The people at the office are freaking out. | - คนที่ออฟฟิศตกใจกันใหญ่ |
What stranded astronaut? | อะไร นักบินอวกาศตกค้าง |
I guess there's gonna be some stranded astronaut or some... | ชั้นว่ามีนักบินอวกาศตกค้างบางคน หรือ บาง... |
You just let Richard Nixon claim the country was in a state of revolution? | นายเพิ่งให้ริชาร์ดบ่นพร่ำ ประเทศตกอยู่ภายใต้การปฏิวัติรึ? |
Have you and the redhead become so sexually depraved | หรือว่านาย กับยัยหัวแดง ศีลธรรมทางเพศตกต่ำ |
An ordeal of that measure would involve incredible local, if not national, attention. | ถ้าทำแบบนั้นคงทำให้ทั้งคนในท้องถิ่น หรือแม้แต่ระดับประเทศตกใจกันมาก |