| Medicare, unemployment, rent vouchers, vocational training. | ค่ารักษา เงินคนว่างงาน บัตร์ช่วยเหลือค่าเช่าบ้าน ฝึกวิชาชีพ |
| People are hurting, unemployment is up, the dollar is weak, and the arts smack of elitism and self-absorption, indulgence and privilege. | ผู้คนเจ็บปวด คนว่างงานเพิ่มขึ้น ค่าเงินดอลล์ก็อ่อนลง และศิลปะเป็นเรื่องของ คนรวยและ เห็นแก่ตัว |
| Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. | กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ |
| I didn't do anything. | ฉันเพิ่งจะเป็นคนว่างงาน วันนี้นี่เอง |
| So I was all set to go to the University of Miami next year till my dad decided to get himself laid off. | -ก็คือ ฉันต้องย้ายไปเรียนที่ มหาลัยไมอามี้ ปีหน้า จนกว่าพ่อของฉันจะตัดสินใจ ว่าตัวเองเป็นคนว่างงาน |
| Now, I'm unemployed. | แล้วก็ทำให้ชั้นกลายเป็นคนว่างงาน |
| I'd rather be unemployed than become a murderer. | ผมอยากเป็นคนว่างงานมากกว่าฆาตรกร |
| He's unemployed. If it wasn't for us he'd be homeless. | เขาเป็นคนว่างงาน ถ้ามันไม่ได้ สำหรับเราเขาต้องการจะไม่มีที่อยู่อาศัย |
*คนว่างงาน* ในภาษาอังกฤษ