English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขัดหูขัดตา | (v.) be offensive to the eye See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes Syn. ขัดตา, ขวางหูขวางตา |
ขัดหูขัดตา | (v.) be unpleasant to look at See also: irritate Syn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Everything about me he finds offensive. You think it'd be a waste of his time. | ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับผมขัดหูขัดตาเขา |
He's going through a rebellious stage. | เค้ากำลังเป็นวัยรุ่น ทำตัวขัดหูขัดตา |