English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อินเทอร์เน็ต | (n.) Internet See also: I´net |
อินเทอร์เน็ต | (n.) Internet See also: I´net |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
internet | (อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Internet | อินเทอร์เน็ต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
IAP (Internet Access Provider) | ไอเอพี (ผู้ให้บริการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Multipurpose Internet Multimedia Extensions (MIME) | ส่วนขยายสื่อประสมในระบบอินเทอร์เน็ตแบบอเนกประสงค์ (ไมม์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
surf | ท่องไป [ในอินเทอร์เน็ต] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) | ทีซีพี/ไอพี (เกณฑ์วิธีควบคุมการขนส่งข้อมูล/เกณฑ์วิธีอินเทอร์เน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) | เกณฑ์วิธีควบคุมการขนส่งข้อมูล/เกณฑ์วิธีอินเทอร์เน็ต (ทีซีพี/ไอพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Internet | อินเทอร์เน็ต [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
chat | แชท, การสนทนาผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Commission | ค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ ค่าธรรมเนียมในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ผู้ลงทุนจะต้องชำระให้แก่บริษัทที่เป็นนายหน้า ในอัตราที่ตกลงกันระหว่างลูกค้าและบริษัท แต่ต้องไม่ต่ำกว่าอัตราที่คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนดไว้โดยแบ่งออกเป็น 3 ช่วงคือ ช่วงที่ 1 (ช่วง 3 ปีแรก) ระหว่างวันที่ 14 มกราคม 2550 – 13 มกราคม 2553 ให้คิดค่าธรรมเนียมขั้นต่ำที่ 0.25% และการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตให้คิดขั้นต่ำที่ 0.15% ของมูลค่าการซื้อขาย ช่วงที่ 2 ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 2553- 31 ธันวาคม 2554 ให้คิดค่าธรรมเนียมแบบขั้นบันได (Sliding Scale) คือ มีอัตราค่าธรรมเนียมแปรผันลดลงตามปริมาณธุรกรรมที่เพิ่มขึ้น สำหรับค่าธรรมเนียมซื้อขายผ่านอินเตอร์เน็ตจะไม่เกิน 60% ของอัตราปกติ และช่วงที่ 3 คือตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียมนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์และค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตจะเป็นแบบต่อรองกันอย่างเสรี [ตลาดทุน] |
cyber | ไซเบอร์, ไซเบอร์ คำที่กร่อนมาจากคำว่าไซเบอร์เนติกส์ และมีความหมายว่าเกี่ยวข้องกับระบบเครือข่ายและสังคมเครือข่ายสากลทั่วโลก เช่น ระบบอินเทอร์เน็ต (Internet) และยังมีการให้ความหมาย "สารสนเทศเสมือนจริงที่ถูกสร้างขึ้นหรือเกิดขึ้นเอง" |
spyware | สปายแวร์, โปรแกรมที่ถูกออกแบบมาให้คอยติดตาม บันทึกข้อมูลส่วนบุคคล รายงานข้อมูลการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคนบนอินเทอร์เน็ต หรือทำการเปลี่ยนการตั้งค่าของโปรแกรมบราวเซอร์ใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดความรำคาญ และ ทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ช้าลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Telephone directory | สมุดโทรศัพท์สมุดโทรศัพท์เป็นหนังสือที่จัดทำโดยบริษัทโทรศัพท์ จัดทำเผยแพร่เป็นประจำทุกปี ให้รายชื่อของผู้ใช้โทรศัพท์เรียงตามลำดับอักษรชื่อ-นามสกุล แยกหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจไว้ข้างท้ายเล่ม แต่ละรายการให้หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ หรือสถานที่ตั้งของหน่วยงานนั้น นอกจากนี้ยังมีสมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง ที่อาจจัดพิมพ์ไว้ท้ายเล่มหรือจัดพิมพ์แยกต่างหาก โดยเรียงลำดับตามประเภทของสินค้าและบริการพร้อมให้หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของร้านค้านั้น ๆ สมุดโทรศัพท์จัดเป็นนามานุกรมท้องถิ่น (Local Directories) ประเภทหนึ่งที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของบุคคล หน่วยงานราชการ และบริษัท ร้านค้าต่าง ๆ ในท้องถิ่น นอกจากนี้ ในปัจจุบันยังมีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ออนไลน์ที่สามารถสืบค้นข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้สะดวกยิ่งขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP) | ทีซีพี/ไอพี, โพรโทคอลที่ใช้ในการสื่อสารในระบบอินเทอร์เน็ต โดยมีการระบุผู้รับผู้ส่งในเครือข่ายและจัดการแบ่งข้อมูลเป็นชิ้นเล็กๆ ที่เรียกว่าแพ็กเก็ต (packet) ส่งผ่านไปในอินเทอร์เน็ตและมั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ส่งไปนั้น จะได้รับอย่างถูกต้องและครบถ้วน ในกรณีที่ข้อมูลเกิดข้อผิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
worm | หนอนคอมพิวเตอร์, โปรแกรมแปลกปลอมที่สามารถคัดลอกตัวเอง แล้วส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์อื่นๆได้ทันที โดยอาศัยการเจาะผ่านช่องโหว่ของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออินเทอร์เน็ตที่ไม่มีการป้องกันที่ดีพอ โดยจะเข้าไปกีดขวางการทำงานของระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ช้าลง หรือหยุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Gopher | (n.) ระบบบริการข้อมูลข่าวสารอย่างหนึ่งบนอินเทอร์เน็ต See also: โกเฟอร์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Cell phones, radios, internet, everything is shut down. | โทรศัพท์มือถือ วิทยุ อินเทอร์เน็ต ใช้ไม่ได้เลยสักอย่าง |
Internet providers, cell connections, WiMAX, LTE. | อินเทอร์เน็ต มือถือ อินเทอร์เน็ตไร้สายไวแม็กซ์และ LTE 4G |
That's what the Internet's for, books. | อินเทอร์เน็ตก็มี เหมือนหนังสือ |
What is the Internet? | อินเทอร์เน็ตคืออะไร? |
Internet, so helpful. | อินเทอร์เน็ตที่เป็นประโยชน์เพื่อให้ |
This Internet stock bullshit? | อินเทอร์เน็ตนี้พล่ามหุ้น? |
The Internet was full of ideas and opinions about the banking system, the financial crisis, the vulnerability of the system, and about the need for change. | อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยไอเดียและข้อคิดเห็น เกี่ยวกับระบบธนาคาร วิกฤตทางการเงิน ความเสี่ยงของระบบ และเกี่ยวกับความต้องการเปลี่ยนแปลง |
Uh, the Internet is a technology that has the power to let everyone in the world understand each other. | อินเทอร์เน็ตเป็นเทคโนโลยี มีพลังทำให้ทุกคนในโลกเข้าใจกันได้ |
The Internet has no paper. | อินเทอร์เน็ตไม่มีกระดาษ |
Well, what do you say guys back to the drawing board? | ฉันจะใช้ภาษาอินเทอร์เน็ตสำหรับกลอนนี้นะ |
That person that you see on the Internet, that's not me. | คนที่คุณเห็นในอินเทอร์เน็ตน่ะมันไม่ใช่ฉันหรอก |
If Mimiko is using the computer, to connect to the internet from her place. | ถ้ามิมิโกะใช้คอมพิวเตอร์ เชื่อมต่อเข้าอินเทอร์เน็ตจากบ้านของเธอ |
That gets to download porn off the internet. | เลือกที่จะดาวน์โหลด หนังโป๊จากอินเทอร์เน็ต |
Well, when you get home, go on the internet, find out everything you can about this guy. | เมื่อคุณกลับไปถึงบ้าน เข้าอินเทอร์เน็ต ค้นหาทุกอย่างเกี่ยวกับเจ้าหมอนั่นไว้เลย |
According to reliable lnternet sources, the definition of an insane person, | - ตามที่แหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือในอินเทอร์เน็ตว่าไว้ คำจำกัดความของคนที่วิกลจริต |
You didn't look like you was having too much fun there. | - ไม่ แกเอาไว้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ |
He's got,like, everything that's been published online. | เขาเก็บทุกอย่างที่เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต |
And I Looked It Up On The Internet, | แล้วฉันก็ลองดูในอินเทอร์เน็ต |
Marcel is going to humiliate us and i don't want it posted on the internet and please stop tagging me! | ดัดผมเป็นไปลูบคมเราและ \ Ni ไม่ต้องการโพสต์บนอินเทอร์เน็ต และโปรดหยุดการติดแท็กฉัน! |
It's a live feed straight to the Internet. | มันเป็นสัญญาณถ่ายทอดสดตรงออกอินเทอร์เน็ต |
I'll have those phone and internet records ready for the Justice Department investigators shortly. | ฉันจะส่งบันทึกการสนทนา และบันทึกการเข้าอินเทอร์เน็ต ไว้ให้ผู้สอบสวนจากกระทรวงยุติธรรม ในเร็วๆนี้ |
By a sketchy service on the internet... | โดยพลังจากอินเทอร์เน็ต |
Fertility drugs are a cocktail, and you keep remixing the cocktail until you get pregnant. | ข้อมูลนั้นอยู่ในอินเทอร์เน็ต เธอพบข้อความที่ถูกต้อง |
There's a topic on the Internet these days of a handsome postman who appears and says that he delivers mail to heaven. | วันนี้มีการพูดคุยกันในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับบุรษไปษณีย์รูปหล่อคนนั้น และพูดถึงการส่งจดหมายไปสวรรค์ด้วย |
Since you're threatening me, I'll write your letters on the Internet! | ถ้าคุณขู่ฉัน, ฉันจะเขียนจดหมายของคุณบนอินเทอร์เน็ต |
How's the switchover to the Internet? | วิธีการของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่ |
Low crime rate and high-speed Internet connectivity... but no model train shops. | อาชญากรรมต่ำ และไฮสปีดอินเทอร์เน็ต แต่ไม่มีร้านขายโมเดลรถไฟ |
Maybe something to do with the Internet. | บางทีคงต้องทำอะไรซักอย่าง กับอินเทอร์เน็ตแล้ว |
I looked it up on the Internet. | ฉันหาข้อมูลมาจากอินเทอร์เน็ต |
I can't find him on the Internet. | ฉันตามหาข้อมูลเขาไม่เจอ แม้แต่อินเทอร์เน็ต |
Billions of dollars have gone into inventing the Internet and filling it with pictures of naked women so we don't have to peep through windows. | เขาใช้เงินตั้งหลายพันล้าน คิดค้นอินเทอร์เน็ต และมันเต็มไปด้วยรูปผู้หญิงเปลือย เราจะไม่ต้องแอบดูทางหน้าต่างไง |
K.C.B.C. bills through an Internet card processing service. | บิลรายการของ K.C.B.C ใช้ผ่าน ระบบการทำงานทางอินเทอร์เน็ต |
Ok, all my extensive knowledge of operating systems and Internet protocol is not really gonna help me out here. | โอเค ความรู้อย่างกว้างขวางของฉัน ในระบบปฏิบัติการ และอินเทอร์เน็ต โปรโตคอล ไม่ได้ช่วยฉันเลย |
It's very hot on the net too. | เรื่องนี้ก็ดังมากเหมือนกันในอินเทอร์เน็ต |
She is a temporary employee in the company, a trainee hired through internet recruiting. | เธอเป็นพนักงานชั่วคราวในบริษัท ที่ผ่านการสรรหาว่าจ้างฝึกอบรมทางอินเทอร์เน็ต |
The story would be all over the internet today, and before the week was out, I'd be all but buried. | เรื่องราวทั้งหมดจะอยู่บนอินเทอร์เน็ตในวันนี้ ภายใน 1 สัปดาห์ ผมคงจะถูกฝัง |
I would say that they could either do it my way or take your chances buying some piece of shit off the Internet. | ฉันจะบอกว่าพวกเขาทั้งสองสามารถทำมันทางของฉัน หรือใช้โอกาสของคุณที่จะซื้อชิ้นส่วนของอึบางอย่างออกอินเทอร์เน็ต |
No secrets on the Internet. | ไม่มีความลับบนอินเทอร์เน็ต |
But the Internet is certainly very complex. | แต่อินเทอร์เน็ตอย่างแน่นอนมีความ ซับซ้อนมาก |
Cyber crimes and the kidnapping squad are putting together a command center at Roland's estate. | ฝ่ายอาชญากรรมอินเทอร์เน็ต และฝ่ายลักพาตัว กำลังตั้งศูนย์บัญชาการขึ้น ที่บ้านของโรแลนด์ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |