| My plan was, after getting rid of all of my competition, to win the battle tomorrow, convincing the queen that I should be her king. | แผนข้าคือ หลังจากกำจัดคู่แข่งทั้งหมด เพื่อชนะการแข่งขันพรุ่งนี้ |
| You know you can't make Valedictorian with an "F", and you can eliminate your competition in one easy step. | คุณรู้ว่าคุณไม่มีทางได้เป็นตัวแทนฯถ้าได้ F และคุณสามารถกำจัดคู่แข่ง ได้ด้วยวิธีการที่แสนง่ายดาย |
| So you think that President Carrizales is taking out his enemies to ensure his re-election? | งั้นคุณคิดว่า ประธานาธิบดีคาร์ริเซล กำลังกำจัดคู่แข่งของเขา เพื่อความมั่นใจในการเลือกตั้ง |
| In an attempt to kill off the competition, my friend, you killed your own girlfriend, Jessica. | นายก็เลยพยายามกำจัดคู่แข่งสินะ แต่ว่า เธอน่ะกลับฆ่าแฟนของตัวเอง เจสสิก้าน่ะ |
| The LAPD wanted to wipe out the competition; | พวกเขาต้องการกำจัดคู่แข่งต่างหาก |
| And the Asians are number-two in town... so you sawTed capping the competition. | ส่วนชายชาวเอเชีย เป็นพ่อค้ายาเบอร์สองในเมือง งั้นนายก็เห็นเท็ดกำจัดคู่แข่ง |
| And you were just trying to eliminate the competition. | เธอพยายามกำจัดคู่แข่ง |
| You want me to get rid of your competition. | นายต้องการให้ฉัน กำจัดคู่เเข่งของนายสินะ |
| What was his name again? | คือกำจัดคู่แข่ง เขาชื่ออะไรนะ |
| Oh, hardly. Blair's trying to set me up with Serena, which reminded me, | เปล่าหรอก แต่แบร์ลพยายามจะจัดคู่ฉันกับเซรีน่า |
| To throw off the opponent? | เพื่อกำจัดคู่ต่อสู้เหรอ |
| It's usually a rival group trying to put the competition out of business. | ส่วนใหญ่แล้วจะเป็น การพยายามกำจัดคู่แข่ง |
| If I was taking out the competition, | ถ้าผม กำจัดคู่แข่งออกไปได้ |
| You're eliminating competition. | นายกำลังกำจัดคู่แข่ง |
*จัดคู่* ในภาษาอังกฤษ