I noticed a passive flow pattern bloodstain, approximately two meters in length, emanating from the head wound, and the sample was consistent with the sample from the defendant's shirt. | ผมสังเกต รูปแบบการไหลเรื่อยๆ ของคราบเลือด ประมาณได้ ว่ายาว 2 เมตร กระจายจาก แผลที่ศีรษะ |
You did say "passive flow pattern bloodstain"? | คุณพูดว่า "รูปแบบการไหลเรื่อยๆของคราบเลือด" หรอ? |
FBI techs found a grand piano at the conservatory with bits of dried flesh and blood inside the keyboard lid. | ทีมเทคนิค FBI เจอเปียโนตัวใหญ่ ที่โรงเรียนสอนดนตรี มีรอยคราบเลือดแห้ง และยังใหม่ ในฝาครอบคีย์บอร์ด |
You're gonna need to luminol every sign on Verbena Court. | อ่า คุณต้องไปพ่น สารลูมินอลหาคราบเลือด ในทุกป้าย ที่เวอร์บิน่า คอร์ท |
Alternates, you wanna clean the blood off my drum set? | ตัวสำรอง แกช่วยล้างคราบเลือด บนชุดกลองด้วย |
That was a bloody disgrace, them shooting you. | นั่นคือความอัปยศอดสูคราบเลือด พวกเขายิงคุณ |
Well, maybe whoever killed the guy, cleaned up. | เอาล่ะ อาจจะมีใครที่ฆ่าหมอนี่ ล้างคราบเลือดออกก็ได้ |
Plus, I noticed some more blood by the curb. | บวกกับ ที่ผมสังเกตุเห็น มีคราบเลือดบุคคลอื่นระหว่างฉุดกระชาก |
I think there was a second shooting. | ผมคิดว่าเป็นคราบเลือดมือปืนอีกคน |
This blood is still fresh. | คราบเลือดนี้ยังใหม่ๆอยู่ |
Ever try to get blood stains out of a silk shirt? Nightmare. | เจ้าเคนซักคราบเลือดที่ติดเชิ้ตมั้ย นรกแตกมั่กๆ |
Now go and wash the blood off your face. | ไปล้างคราบเลือดออกจากหน้าได้แล้ว |
The bloodstains on his shirt were straight up and down. | รอยคราบเลือดบนเสื้อของเขาเนี่ยเป็นทางขึ้นและลง |
They had time to settle in. | ซึ่งคราบเลือดพวกนี้มีเวลาที่จะซึมลงเสื้อ |
They said that stain would come out! | เขาบอกว่าคราบเลือดนั่นน่าจะออกได้! |
Why don't you go apologize to his blood stain? | ทำไมนายไม่ไปขอโทษกับคราบเลือดของเขาล่ะ |
Honey, there's blood on your sleeve. | ที่รัก มีคราบเลือดที่เสื้อคุณ |
Traces of blood and bone indicate that several others also perished in the fire. | คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง |
"The bloodstain described a passive pooling | "คราบเลือด บอกถึง รูปร่างการไหล |
In the determination of bloodstain analysis. | ในการตัดสินใจในการวิเคราะห์คราบเลือด |
We're testing positive for blood here. | ผลการทดสอบเป็นบวก เจอคราบเลือดตรงนี้ |
You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument used to gouge out whatever was hidden in his chest. | เห็นรอยคราบเลือด อยู่ในโพรงนั่น และมีหลักฐานของวัตถุปลายทื่อ ที่ทิ่มลงไป แซะอะไรก็ตามที่ซ่อนอยู่ ในทรวงอกของเอน็อค |
Call's apartment is 5 minutes from the pharmacy, but there's no sign that he came here to wash off that blood. | อพาร์เม้นท์ของคอลล์ 5 นาทีจากร้านขายยา แต่นี่ไม่มีสัญญาณบอกเหตุ ว่าเขามาที่นี่เพื่อล้างคราบเลือด |
Where were the blood stains? | มีคราบเลือดอยู่ตรงไหนบ้าง? |
Well, I asked Pearson where the blood came from and he told me some Korean came and pushed him. | ผมถามเพียร์สันว่าไอ้คราบเลือดพวกนั้นมาจากไหน เขาบอกว่ามีคนเกาหลีเดินเข้ามาหา แล้วก็ผลักเขา |
Whoever spills the blood of a Triad, they're sworn to take that person's life. | คราบเลือดของคณะสาม, they're สาบานที่จะใช้ชีวิตของบุคคลนั้นผู้ใด |
Who do you think has to clean that up? | นายคิดว่าใครจะเป็นคนทำความสะอาด คราบเลือดพวกนั้นว่ะ |
The blood on the walls? | - แล้วคราบเลือดที่อยู่บนผนังบ้านล่ะ |
The writing on the wall tonight was in Grace Allen's blood. | คราบเลือดที่ใช้เขียนบนผนังในคืนนี้ มันคือเลือดของเกรซ อัลเลน |
And this blood here, it's real but it won't be the shooter's. | แต่คราบเลือดที่มันอยู่ตรงนี้ มันเป็นเลือดจริง แต่มันไม่ใช่เลือดของคนร้าย |
We think it's blood. | เราคิดว่ามันคือคราบเลือด |
It's all degraded and smeared from the blood. | มันเสื่อมสลาย หรือไม่ก็ กลายสภาพไปหมดแล้ว จากรอยคราบเลือด |
A bloodstained Jean stands before a masked assassin. | รอยคราบเลือดของ Jean ย่อมาจากก่อนที่ฆาตรกอนสวมหน้ากาก |
The one with the blood stains. | อันเดียวกับที่มีคราบเลือดติดอยู่ |
His face was clean, so he wiped the blood off. | ใบหน้าของเหยื่อสะอาด ดังนั้นผู้ต้องสงสัยเช็ดคราบเลือดออก |
But there was blood underneath her fingernails. | แต่มันกลับมีคราบเลือด อยู่ในซอกเล็บของเธอ |
No usable footprints through the blood? | ไม่มีรอยเท้าบนคราบเลือดเลยเหรอ? |
The bloodstain on the bottom of the mattress dripped down onto the carpet. | คราบเลือดบนที่นอน หยดลงไปบนพรม |
And how exactly do I explain the fact that I cleaned up all the blood? | แล้วผมจะอธิบายเรื่องที่... ผมล้างคราบเลือดยังไง |
When I went back to check it, someone had cleaned up the blood. | เมื่อผมกลับไปตรวจสอบ มีใครบางคนทำความสะอาดคราบเลือด |