครสัตว์ล่ะก็ ที่ฮาวานาเลยล่ะ |
| Even though he's filthy rich, with his fat cigar. | ยังไงเขาก็รวยโคตร กับซิการ์อ้วนๆ ของเขา |
| Good Chinese food and a good cigar: | อาหารจีนดี ๆ กับซิการ์ดี ๆ |
| The judges are all home with their brandy and cigars, which means you get to spend the night in lockup. | พวกผู้พิพากษากลับบ้านหมดแล้ว และกำลังหย่อนใจกับบรั่นดีและซิการ์ แปลว่าคืนนี้คุณถูกกักตัวอยู่ที่นี่ |
| Remember the time that we stole your dad's cigars... then we all smoked them behind the house? | ยังจำตอนที่เราขโมย ซิการ์ของพ่อของนาย แล้วพากันมาสูบที่หลังบ้านได้มั้ย |
| More articles like "Cigar City Slaughter" are gonna get written. | ข่าวประเภท "การเข่นฆ่าในเมืองซิการ์" จะถูกเขียนขึ้นมาเพิ่ม |
| Give that man a cigar! | ให้ผู้ชายคนนั้นซิการ์ |
| This calls for cigars. | ยังงี้ต้องสูบซิการ์หน่อย |
| Where is my cigar? | ที่ซิการ์ของฉันอยู่ที่ไหน |
| I need several boxes of Cuban cigars. The best. Yes. | ซิการ์คิวบาหลายๆหีบด้วย |
| Not as long as the cigars and brandy hold out. | ตราบใดที่ซิการ์กับบรั่นดียังไม่หมด |
| That is a fine cigar, sir. | นั่นเป็นซิการ์ที่ดีครับ |
| This is a Cohiba cigar. | นี่คือซิการ์ โคฮิบ้า |
| He is rich. But if I give him a Cohiba cigar straight from Havana, Cuba... | เขาก็รวยอยู่แล้ว แต่ถ้าผมให้ซิการ์โคฮิบ้า |
| Cohiba--a fantastic cigar. | โคฮิบ้า สุดยอดซิการ์ |
| Make sure there's a box of Montecristo Cubans in the room and a bottle of Cristal on ice. | ในห้องเขาจะต้องมีซิการ์มอนเตคริสโต้ และขวดแก้วคริสตัลสำหรับแชมเปญอย่างดี \ ห้อง 3825 |
| The cigars, the Cristal. There's hardly time, Leese. I better go. | ซิการ์ คริสตัล เดี๋ยวจะไม่ทันนะลิซ ฉันไปก่อนนะ |
| It's a cigar, not a cigarette. | นี่มันซิการ์ตะหาก ไม่ใช่บุหรี่ซักหน่อย |
| That was my last cigar. | นั่นซิการ์ม้วนสุดท้ายนะ |
| Okay, so what is that, poker, cigars, whiskey? | ตกลง,งั้น อะไรดี โป๊กเกอร์,ซิการ์,วิสกี้ |
| Picked up a couple of cubansfor me and my dad... sandwiches, not cigars. | แล้วก็แวะมาเอาคิวบาสำหรับผมกับพ่อ แซนด์วิช ไม่ใช่ซิการ์ |
| Man,you cannot get a better cigar than this. | เพื่อน นายหาซิการ์ที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้วนะ |
| We're looking into smuggling and contraband transportation of Cuban cigars. | พนันว่าคุณมี เรากำลังตรวจสอบการลักลอบนำเข้าอยู่ และการส่งของที่ผิดกฎหมายอย่างซิการ์คิวบัน |
| Cigar company. What was it called? | บริษัททำซิการ์ มันชื่ออะไร? |
| All we got out of searching the cigar factory. | ที่เราได้มาจากการค้นโรงงานซิการ์ |
| George king wasn't at that cigar factory. | จอร์จ คิง ไม่ได้อยู่ที่โรงงานซิการ์นั่น |
| I called the cigar factory. | ฉันโทรถามโรงงานซิการ์แล้ว |
| I will light my cigar when he's coming out. | ฉันจะจุดซิการ์นะถ้าพวกเขามาถึง |
| Close, but no cigar. | ใกล้เคียง แต่ขาดซิการ์ |
| Someone light me a cigar. - You got him? | บางคนจุดซิการ์ให้ฉัน คุณชนะเขาเหรอ |
*ซิการ์* ในภาษาอังกฤษ