| Okay, I know I sold y, all out. I've been a son of a bitch and a shitty friend. | ฉันรู้ว่าฉันหักหลังพวกนาย ฉันเป็นคนสารเลว เป็นเพื่อนบัดซบ |
| The reason Prosecutor Park isn't helping us this time... is also because of that bastard, Shim Gun Wook. | เหตุผลที่อัยการปาร์ค ไม่ช่วยเหลือเราครั้งนี้ เป็นเพราะคนสารเลวนั้น ชิมกอนวุค |
| This is all because of you and that bastard Shim Gun Wook! | นั้นเป็นเพราะคุณ และคนสารเลวนั้น ชิมกอนวุค |
| But I can't come back from that venom and that hatred and that ugliness. | แต่ฉันไม่อยากกลับไป แล้วต้องเจอ ไอ้คนสารเลว คนที่ฉันเกลียดและกลัวหรอกนะ |
| I've been spying on you a long time, you bastard! | ฉันแอบดูแกมานานแล้วคนสารเลว |
| You jerk. You're a terrible person. | คนสารเลว ทำไมเลวอย่างนี้ |
| That bastard! You bastard! | ไอ้สารเลว ไอ้คนสารเลว |
| I couldn't be sorrier that I met a bastard like you! | คงจะไม่มีอะไรแย่ไปกว่า การได้มาเจอคนสารเลวอย่างคุณ! |
| You murderers! | ไอ้คนสารเลว! ไอ้ฆาตรการ |
| I told you no phone calls. | เพื่อจัดการกับคนสารเลว ที่ต้องการให้ผมตาย |
| He gave me directions. | เพื่อจัดการกับคนสารเลว ที่ต้องการให้ผมตาย |
| Some very bad people who have done some very bad things want you alive and out of this prison, which is why every bone in my body is telling me to do the opposite. | พวกคนสารเลวที่ทำสิ่งสารเลวต้องการให้แกออกไปจากที่นี่ ซึ่งทุกอณูในร่างกายฉันสั่งให้ฉันทำตรงกันข้าม |
| Get your hands off me, you selfish son of a bitch! (Thud) | เอามือออกไปเลย ไอ้คนสารเลว |
| You're an egotistical asshole. | คุุณมันติดนิสัยข่มคนอื่นคนสารเลว. |
| Well, initially I felt something akin to grief and perhaps anger, but that's the natural reaction of the limbic system to being betrayed by a loathsome son of a bitch. | ตอนแรก ฉันรู้สึกเศร้า และอาจโกรธแค้นบ้าง แต่นั่นเป็นปฏิกิริยาปกติของสมอง ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่ถูกเจ้าคนสารเลวน่าชิงชังทรยศ |
| Did you have trouble adjusting when you came home? | และอีกครั้ง เธอไม่ได้อยู่ที่นี่ ก็เพราะว่าคุณ ไอ้คนสารเลว |
| You know, what kind of irresponsible bastard | คนสารเลวไร้ความรับผิดชอบแบบไหน |
| This brat watches porn everyday for 365 days. | คนสารเลวนี่ดูหนังโป๊ ตลอด 365 วัน |
| Like you said, you don't want to be the girl who falls forjerks. | อย่างที่เธอว่า เธอไม่อยากตกหลุมรักไอ้คนสารเลว |
| I know you can hear me, You selfish bastard... | ผมรู้ว่าคุณได้ยินผม คนสารเลว |
| Percy, you son of a bitch. | เพอร์ซี่ เจ้าคนสารเลว |
| I've been trying to catch the son of a bitch. | ฉันพยายามตามจับเขาอยู่ ไอ้คนสารเลว |
| Douchebag issues, but I'm feeling much better now. | ปัญหาเรื่องคนสารเลว แต่ตอนนี้ฉัน รู้สึกดีขึ้นมากแล้ว |
| You just don't seem like that much of an asshole. | คุณดูไม่น่าจะเป็น คนสารเลวแบบนั้น |
| You son of a bitch. Where's Michael? | คนสารเลว ไมเคิลอยู่ที่ไหน |
| Just make sure you punish that asshole. | ขอแค่แน่ใจว่าคุณจะลงโทษคนสารเลวนั่น |
*คนสารเลว* ในภาษาอังกฤษ