English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การแยกออก | (n.) demolition See also: dismantlement Syn. การถอน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cleavage | (คลี'วิจฺ) n. การแยกออก,การแตกร้าว,การแบ่งออก |
disconnection | n. การแยกออก,การไม่ต่อกัน,การไร้เหตุผล,การไม่เป็นระเบียบ, Syn. disconnexion |
dissociation | (ดิโซซีเอ'เชิน) n. การแยกออก,การแตกแยก, Syn. separation |
disunion | (ดิสยู'เนียน) n. การแยกออก,การแตกแยก,ความไม่สามัคคี, |
divergence | (ไดเวอ'เจินซฺ) n. ความแตกต่าง,การแยกออก,การเบนออก,การห่างประเด็น,ความหลากหลาย,ความผันแปร, Syn. digression |
divorcement | (ดิวอร์ส'เมินทฺ) n. การหย่าร้าง,การแยกออก,การตัดขาด (piece of turf) |
fission | (ฟิส'เชิน) n. การแยกออก,การแบ่งเซลล์,การแตกแยกออก,การแบ่งตัว,การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมออกเป็นอะตอมที่มีน้ำหนักน้อยกว่า และเกิดพลังงานขึ้นอย่างมหาศาล |
gulf | (กัลฟฺ) n. อ่าว,เหวลึก,หลุมลึก,การแยกออกกว้าง,การอยู่ห่างจากกันมาก,สิ่งที่กลืนกิน,สิ่งที่เขมือบ vt. กลืน,เขมือบ., See also: gulfy adj., Syn. chasm,abyss |
insulation | (อินซะเล'เชิน) n. วัตถุที่ใช้ทำเป็นฉนวน,การปกคลุมด้วยฉนวน,การแยกออกต่างหาก, Syn. isolation |
isolation | (ไอซะเล'เชิน) n. การแยกออก,การแยกตัวอยู่ต่างหาก |
parting | (พาร์ท'ทิง) n. การแยกออก,การจากกัน |
separation | (เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก,การแยก,การแบ่งแยก,สถานที่แบ่งแยก,จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก,ช่องโหว่,ช่อง,รู,โพรง,การแยกกันอยู่,การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection,severance |
severance | (เซฟ'เวอเรินซฺ) n. การแยกออก,การตัดขาด,การตัดสัมพันธไมตรี,การถูกแยกออกจากกัน,การแตกแยก,การแบ่งออกเป็นส่วน ๆ ,ความไม่เหมือนกัน, Syn. separation |
shedding | (เชด'ดิง) n. การปลด,การปล่อย,การสลัด,การไหลออก,การแยกออก,การกระจาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
divergence | (n) การแยกออก,ความผิดแผก,การลู่ออก,ความหลากหลาย,ความแตกต่าง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abstraction | ๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
polarization | การแยกออกเป็นสองขั้ว (อำนาจ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
segregation | การแบ่งแยก, การแยกออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
severance | การแยกออกจากกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Detachment | การแยกออกจากกัน,หลุด,ความรู้สึกแยกตนเอง,ปรับตัว,การลอกตัว [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cleavage | (n.) การแยกออก Syn. dividing, splitting, separating |
detachment | (n.) การแยกออก See also: การถอดออก Syn. separation |
disjoining | (n.) การแยกออก See also: การแบ่งแยก Syn. disconnection, detachment |
dissociation | (n.) การแยกออกจากกัน See also: การตัดขาดจากกัน, การแยกตัว, การไม่มีส่วนร่วม Syn. disunion, severance, disengagement |
dividing | (n.) การแยกออก Syn. splitting, separating |
elimination | (n.) การแยกออกไป See also: การตัดออกไป, การกันออกไป Syn. keeping out, rejection Ops. inclusion |
exclusion | (n.) การแยกออกไป See also: การตัดออกไป, การกันออกไป Syn. elimination, keeping out, rejection Ops. inclusion |
isolation | (n.) การแยกออก Syn. separation |
keeping out | (n.) การแยกออกไป See also: การตัดออกไป, การกันออกไป Syn. elimination, rejection Ops. inclusion |
separability | (n.) การแยกออกจากกันได้ See also: ลักษณะที่แยกออกจากกันได้ |
separating | (n.) การแยกออก Syn. dividing, splitting |
separation | (n.) การแยกออก See also: การแบ่งแยก Syn. disconnection, disjoining, detachment |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I need community. Isolation is bad for my sobriety. | ฉันต้องการการเข้าสังคม การแยกออกมาทำให้ฉันเสียสติ |
In order to prevent the problem of widening income gap, we will concentrate on policies to redistribute wealth. | เพื่อป้องกันปัญหาของการแยกออกเป็นสองขั้ว ในเรื่องความมั่งคั่ง ฝ่ายการเมืองจึงสมควรที่จะจัดให้มีศูนย์กลาง ของการกระจายความมั่งคั่ง |
General, Moses and Boggs have been completely isolated. | นายพล, โมเสสและบ็อกส ได้รับการแยกออก. |