อันน้อย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อันน้อย*, -อันน้อย-
อันน้อย ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm so sorry How could I be so powerless... | ขอโทษด้วยนะ ข้ามีความสามารถอันน้อยนิด ช่วยไม่ได้ |
| But the hope that you have brought, Your Majesties, is finally starting to weaken the Witch's power. | แต่ความหวังที่ท่านนำมา ฝ่าพระบาท... ในที่สุดคำอธิฐานอันน้อยนิดก็เริ่มเปล่งประกาย |
| Humourless poppycocks, in my limited experience. | ไม่มีอารมณ์ขัน เหลวไหล จากประสบการณ์อันน้อยนิดของฉัน |
| And we could never expect her to do it with so little inconvenience. | พวกเราไม่ควรคาดหวังให้หล่อนทำอย่างนั้น ด้วยโอกาสอันน้อยนิด |
| With it, we have a tiny, but potent, chance to deny fate. | ด้วยสิ่งนั้น,เรามีโอกาสอันน้อยนิด แต่ทรงพลังที่จะปฏิเสธโชคชะตา |
| You know, I think my mother is right. A husband, and the sooner, the better. Five girls of little fortune. | คุณรู้มั้ย ผมว่าแม่ผมพูดถูกนะ หล่อนควรหาสามีซักที ยิ่งเร็วก็ยิ่งดี ผู้หญิงห้าคนกับเงินอันน้อยนิด |
| That's why the virus shut us down, so we can't coordinate against their next attack, which I would bet my ridiculous government salary is coming soon. | ไวรัส ก็เลยปิดระบบ เราไม่สามารถประสานการปฏิบัติงาน เพื่อรับมือมันได้ และผมขอเอาเงินเดือนข้าราชการอันน้อยนิด เดิมพันได้เลยว่า ใกล้แล้ว |
| All he needs is a little help from us. | ที่เขาขาดก็แค่การช่วยเหลือ อันน้อยนิดจากพวกเรา |
| My limited stint at m.i.t. did teach me something. | เวลาเรียนอันน้อยนิดที่m.i.t.สอนผมมาบ้าง. |
| Although i was referring to his lesser-known masterwork, the kip brothers, in which he posited that the last image seen in life, right at the moment of death, is permanently imprinted on the retina of the eye. | ถึงแม้ฉันเคยพาดพิงถึงงานที่มีความรู้อันน้อยนิดของเขา พี่น้องตะกูล คิพ ซึ่งสิ่งที่เขาได้เห็นครั้งสุดท้ายในชีวิต |
| You need to spend less time worrying about unicorns and more time worrying about rats. | เจ้าควรที่จะใช้เวลาอันน้อยนิดที่กังวลเกี่ยวกับยูนิคอน หันมากังวล เกี่ยวกับหนูดีกว่านะ |
| More than it's body weight. | มากกว่าน้ำหนักอันน้อยนิดของตัวมันเอง |
| For too long we've scraped out profits from pills and injections. | นานมาแล้วที่เราได้กำไรอันน้อยนิด จากโครงการต่างๆ |
| Don't destroy the sliver of respect I have for you by making lame excuses. | อย่าทำลายความนับถืออันน้อยนิดที่ฉันมีให้คุณด้วยการโกหก แค่.. |
| If it weren't for a little student intership, I think the FBI would still be fingering around. | ถ้าไม่ใช่เป็นเพราะทุนนักศึกษาอันน้อยนิด คิดว่าพวกเอฟบีไอยังงงโข่งอยู่เลย |
| We have very little time to change. | เรามีเวลาอันน้อยนิดที่จะเปลี่ยนแปลง |
| Single mom, troubled teenage son, and judging from that pathetic alimony check I found, | และดูจากเช็คเงินค่าเลี้ยงดูลูก อันน้อยนิด ที่ฉันเจอ บอกได้เลยว่าพ่อของเด็ก หนีไปนานมากแล้ว |
| Honestly, I can get by with a little less love for a while. Maybe years. | ด้วยความบริสุทธิ์ใจ ฉันจะได้ความรักอันน้อยนิด หรือทังหมด ภายในกี่ปี |
| Count Dooku has assured me the Republic forces are stretched thin in our sector. | เค้าท์ดูกูมั่นใจกับข้า ว่ากองทัพสาธารณรัฐ จะขยายกำลังอันน้อยนิดมายังเขตของเรา |
| And I will get your precious little wallet back. | แล้วฉันจะเอากระเป่าตังค์อันน้อยๆที่มีค่าสำหรับคุณมาคืน |
| All you got is a bunch of yesterdays, and very few tomorrows. | และอนาคตอันน้อยนิด ผมไม่เคยอยากมี อะไรกับผู้หญิงคนไหน |
| Itty-Bitty, little circles. Boop. Boop. | ด้วยจุดกลมๆเล็กๆอันน้อยนิด เริ่ดและน่ารักไหมล่ะ? |
| We wouldn't want that little heart getting all skippy again, now would we? | เราไม่ต้องการให้หัวใจอันน้อยๆนั่น กำเริบอีกครั้ง ใช่ไหม |
| They're wall-to-wall facial expression and emotional nuance. | Episode พวกนั้นมีแต่การแสดงออกทางสีหน้า และความแตกต่างทางอารมณ์อันน้อยนิด |
| At the slightest chance, this man asks me to be responsible for him. | ณ โอกาสอันน้อยนิด ผู้ชายบางคนกลับมาขอให้ฉันรับผิดชอบในตัวเขา |
| You, Dastan, might take fewer chances if such a jewel waited in your chambers. | เจ้า ดัสตาน ควรรับเอาโอกาสอันน้อยนิดนี้ ถ้าหากอัญมณีเม็ดงามนี้ จะรออยู่ในห้องของเจ้า |
| My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard. | เพียงแค่ความผิดของผมคือการชดเชย พรสวรรค์อันน้อยนิดที่มีแล้วก็ทำงานอย่างหนัก |
| You can't with your skills, at least not very soon. | เธอไม่สามารถทำมันด้วยทักษะอันน้อยนิดที่เกิดขึ้นมาไม่นานหรอก |
| Each soul a beautiful, little nuclear reactor. | แต่ละดวง เป็นปฏิกิริยานิวเคลียร์อันน้อยๆ |
| Unburden yourself during my limited free time. | ในช่วงพักอันน้อยนิดของฉัน |
| Let me know if you get tired of your boyfriend stomping on your pretty little feet all night. | บอกฉันนะถ้าเธอเหนื่อยกับ การที่แฟนของเธอเหยียบเท้า อันน้อยน่ารักนี้ตลอดทั้งคืน |
| Ah, you reveal your shortsightedness. | อา เจ้าได้เปิดเผยวิสัยทัศน์อันน้อยนิดของเจ้า |
| It's nice to finally see someone have a little faith in humanity around here. | มันดีที่ท้ายที่สุด ได้เห็นใคร มีความศรัทธา อันน้อยนิดในความเป็นมนุษย์อยู่รอบๆที่แห่งนี้ |
| We have too much to do in too little time to lay waste to the one strength we have. | เรามีเรื่องที่ต้องทำมากมาย ในเวลาอันน้อยนิด จึงไม่ควรเสียเรี่ยวแรงใดไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| And so it was that Pierce Hawthorne saved the life of Fat Neil, while learning very, very little. | แล้วก็เป็นเพียร์ซ ฮอว์ธอร์นนี่เอง ที่ช่วยชีวิตอ้วนนีลไว้ ขณะที่เขาเองก็ได้บทเรียนอันน้อยนิด |
| So with lowered expectations and a vague sense of dread, we packed up the station wagon and hit the road. | สิ่งที่หวังอันน้อยนิด และอารมณ์ที่แย่สุดๆ เราแพ็คของขึ้นรถ แล้วเตรียมลุย |
| I'm doing everything I can to make the little time that I spend with them the best part of their week. | ผมทำทุกอย่างที่ผมทำได้ เพื่อเวลาอันน้อยนิด ที่ผมจะได้ใช้กับพวกเขา ให้ดีที่สุดในแต่ละอาทิตย์ |
| Hope couldn't bear the thought of bringing his child into this world, so she took what little control she did have and ended her life. | โฮปทนไม่ได้ กับความคิดที่ว่า ให้กำเนิดลูกเขา สู่โลกใบนี้ ดังนั้นเธอจึงใช้การควบคุม ที่เธอมีอันน้อยนิด |
| Because of a little skill, you've forgotten exactly who you are. | เพราะว่าฝีมืออันน้อยนิดของนาย นายเลยลืมไปรึเปล่าว่านายเป็นใคร |
| Well, her ability to forgive my brother after everything he's done to destroy this family strikes me as a little strange to say the least. | อืม ความสามารถที่แม่จะให้อภัยพี่ชายฉัน หลังจากที่เขาทำทุกอย่างเพื่อทำลายครอบครัวนี้ โจมตีฉันด้วยกำลังอันน้อยนิด เพื่อจะพูดให้น้อยลง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อันน้อย