| In ancient times, there arose in the lands between the Tigris and Euphrates rivers, a powerful kingdom called Akkad. | อดีตนานมาแลัว มีเรื่องราวเกิดขึ้นบนดินแดน ระหว่างแม่น้ำไทกรีส และ ยูเฟตีส อาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดคือ อัคคาด |
| The vending machines haven't been restocked since before winter break. | ที่เครื่องขายของอัตโนมัติ ยังไม่ได้ถูกรีสต็อค ตั้งแต่ช่วงก่อนวันหยุดฤดูหนาว |
| You can think of this multiverse landscape as the biggest hotel you can imagine, a hotel with 10 to the power of 500 rooms, each one waiting for a guest to check in. | คุณสามารถคิดของภูมิทัศน์ลิขสิทธิ์นี้ เป็นโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดที่คุณ สามารถจินตนาการ โรงแรมที่พักรีสอร์ทกับ 10 ถึงพลัง ของ 500 ห้อง, |
| 'And might the directing team of Mr. Hudson and Mr. Abrams be headed for careers at NASA? | บทความออกจากปากนักวิจารณ์เอง 'กรีส' แมคคินลีย์ ยอดเยี่ยม |
| Well, Tina, Kitty was fantastic in Grease. | คือ ทีน่า คิตตี้แสดงได้เยี่ยมมากใน กรีส นะ |
| At La Baleine Grise, we believe that eating is a multi-sensory experience, and certain combinations of flavors and aromas activate enzymes and stimulate specific parts of the brain, evoking pleasure, and also recollections of pleasurable experiences. | ที่ เลอ บาเลน กรีส เราเชื่อว่าการกิน เป็นประสบการณ์โสตสัมผัสหลายทาง การผสานของรสชาติและกลิ่น |
| La Baleine Grise has always been known for experimental food combinations. | ลา บาเลน กรีสขึ้นชื่อ ในการสร้างสรรค์อาหารแนวใหม่ |
| The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam! | เชฟคนใหม่ของ เลอ บาเลน กรีส, ฮัสซัน คาดัม! |
| NORAD's saying the first flight of missiles will intercept in 15 seconds. | สโกรีส โนรแรดกำลังพูดว่า จรวจลูกแรกๆ จะกระแทกเป๋าหมาย ภายใน 15 วินาที |
| SKOURIS: Multiple hits. | สโกรีส ยิงถูกหลายที่ |
| Skouris, ex-CDC, right? | สโกรีส ซีดีซี เก่า ใช่มั้ย |
| In grease, what did sandy do to get danny zuko? | ในเรื่องกรีส, แซนดี้ทำยังไง ถึงได้ แดนนี่ ซูโก้? |
| What about the, the one from grease? You know, we did it | เพลงจากเรื่องกรีส ดีมั้ย? |
| Between "american bandstand," "grease." | อเมริกันแบนแสตรนกับกรีส |
| Yeah, well, you take care of yourself, Greaser. | เออ ไงก็ดูแลตัวเองด้วย กรีสเซอร์ |
| Gstaad with elliot. Please don't continue down the list. | กรีสตาร์ด กับ เอลเลียต ได้โปรด อย่าต้องมีรายชื่อต่อไปอีกเลย |
| And to close, please love and care for the Healing BiSang Resort as much as we do. | และสุดท้าย ได้โปรดรักรีสอร์ทแห่งนี้ให้มากที่สุดนะครับ |
| I heard that person from the resort is staying at your house. | ฉันได้ยินมาว่าคนจากรีสอร์ทมาพักที่บ้านเธอ |
| When the people from the resort came to the ranch, they couldn't even pass through the gate to enter. | เวลามีคนจากรีสอรืทเข้ามาในฟาร์ม คนอื่นจึงไม่ยอมให้เข้ามา แม้แต่กระทั่งประตู |
| The people from our resort... couldn't go to the ranch and do this? | คนของเราจากรีสอร์ท... ไม่สามารถแม้แต่จะเข้าฟาร์ม ไปทำแบบนี้ไ้ด้หรอก |
| We are leaving the resort in 30 minutes okay? | ใน 30 นาทีที่กลับไปจากรีสอร์ทนี้ |
| I auditioned for Glee Club was from Grease, remember? | ผมออดิชั่นเข้าชมรมก็มาจากเรื่องกรีส จำได้มั้ยครับ |
| The twin idiots seated before you are poised to cast the she-male-fabulous Unique Adams as Rizzo in Grease; | เจ้าโง่สองคนนั่ง ก่อนที่จะ มาแสดงเป็นหญิง-ชายที่เหลือเชื่อ ที่เป็นริซโซในกรีส |
| (whirring and clanging) | ฉันยกเครื่องรถเก่านี้มา และพวกคุณต้องคิดว่ายังไง ถึงจะน่าเชื่อว่าเป็นลิง ใน กรีส |
| I got to overhaul this jalopy, and you guys need to figure out how to be convincing grease monkeys. | ธีม แล้ว กรีสนี่มันเกี่ยวกับอะไรหรอ? |
| I've never even changed the oil in my car... | และเริ่ม เริ่มเป็นกรีส |
| If we can neutralize the Reapers, the tunnels are an option. | ถ้าเราจะหยุดพวกรีสเปอร์ ท่อนี้เป็นตัวเลือกที่ดี |
| You'd have to ask your mom about that, Greaseball. | คุณจะต้องขอให้คุณแม่ของคุณ เกี่ยวกับว่า กรีสโบล |
*กรีส* ในภาษาอังกฤษ