| Connect dehydration, a heart attack, and an aneurism. | กรณีสูญเสียน้ำ หัวใจวาย กับเส้นเลือดในสมองโป่งพอง |
| Their deaths are listed as natural -- heart attack, embolism, skydiving accident. | การตายของพวกเขาเป็นไปตามธรรมชาติ หัวใจวาย เส้นเลือดอุดตัน อุบัตเหตุระหว่างดิ่งพสุธา |
| 4 years of med school, most of the time it's old folks, heart attacks, and strokes. | 4 ปีในโรงเรียนแพทย์ ส่วนใหญ่ก็โรคเดิมๆ หัวใจวาย เส้นเลือดในสมองแตก |
| A 38-year-old Kansas man is dead this morning after suffering a heart attack on his treadmill. | ชายชาวแคนซัส อายุ 38 ตายเมื่อเช้านี้ หัวใจวาย บนลู่วิ่ง |
| Her husband died of a heart attack at 40? | สามีเธอตาย หัวใจวาย ตอนอายุแค่ 40? |
| Oh, I almost had a heart attack when I saw the price. | โอ้ ฉันเกือบ หัวใจวาย ตอนเห็นราคานั่น |
| Well, you know, have a heart condition or something. | หัวใจวาย อะไรแบบนั้น |
| Heart attack. Same thing with his dad back in '86. | หัวใจวาย เหมือนกับพ่อเขาที่ตายเมื่อปี 86 |
| Well, a heart attack is a reasonable hypothesis, but seeing as he's in his early 30s and hasn't been to the hospital recently, an autopsy is de rigueur. | หัวใจวายก็เป็นสมมุติฐานที่มีเหตุผล แต่ดูแล้ว การที่ 30 วิที่เกิดอาการ เขาไม่ได้ถูกส่งไปที่โรงพยาบาล |
| Heart disease is the leading cause of death in this country. | หัวใจวายเป็นสาเหตุการตาย ลำดับต้นๆของประเทศนี้นะ |
| Accidental heart attack or... suicide? | หัวใจวายเป็นอุบัติเหตุหรือ ฆ่าตัวตาย |
| "Acute myocardial infarction." Yes. | หัวใจวายแบบเฉียบพลัน,ใช่ |
| The attack was not caused by the procedure. | หัวใจวายไม่ได้เกิดจากขั้นตอนการรักษาที่เราให้เธอ |
| He's going to have a heart attack when he sees what I brought him. | เขาต้องหัวใจวายเเน่ ถ้าเห็นไอ้ตัวนี่ |
| She's had a massive thrombosis. It's a serious heart attack. | เธอเป็นโรคลิ่มเลือด โรคหัวใจวายที่รุนแรง |
| I believe we've found our decoys. ahhh! heart attack! | เราได้เป้าล่อแล้ว หัวใจวาย! |
| Heart attack, walking through the women's department. | อะไรนะครับ? หัวใจวาย, ขณะที่เดินผ่านแผนกสตรี. |
| "If your heart is as hard as what I just felt, I'm a dead man." | "ถ้าใจฉันไม่แข็งพออย่างที่เป็นล่ะก็, คงหัวใจวายตายแน่." |
| When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot. | และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา |
| That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise! | ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว |
| Now, if you'll excuse me, I'm going to go home and have a heart attack. | ตอนนี้ถ้าคุณจะยกโทษให้ฉันฉันจะไปที่บ้านและมีอาการหัวใจวาย |
| Unfortunately Mr Politovsky had an undiagnozed heart condition. | แต่ว่าโชคร้ายโพลิโทฟสกี้ หัวใจวายไปซะก่อนนี่สิ |
| Throwing them around like that... ain't gonna do a damn thing but give you a heart attack! | แล้วก็โยนเขาทิ้ง / เหมือนกับ... คงไม่ได้ทำเรื่องแย่ๆ /แต่แทบจะทำให้ฉันหัวใจวาย! |
| But you gonna give me a goddamn heart attack, too! | แต่นายเกือบทำให้ฉันหัวใจวายด้วย |
| I'm having a heart attack. I'm not ready. | ฉันคงจะหัวใจวาย/ ฉันยังไม่พร้อม |
| Dr. Guggenheim had a stroke. | ด็อกเตอร์กุ๊กเก็นไฮม์ เป็นหัวใจวาย |
| It wasn't just the stroke. | ไม่ใช่เพียงเพราะหัวใจวาย |
| I've had five heart attacks in the last ten years. | ผมหัวใจวาย 5 ครั้งแล้ว ในรอบ 10 ปีนี่ |
| My wife used to ask me, before she passed on, why do I play a game that seems destined to kill me ? | ภรรยาผมเคยถามก่อนเธอตาย ว่าผมจะเล่นให้หัวใจวายทำไม |
| Nancy'll have a heart attack. She has these rules. | เดี๋ยวแนนซี่หัวใจวาย เธอตั้งกฎไว้ |
| You're dangerously close to heart failure, Paul. | คุณมีโอกาศหัวใจวายได้ทุกเมื่อนะ.. พอล |
| Good god, Gibbs, I've barely met the deceased. | นักบินหัวใจวายตอนอายุเท่านี้รึ |
| Okay, so I see here that you've had two heart attacks over the last 18 months. | โอเค ตอนนี้ฉันพอรู้คร่าวๆ ว่าคุณเคยหัวใจวาย 2 ครั้ง / หลังจาก 18 เดือนที่ผ่านมา |
| I don't see you writhing on the floor in the throws of a heart attack | ฉันไม่เห็นคุณบิดบนพื้นในพ่นด้วยอาการหัวใจวาย |
| There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation. | 2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม |
| Maxwell, You're going to have a heart attack. | แมกซ์เวล คุณกำลังจะเกิดอาการหัวใจวายฉับพลัน |
| Well, it's about a woman who kills her husband and makes it look like a heart attack. | อ้อ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับผู้หญิง ที่ฆ่าสามีของตัวเอง ทำให้ดูเหมือนเสียชีวิตโดยอาการหัวใจวาย |
| Mrs. Preminger canceled her class last night... because her husband Max died of a heart attack. | คุณพรีเมเจอร์ ยกเลิกการสอนภาคค่ำของเธอเมื่อคืนนี้... เพราะว่าสามีของเธอ แมกซ์ เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย |
| Dimitri, you scare shit in me. | ดีมิทรี ทำฉันเกือบหัวใจวาย. |
| Oh my god! You nearly gave me a heart attack. | โอ้ พระเจ้า คุณเกือบทำชั้นหัวใจวาย |
หัวใจวาย ในภาษาอังกฤษ