| Put myself through college working six nights a week at Pizza Hut. | เข้าเรียนที่วิทยาลัย ทำงานหกคืนต่อสัปดาห์ที่พิซซ่าฮัท |
| Go to college, Santana. | เข้าเรียนมหาลัย ซานทาน่า |
| Do you go to school yet? | เข้าเรียนหรือยังเรา ? |
| Let's start. Take your seats. | เข้าเรียนแล้ว ทุกคนนั่งที่ |
| Suzy Bannion decided to perfect her ballet studies... | ซูซี่ บานเนี่ยน ตัดสินใจเข้าเรียนบัลเลต์ต่อ... |
| He enrolled in the college courses with me. | เขาเข้าเรียนในสายสามัญร่วมกับผม |
| He went on to college and eventually became a lawyer. | เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความ |
| There are people with real talent and dedication waiting for a spot in this school. | คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่ |
| How'd you come to work for the FBI? | ค่ะ คุณเข้าเรียนวิทยาลัยแพทย์ แต่กลับเลือกที่ไม่เป็นหมอ |
| For 3 years, I went to private school in Paris. | เป็นเวลา 3 ปี ฉันเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนในปารีส |
| Is it just my imagination, or has my class grown considerably? | มันอะไรกันนี่ทำไมวันนี้ มีคนอยากเข้าเรียนวิชาผมมากอย่างงี้ |
| Your Holiness, where are you? It is time for your lesson. | ใต้เท้า ท่านอยู่ไหน ได้เวลาเข้าเรียนแล้วขอรับ |
| You want to go to college? | นายอยากเข้าเรียนมหาลัยมั้ย? |
| Remember our days in primary school? | จำวันแรกที่เราเข้าเรียนได้ไหม? |
| Is there any chance we could get Kat to take her Midol before she comes to class? | มีทางมั้ย ที่เราจะให้แคท กินยาแก้ปวดประจำเดือนก่อนเข้าเรียนครับ |
| But you could start before next semester. | แต่เธอเข้าเรียนได้ก่อนภาคเรียนหน้านะ |
| Um, I noticed that you weren´t in math class today... so, um, I decided to take some notes for you. | ไม่เห็นเข้าเรียนเลขเลย ฉันเลยจดไว้ให้ |
| I'm taking a Thai cooking course this summer. | ผมจะเข้าเรียนการทำอาหารไทย หน้าร้อนนี้ |
| You're not even entering college | เธอไม่เข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัย |
| He's going to the finest school of witchcraft and wizardry. | เขาจะได้เข้าเรียน ในโรงเรียนพ่อมดแม่มดชั้นยอด |
| And that's why you should vote for me... | และนี่ ที่พวกคุณควรรับฉันเข้าเรียน |
| I even hired a Coppola to direct my admissions video. | ฉันถึงขนาดจ้างคอบโปล่ามากำกับวิดีโอสมัครเข้าเรียน |
| Coach, no college is even gonna look at us with cheating on our record. | ถ้าโค้ชทำแบบนั้น ก็คงไม่มีมหาลัยที่ไหน รับพวกเราเข้าเรียนต่อน่ะสิ |
| "Yeah, well he's never here, he's failing the class..." | ใช่ เขาไม่เคยเข้าเรียนเลย ตกวิชานี้แน่นอน |
| Besides attending class, you will help our janitorial staff after school. | นอกจากการเข้าเรียนแล้ว คุณจะต้องช่วย / ช่วยเจ้าหน้าที่ภารโรงหลังเลิกเรียน |
| I got accepted early to Yale Law School. | รร.กฎหมายเยลรับฉันเข้าเรียน |
| Please. Like they'd beat down my door to let me in school. | ขอร้อง ยังกับเขา จะอยากเชิญฉันไปเข้าเรียนนักนี่ |
| I got into the law school, like you told me to. | ผมเข้าเรียนกฎหมาย ตามที่คุณบอกผมแล้ว |
| We raised the 25,000 dollars so now we can bring the genius Samnang out of Cambodia and bring him here to study at Westport. | เราสามรถดึงเอาอัจฉริยะ Sam Young จากกัมพูชา มานี่ มาเข้าเรียนที่ Westport |
| I am doing something, I'm going to class. | กูก็กำลังจะทำนี่ไง กรูจาไปเข้าเรียน |
| Klitz, you already got into Yale. I mean, it doesn't matter anymore. | Klitz มึงได้เข้าเรียนที่ Yale แล้วนะเว้ย ตรูว่า มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว |
| So we raised all this money for him to come here and study at our school. | เรารวบเงินให้เขา เพื่อมาที่นี่ เข้าเรียนที่โรงเรียนเรา |
| So you were going to school in Los Angeles? For a while. | หนูเข้าเรียนที่ Los Angeles เหรอจ๊ะ? |
| My dream is that you'll grow up and go to college and then maybe someday you'll build your own castle. | พ่อฝันไว้ว่าหนูจะโตขึ้น และเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย... ...จากนั้นหนูก็จะสร้างปราสาทของหนูเอง ในวันนึง |
| Hundreds of people apply for this. | มีคนเป็นร้อยสมัครเข้าเรียนที่นั่น |
| And I will hand them outing two weeks based on participation, exercises and je nai sais quoi. | ฉันจะบอกให้รู้ในอีกสองสัปดาห์ มันจะขึ้นอยู่กับการเข้าเรียน การฝึกซ้อมและ je nai sais quoi |
| Hey, Mr. T orvald. I'm sorry I missed class. | ไงคะ คุณทอร์วัล ขอโทษที่ไม่ได้เข้าเรียนนะคะ |
| She got accepted, Simon. | - ลูกได้เข้าเรียน ไซมอน |
| Out of all the applicants in America, our T erri got in. | จากคนที่สมัครมากมายในอเมริกา เทอร์รี่ได้เข้าเรียน |
| Our daughter... got into the best music school in the country. | ได้เข้าเรียนโรงเรียนดนตรีที่ดีที่สุดในประเทศ |
เข้าเรียน ในภาษาอังกฤษ