อุ่นๆ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อุ่นๆ*, -อุ่นๆ-
อุ่นๆ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อุ่นๆ | (adj.) warm |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's really nice. Warm, but not too hot. | รู้สึกดีมากค่ะ อุ่นๆ แต่ไม่ร้อนเกินไป |
| Thick, warm blood. If at all possible. | เลือดข้นๆ อุ่นๆ ถ้าเป็นไปได้ |
| I'll keep something warm for him. | ดิฉันจะเก็บอาหารอุ่นๆ ให้ไว้เขาค่ะ |
| Are you cold? - I brought you something warm. | หนาวมั้ยข้าเอาอะไรอุ่นๆมาให้ |
| White man show way of God to us, and in thanks we give to him much food and warm clothes... | คนขาวแนะนำหนทางสู่พระเจ้าให้กับเรา แล้วเพื่อที่จะขอบคุณเขา เราจะให้อาหารและเสื้อผ้าอุ่นๆ... |
| Was I asleep? | กลิ่นเหงื่อที่เคยชิน พื้นที่ยังอุ่นๆอยู่ |
| Shark En soup, mixed vegetables, and some warm wine. | ซูปหูฉลาม ผักรวมมิตร และเหล้าองุ่นอุ่นๆ |
| Come here, you little wormy-worm. | มานี่, เจ้าหนอนอุ่นๆ. |
| There's some pizza. It's still warm, I think. | มีพิซซ่านิดหน่อย ยังอุ่นๆอยู่, คิดว่านะ. |
| A nice wet mouth would feel so good right now, wouldn't it. | ปากที่อุ่นๆ แฉะๆ ดีใช่ใหมล่ะ |
| Oh, tomorrow will be cold dress warmly | พรุ่งนี้อากาศอาจจะหนาว ใส่เสื้อผ้าอุ่นๆล่ะ |
| We oughta go south, where it's warm. | เราควรจะลงไปทางใต้ ที่ที่มันอุ่นๆ |
| Let's get you into a nice hot bath, huh? | ไปอาบนํ้าอุ่นๆ กันดีกว่าลูก |
| Good, huh? Warm and salty? Yeah. | ดีใช่ป่าว อุ่นๆเค็มปุแล่มๆ ใช่ไหม |
| I'm feeling kind of warm right now. | ผมรู้สึกอุ่นๆน่ะตอนนี้ |
| So I want you to go home now to your nice warm bed and let me deal with this town and what has happened over the last 30 years. | ดังนั้นผมอยากให้คุณกลับบ้านซะตอนนี้ ...ไปที่เตียงอุ่นๆของคุณซะ... ...และให้ผมได้จัดการกับเมืองนี้... |
| What do you say, Coop? Let's fire her up and get out of here. | จะว่าไงคูป ถ้าจะขอที่อุ่นๆ เพิ่มซักที่ |
| I made my famous spinach pie. The trailer's nice and toasty. | ชั้นทำพายผักโขมสูตรเด็ดมาให้ กำลังอุ่นๆ เลย |
| A big fucking steaming crap. | ขี้ก้อนเบ้ง ยังอุ่นๆอยู่เลย |
| YOU SHOULD TRY ONE WHILE THEY'RE STILL WARM FROM THE OVEN. | คุณจะลองเลือกชิมดู ตอนที่มันยังอุ่นๆจากเตาก็ได้นะ |
| We'll find something to help you sleep-- maybe some warm milk. | ชั้นรู้แล้วว่าอะไรจะทำให้คุณหลับสนิทขึ้น นมอุ่นๆหน่อยเป็นไง |
| She rubbed my back mid-puke, and then brought me a warm cloth to clean the shrimp blobs out of my beard. | เธอลูบหลังให้ฉัน เอาผ้าอุ่นๆมาให้... เช็ดเศษกุ้งออกจากเคราด้วย |
| Yes, he can't drink warm beer | คะ เค้าไม่ดื่มเบียร์อุ่นๆ |
| If a child is held by this pair of warm hands, it'll definitely be happy | ถ้าลูกเราถูกอุ้มด้วยมืออุ่นๆคู่นี้คงมีความสุขแน่ๆเลย |
| I need a sample of her blood while it's still warm. | ผมต้องการเลือดตัวอย่างของเธอ ขณะที่มันยังอุ่นๆ อยู่ |
| Carlos, don't give me that look. Feel, it's still warm. | คาร์ลอส อย่ามองฉันอย่างนั้น ดูสิ มันยังอุ่นๆ อยู่เลย |
| We have food and drink, a warm bed and plenty of hot water for a bath. | เรามีอาหาร เครื่องดื่ม เตียงอุ่นๆและน้ำร้อนให้อาบนะจ๊ะ |
| How do you like your bath? Warm, hot or boil-a-Iobster? | สนใจจะอาบน้ำอุ่นๆหรือร้อนจัดชนิดไข่สุกดีจ๊ะ |
| Get your head down. Get your head down. There you go. | นอนลงครับ อย่างนั้นแหละ ซุกเข้าไปในผ้าสิครับ จะได้อุ่นๆ |
| If we don't find a warm place soon, we're all gonna turn into puppysicles. | ถ้าเราหาที่อุ่นๆไม่เจอ เราต้องกลายเป็นหมาไอติมกันหมด |
| Imagine you're a giant sand thing living on nothing but millipedes and then you get to taste people for the first time, all gooey and warm. | ลองจินตนาการสิ สมมติคุณเป็นยักษ์ใหญ่แห่งทะเลทราย อยู่ที่นี่ ไม่มีอะไรเลย นอกจากกิ้งกือ พอคุณได้กินคน แรกๆ มันก็คงเหนียว และอุ่นๆ |
| Why don't you take a nice hot shower, | ทำไมไม่ไปอาบน้ำอุ่นๆให้สบายตัว |
| Oxley's voice was better than a glass of warm milk, you know. | เสียงของออกเลย์ชวนง่วงยิ่งกว่าดื่นนมอุ่นๆอีก นายก็รู้นี่ |
| Because I'm freezing. | ไปหาที่อุ่นๆ กันดีกว่านะ |
| Looks like Keith Richards with a glass of warm milk, doesn't he? | ดูเท่เหมือนคีธ ริชาร์ดส์ ยืนถือแก้วนมอุ่นๆ เขาก็แบบนี้ไม่ใช่เหรอ |
| 'Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast? | คุณเคยรู้สึกมั้ย เวลาเห็นหนุ่มน่ารักๆ ยิ้ม หัวใจของคุณ ละลายคล้ายเนยอุ่นๆที่กำลังไหลบนขนมปังร้อนๆ |
| They leave their warm beds and start their march to the mountains | พวกเค้ายอมละทิ้งที่นอนอุ่นๆ.. เพื่อเดินเท้าไปยังเทือกเขา |
| I have a really comfy couch for him. | ฉันมีที่นอนอุ่นๆสำหรับเขาเยอะ |
| Yeah. No, I think I'll just have a glass of warm milk. | ใช่ ไม่ดีกว่า ฉันคิดว่าแค่ดื่มนมอุ่นๆซักแก้วก็พอแล้ว |
| She was still warm when I checked for a pulse. | ตอนฉันจับชีพจรดู เธอยังตัวอุ่นๆ อยู่เลย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อุ่นๆ