| Takumi, I think racing is where you belong. | ทาคุมิ ฉันคิดว่า การแข่งรถกับนาย เป็นสิ่งที่เกิดมาคู่กันนะ |
| Seriously, that was some pretty darn nice racing' out there. | อย่างจริงจังนั่นก็คือบาง การแข่งรถ สุขสาปสวย 'ออกมี |
| What are you doin' with those old racing' tires? | สิ่งที่คุณ ทำ 'กับผู้ การแข่งรถ เก่า' ยาง? |
| Nobody has seen the racing legend in over 50 years! | ไม่มีใครได้เห็นตำนาน การแข่งรถในกว่า 50 ปี! |
| That's what I call racing'. | นั่นคือสิ่งที่ผมเรียก การแข่งรถ ' |
| Son, that was some real racing' out there. | บุตรที่บาง การแข่งรถ จริง 'ออกมี |
| Lightnin', there's a whole lot more to racing' than just winning'. | ไลทนิง ของมีมากขึ้นทั้งการ การแข่งรถ 'กว่าเพียงแค่ |
| Uh, "B" student, won last year's, pinewood derby. | เอ่อ นักเรียนเกรด "b" ชนะการแข่งรถ ไพน์วู้ด เดอร์บี้ เมื่อปีที่แล้ว |
| Dan and Jody sped off, racing to get to the cliff they... | แดนและโจดี้เร่งปิด การแข่งรถเพื่อไปที่หน้าผาพวกเขา ... |
| Selling tofu instead of racing. | แล้วมาขายเต้าหู้แทนการแข่งรถ |
| Takumi, I think racing is where you belong. | ทาคุมิ/ชั้นคิดว่าการแข่งรถเหมาะกับนายจริงๆ |
| So you're a judge, a doctor and a racing expert. | ดังนั้นคุณผู้พิพากษาแพทย์และ ผู้เชี่ยวชาญด้านการแข่งรถ |
| Welcome to what has become, quite simply, the biggest event in the history of racing. | เหตุการณ์ที่ใหญ่ที่สุดใน ประวัติศาสตร์ของการแข่งรถ |
| Boogity, boogity, boogity, boys! | บูกิที ๆ ๆ เด็ก! ไปกันเถอะ การแข่งรถ'! |
| What's the point of a race? | อะไรคือจุดประสงค์ของการแข่งรถ? |
| Terminal Island Penitentiary hosts 3 days of the ultimate of Auto Carnage. | การแข่งรถสุดอมหิตตลอด3วัน จากสถานราชทัณฑ์เกาะเทอร์มินัล |
| We'll hold the street race in korea town tomorrow night to fill a slot in his team | จะจัดการแข่งรถชิ่งคืนนี้พรุ่งนี้ โกลเด้นทาวน์ เพื่อหามือดี ที่ขาดไป |
| For the Knights of Columbus Demolition Derby... | สำหรับผู้ชนะในการแข่งรถเดโมลิชั่น ดาร์บี้ |
| Read racing forms? | อ่านสถิติการแข่งรถไหม? |
| So, lots of close racing in cars that are tricky to drive, which means, as a bonus, you get lots of these. | กลายเป็นว่าการแข่งรถที่อยู่ติดๆกัน เป็นเรื่องซับซ้อน ซึ่งหมายความว่า คุณจะได้โบนัสแบบนี้ |
| Your killer was in the system, thanks to a road rage incident about ten years ago. | ต้องขอบคุณที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการแข่งรถ เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน |
| The Dakar rally is an endurance car race. | เดกเกอร์แรลลี่คือการแข่งรถวิบาก |
| You may have heard I totaled my car in a demolition derby. | เอ่อ พวกเธอคงได้ยินว่า รถผมมันพังยับในการแข่งรถชนกัน |
| You did it because you hoped it might change you, settle you down, help with the racing. | คุณคิดว่ามันเป็นเพราะคุณหวังว่ามันอาจจะเปลี่ยนคุณ ชำระคุณลงช่วยให้กับการแข่งรถ |
| All those in favor of racing. | ทุกคนในความโปรดปรานของการแข่งรถ |
| I love my job. I love competing. I love racing. | ฉันรักงานของฉัน ฉันรักการแข่งขัน ฉันรักการแข่งรถ |
| It helps with the racing. | มันจะช่วยให้มีการแข่งรถ |
*การแข่งรถ* ในภาษาอังกฤษ