| So, even if I liked him, it'd constitute a conflict of interests... | และ,ถ้าฉันชอบเขา, มันจะเกิดข้อขัดแย้งขึ้นได้... . |
| The President and I have our differences, but the idea of me having anything to do with trying to kill him is absurd. | ท่าน ปธน.กับผม มีข้อขัดแย่งหลายอย่าง แต่ความคิดที่ว่าผมเกี่ยวข้องกับ ความพยายามฆ่าเขา เป็นเรื่องที่ไร้สาระ |
| I mean, did he have any conflicts with anyone at work? | หมายความว่า เขามีข้อขัดแย้งกับ คนที่ที่ทำงานบ้างไหมคะ |
| Yes, she was generous, but she was also a woman of many contradictions and deep secrets. | ใช่ เธอจิตใจดี แต่เธอก็ยังเป็นคนที่มีข้อขัดแย้งมากมาย และลึงลงไปกว่านั้น |
| Well, I admit, I was suspicious of Mr. Bauer, but you were so adamant about his integrity that I just... looked for a way to reconcile the contradiction, so... thank you. | คือ ผมยอมรับว่าสงสัยในตัวคุณบาวเออร์ แต่คุณยืนกรานหนักแน่นเรื่องความซื่อสัตย์ของเขา ผมเลยลองหาข้อมูลเพื่อลบข้อขัดแย้งดู |
| Two of them directly conflict with murders we know to have been committed by the Bay Harbor Butcher. | ทั้งสองคนมีข้อขัดแย้งในการเป็นฆาตรกร เหยี่อที่เรารู้ว่าถูกฆ่าโดยจอมสับฯ |
| At the time of this case,you were still in vice. no conflict there. | ตอนเกิดคดีนี่ คุณยังทำงานล่อจับอยู่ มันไม่มีข้อขัดแย้งกันหรอก |
| What contrast did you use for the ct? | มีข้อขัดแย้งอะไรที่คุณใช้ CT? |
| There are no conflicts anymore. Whatever you need, I'm your guy. | ตอนนี้ไม่มีข้อขัดแย้งอีกแล้ว ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ผมทำให้ได้ |
| The discrepancies in each would explain her current behavior. | ข้อขัดแย้งของทั้งสองคดี อาจอธิบายได้ถึงพฤฒิกรรมปัจจุบันของเธอ |
| I've been going through the victim's computer and looking for any online threats or squabbles. | ฉันเจาะเข้าไปใน คอมพิวเตอร์ของเหยื่อ เพื่อหาข้อมูลออนไลน์ เกี่ยวกับปัญหาหรือข้อขัดแย้ง |
| And you could have been forced to give your child to my clan to settle this petty conflict. | และคุณจะต้องผลักดันให้ลูกคุณ มาอยู่เผ่าผมเพื่อชดใช้ข้อขัดแย้งเล็กน้อยนี้ |
| This is a conflict of interest. | นี่คือข้อขัดแย้งที่น่าสนใจ |
| In every civil rights conflict, we are only able to recognize the just point of view years after the fact. | ในข้อขัดแย้งทุกอย่าง เกี่ยวกับสิทธิพลเมือง เราจะมองเห็นความยุติธรรมได้ |
*ข้อขัดแย้ง* ในภาษาอังกฤษ