| I had my muscle milk this morning, Wheaties after. | เมื่อเช้าทานข้าวโอ๊ตหรือเปล่า - ข้าวโอ๊ตเหรอ - ใช่ |
| All along, porridge brings... health to those who are sick, consolation to those who are weary. | ยังไงก็ตาม .. ข้าวโอ๊ตต้ม .. ก็ทำให้ .. |
| I would like to egg-xpress my desire for you to eat oatmeal this morning. | ฉันอยากไข่เสนอ ความฝันของฉัน ให้เธอกินข้าวโอ๊ต เป็นมื้อเช้า |
| Herbal sedatives, gruel, and now the placenta. | ยานอนหลับจากธรรมชาติ ข้าวโอ๊ต และตอนนี้รกเด็ก |
| No, but what I have found is that, you know, you give a cat a lot of Amaretto, strangely enough, and they'll sit still for quite a while. | ไม่มี แต่สิ่งที่ฉันได้พบก็คือ คุณรู้ว่าคุณจะให้ข้าวโอ๊ต จำนวนมาก Amaretto แปลกพอ, และพวกเขาจะนั่งยังคงมากในขณะที่ |
| I have never forgotten you, mostly because I had to take oatmeal baths for a week, and I almost scratched my face off. | ฉันไม่เคยลืมคุณเลยนะ เพราะฉันต้องอาบน้ำกับข้าวโอ๊ต เป็นอาทิตย์เลย เกือบจะเกาหน้าจนพังเลยด้วย |
| Or that oatmeal at the Cook County slammer. | หรือข้าวโอ๊ตบดหยาบๆนั้นที่คุกเขตปกครองคูค |
| Go scrub your face, and I'll heat up some oatmeal. | ลุกขึ้นล้างหน้าล้างตาซะ แม่อุ่นข้าวโอ๊ตไว้ให้แล้ว |
| And breakfast in bed. Six loaves of wheat toast, butter on both sides. | ขนมปังข้าวโอ๊ตหกก้อน ทาเนยทั้งสองด้าน |
| NURSE 1 : Do you want eggs or oatmeal? | คุณต้องการไข่ หรือข้าวโอ้ตไหม |
| You want to hear everything or just recent things? | ตามด้วยข้าวโอ๊ต แล้วยังไงต่อเกิดอะไรขึ้น |
| Apparently this new oat bran diet she's on... I don't need the details. | เห็นได้ชัดเลยล่ะ การจำกัดอาหารแบบกินรำข้าวโอ๊ตแบบใหม่ของเธอ |
| Kippers and oatcakes, delicious. | ปลารมควันและขนมเค้กข้าวโอ๊ต เเสนอร่อย |
| How can you use the sacred porridge in such a devious ploy? | เธอใช้ข้าวโอ๊ตต้มได้ยังไง ช่างเป็นอุบายที่คดเคี้ยวจริงๆ |
| We have a new kind of porridge! | เรามีสินค้าใหม่คือข้าวต้มข้าวโอ๊ต! |
| He has to eat porridge in the morning? | เช้าๆอย่างนี้ ลองกินข้าวต้มข้าวโอ๊ตมั้ยคะะ? |
| We have warm porridge for you! | เรามีข้าวต้มข้าวโอ๊ตอุ่นๆให้คุณค่ะ! |
| The warm porridge is inside! | ข้าวต้อมข้าวโอ๊ตร้อนๆ อยู่ข้างในเลยค่ะ! |
| I will be the crazy old lady with oatmeal on her chin. | ฉันจะเป็นยัยแก่บ้า มีเศษข้าวโอ๊ตติดปลายคาง |
| It's oatmeal day. | นี่เป็นวันกินข้าวโอ๊ต |
| Tell you what, next French toast day, I'll make you oatmeal. | เอางี้ วันขนมปังชุบไข่ครั้งหน้า/Nฉันจะทำข้าวโอ๊ตให้คุณ |
| But in the meantime, I still want oatmeal. | แต่ระหว่างนี้ ผมยังอยากกินข้าวโอ๊ต |
| Oatmeal,side of fruit,wheat toast,hold the butter. | ข้าวโอ๊ต ผลไม้ ขนมปังโฮลวีต กับเนย |
| Beats a bowl of oatmeal, doesn't it? | ตีหม้อข้าวโอ๊ต ใช่มะ |
| I woke up this morning and I realized that I didn't even know if I like brown sugar on my oatmeal. | ผมตื่นขึ้นมาตอนเช้าและผมก็ นึกขึ้นได้ว่าผมไม่รู้แม้แต่... ว่าผมชอบใส่น้ำตาลทรายแดงในข้าวโอ๊ตของผม |
| I apologize for the food. | ขอโทษสำหรับข้าวโอ๊ตนั่นนะ |
| Beer doesn't go well with eggs or oatmeal. | เบียร์ไม่ค่อยเข้ากับไข่และข้าวโอ๊ต |
| He's used to having his aunt Deb feed him his mango oatmeal. | เขาชินกับการที่น้าเด็บ ป้อนมะม่วงกับข้าวโอ๊ต |
| Oatmeal raisin. | คุกกี้ข้าวโอ๊ตผสมลูกเกด |
| Turns out his wife was putting antifreeze in his oatmeal. | ปรากฎว่าเมียเขาแอบเติมน้ำยาหล่อเย็นลงไปในข้าวโอ๊ตของเขา |
| I'm so sorry. Try the oatmeal raisin. | ขอโทษด้วยจริงๆ ,ลองลูกเกดข้าวโอ๊ต |
| In fact, they like it in their porridge. | ที่จริงพวกมันชอบกินในข้าวโอ๊ต |
| What else do they like in their porridge, huh? | ชอบให้ใส่อะไรในข้าวโอ๊ตอีก |
| Oatmeal and orange juice. | ข้าวโอ๊ตกับน้ำส้มคั้น |
| Oatmeal and orange juice. | ก็ข้าวโอ๊ตกับน้ำส้มคั้น |
| Uh, then he made a phone call to the doctor's office about, uh, removing a mole. | คุกกี้ข้าวโอ๊ต\อืม แล้วเขาก็โทรศัพท์ ไปที่ห้องทำงานของหมอเกี่ยวกับเรื่องกำจัดไฝ |
| Sow some oats, break some hearts, have actual human interaction with a member of the opposite sex. | หว่านข้าวโอ๊ตบางทำลายหัวใจบางอย่างที่มีปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ที่เกิดขึ้นจริง กับสมาชิกของเพศตรงข้าม |
| There's very little pot left. It's mostly black oatmeal. | มันเป็นหม้อใบเล็ก แถมมีข้าวโอ๊ตไหม้ติดอยู่ด้วย |
| I am one diaper change away from poisoning his oatmeal. | ฉันเปลี่ยนผ้าอ้อมหนึ่งห่างจากพิษ ข้าวโอ๊ตของเขา |
| Like, "Here's your steel-cut oatmeal, asshole." | นี่คือเหล็กตัดข้าวโอ๊ตของคุณ ไอ้ |
*ข้าวโอ๊ต* ในภาษาอังกฤษ