English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เว็บไซต์ | (n.) website |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
web site | เว็บไซต์หมายถึง แฟ้มข้อมูลหรือกลุ่มแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่บนเวิลด์ไวด์เว็บดู world wide web ประกอบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
web site | ที่อยู่เว็บ, เว็บไซต์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
web site | เว็บไซต์, กลุ่มของเว็บเพจที่มีความเกี่ยวข้องกัน และอยู่ภายใต้ชื่อโดเมนเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Website | เว็บไซต์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Ajax (Web site development technology) | เอแจ็กซ์ (เทคโนโลยีการพัฒนาเว็บไซต์) [คอมพิวเตอร์] |
Annotation | บรรณนิทัศน์บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |
Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
home page | โฮมเพจ, เว็บเพจหน้าหลักซึ่งเป็นหน้าแรกของเว็บไซต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Really Simple Syndication( RSS) | อาร์เอสเอส, เทคโนโลยีที่ใช้สำหรับเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เป็นประจำได้แบบอัตโนมัติ โดยผู้ใช้ต้องขอรับบริการ ผู้ใช้ไม่ต้องเข้าไปยังเว็บไซต์ที่สนใจต่างๆ โดยตรง เพื่ออ่านข้อมูลที่ได้รับการปรับปรุงในแต่ละวันด้วยตนเองทีละเว็บไซต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Repository | คลังเก็บ สถานที่เก็บ (ข้อมูลดิจิทัล ฐานข้อมูล) แหล่งที่อยู่ (เว็บไซต์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Webmaster | เว็บมาสเตอร์, ผู้ดูแลเว็บไซต์ [คอมพิวเตอร์] |
Lots of Copies Keep Stuff Safe | ล็อคคิสLOCKSS (ล็อคคิส) ย่อมาจาก Lots of Copies Keep Stuff Safe ได้รับการพัฒนาโดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (Standford University) เป็นระบบที่ช่วยให้ห้องสมุดสามารถให้บริการเนื้อหาของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ นับตั้งแต่วันที่ห้องสมุดเป็นสมาชิก โดยห้องสมุดจะจัดเก็บถาวรไว้ ซึ่งทำให้ยังคงให้บริการเนื้อหาต่อไปได้ แม้ว่าหมดอายุสมาชิกแล้วก็ตาม สำนักพิมพ์เองก็ยังคงเก็บสิ่งพิมพ์ผลิตได้ เช่นเดียวกับผู้อ่านที่ยังเข้าถึงวารสารได้อย่างต่อเนื่อง LOCKSS จะจัดเก็บเนื้อหาของวารสาร โดยการเข้าไปเก็บจากเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์ต่างๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปและสม่ำเสมอ |
Robust content | เนื้อหาแกร่งการที่เนื้อหามีความทนทานต่อการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยี ซึ่งยังคงความหมายเดิมอยู่ได้ โดยการอ่านและการตีความของซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ใดๆ รวมถึงการใช้ผ่านเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น การใช้โปรแกรมดูเว็บเข้าถึงเว็บไซต์ผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ จะต้องสามารถแสดงเนื้อหาได้เท่ากับการเข้าถึงด้วยโปรแกรมดูเว็บผ่านคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล [Assistive Technology] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This was after Carlos helped her develop a personal shopping web site, which led to Gabrielle getting her own show on the home shopping network. | หลังจากคาร์ลอสได้ช่วยเธอสร้าง เว็บไซต์ ช่วยเลือกซื้อเสื้อผ้า ทำให้ แกเบรียล มีรายการทีวีเป็นของตัวเอง |
I saw on the web site that there was a fourth trustee? | ฉันเห็นใน เว็บไซต์ ว่ามีกรรมการ 4 คนใช่มั้ย? |
Hundreds of pamphlets and websites and support groups and message boards... | มีแผ่นพับ เว็บไซต์ กลุ่มพูดคุยอีกเป็นร้อย |
We've got to talk about the boat and the website and all of that. | เราต้องคุยเรื่องเรือ เว็บไซต์ และเรื่องอื่นๆ ด้วย |
Breached site on rooftop. | เว็บไซต์การละเมิดบนดาดฟ้า |
Building's website boasts that all units are equipped with smarthome technology. | เว็บไซต์ของตึกอวดอ้าง ว่าทุกห้องได้ติดตั้ง เทคโนโลยีสมาร์ทโฮม |
Their website claims the arrival of the aliens set in motion a prophecy that 12 sets of 12 should "follow the lamb." | เว็บไซต์ของพวกเขาอ้างว่าการ มาถึงของมนุษย์ต่างดาว ตั้งในการเคลื่อนไหวคำทำนายที่ 12 ชุดที่ 12 ควรทำตามลูกแกะ |
His site has just shy of a billion users. | เว็บไซต์ของเขามีผู้ใช้เกือบพันล้านคน |
His website's protected by some very serious encryption. | เว็บไซต์ของเขาได้ มีการปกป้องที่เข้มงวดมาก |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... | เว็บไซต์ของเราจะมีการเปลี่ยนแปลงภายใน 24 ชั่วโมงต่อจากนี้เช่นกัน... |
This hospital Web site says I can earn up to $700, and all I have to do is be infected with dengue fever. | เว็บไซต์ของโรงพยาบาลนี่บอกว่าฉันสามารถสร้างรายได้สูงถึง $700 และทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือการติดเชื้อไข้เลือดออก |
The site's no longer secure. | เว็บไซต์ที่เป็นที่เชื่อถือไม่ได้ |
It'll suck the life out of you. | เว็บไซต์นั้นจะดูดชีวิตออกมาจากคุณ |
It'll attack the village! | เว็บไซต์นั้นจะโจมตีหมู่บ้าน! |
This site's been getting hammered | เว็บไซต์นี้กำลังโดนตีกระหน่ำ |
The security of the HR site is not your problem. | เว็บไซต์ฝ่ายบุคคลไม่ใช่หน้าที่คุณ |
The systems integration site. | เว็บไซต์ระบบบูรณาการ |
Real estate website for D.C. | เว็บไซต์อสังหาริมทรัพย์เขตปกคริงพิเศษ |
Does our website have a phone number? | เว็บไซต์เรามีโทรศัพท์มั้ยคะ |
The site and our family will be in better shape for running it first. | เว็บไซต์และครอบครัวของเรา จะอยู่ในรูปร่างที่ดีขึ้นสำหรับการทำงานมันเป็นครั้งแรก |
The poker site has some of it, too. | เว็บไซต์โป๊กเกอร มีบางส่วนของมันเกินไป. |
And the Web site provided all the info they needed. | เว็บไซต์ให้ข้อมูลทุกอย่างที่เขาต้องการ |
David Drumlin is supervising the on-site portion of the test. | เดวิด ดรัมลิน มีการกำกับดูแล ส่วนบนเว็บไซต์ของ การทดสอบ |
They're ready for you out at the site. | พวกเขาก็พร้อมสำหรับ คุณออกที่เว็บไซต์ |
No reporters whatsoever have been allowed near the site. | ผู้สื่อข่าวใด ๆ ได้รับอนุญาต ซึ่งอยู่ใกล้กับเว็บไซต์ |
Something's coming. | สิ่งที่เว็บไซต์นั้นมา |
Don't touch it! | ดอนเว็บไซต์นั้นทีสัมผัสมัน! |
Don't touch it. It's no ordinary wound. | ดอนเว็บไซต์นั้นทีสัมผัสมัน มันไม่แผลสามัญ |
You can't be here. | - อะชิตะกะ - ยะคุณสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้ออยู่ที่นี่ |
This isn't money. | ISN นี้เว็บไซต์นั้นมีเสื้อเงิน |
Don't be in such a hurry. | รอ don เว็บไซต์นั้นมีเสื้ออยู่ในดังกล่าวรีบร้อน |
Calm the oxen. Don't rush. Form ranks. | ใจเย็นวัว ดอนเว็บไซต์นั้นมีเสื้อวิ่ง อันดับแบบฟอร์ม |
Let's get going. | ให้เว็บไซต์นั้นได้รับไป |
Don't move. You're hurt. | ดอนเว็บไซต์นั้นมีเสื้อย้าย คุณกำลังทำร้าย |
They'll bring the Deer God. | พวกเขาเว็บไซต์นั้นจะนำกวางพระเจ้า |
Yakul's not afraid. There's no danger here. | Yakul เว็บไซต์นั้นไม่กลัว มีเว็บไซต์นั้นไม่มีอันตรายที่นี่ |
Let's go back. Please! | ให้เว็บไซต์นั้นกลับไป กรุณา! |
The current's too strong to cross. | ปัจจุบันเว็บไซต์นั้นแข็งแกร่งเกินไปที่จะข้าม |
These sprites aren't helping us. | สไปรท์เหล่านี้ยังไม่เปิดเว็บไซต์นั้นมีเสื้อช่วยให้เรา |
Let's take a rest. | ใช่ให้เว็บไซต์นั้นจะใช้เวลาส่วนที่เหลือ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
サイト | [さいと, saito] Thai: เว็บไซต์ English: site |