I can't charm them into my car like Ted Bundy did. | ฉันไม่สามารถใช้เสน่ห์ ล่อเหยื่อเข้ามาในรถเหมือน เท็ด บันดี้ได้ |
And then lured the officer to his death. | และจากนั้นก็ล่อเหยื่อเข้าสู่ความตาย |
Taking the time to set his victims up and luring them into his net. | ใช้เวลาล่อเหยื่อให้เข้าไปในรังของมัน |
HE WAS JUST USING THE BUTCHER'S RUSE AS A WAY TO LURE THE VICTIM TO BE ALONE WITH HER. | เขาแค่ใช้รูปแบบของนักฆ่าฯ ล่อเหยื่อให้อยู่กับเขาสองต่อสองมากกว่า |
But not if it were a woman. It's spring break. | เธอหลอกล่อเหยื่อไปที่ห้องของเธอ มัดเขา ทำให้เขาหมดทางสู้... |
The unsub treats his victims The way they treat women. | แปลว่าเขาทำงานเป็นทีม ผู้หญิงหลอกล่อเหยื่อไปที่โรงแรมแล้วจับพวกเขามัด... |
And he found the body posed Just like the others. It sounds like our theory About the partners was right. | ผู้หญิงล่อเหยื่อมา เธอเสนอความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วมัดเขา |
It's called the Little Bighorn. That's smart, Mark. | เล่นล่อเหยื่อสินะ ฉลาดมาก มาร์ค |
I see white male in a green army jacket, approaching Kingmaker. | ฉันเห็นชายผิวขาว สวมแจ็คเก็ตสีเขียวทหาร ตรงไปที่ตัวล่อเหยื่อแล้ว |
All bishops, I have an african-american boy, blue shirt, superman backpack, approaching kingmaker. | บิชอพทั้งหลาย ฉันเห็นเด็กชาย อัฟริกันอเมริกันคนหนึ่ง เสื้อสีน้ำเงิน แบกเป้ซุปเปอร์แมน เดินไปหาตัวล่อเหยื่อ |
Took a risk and told them Diana was a prostitute, and they took the bait. | ฉันเลยเสี่ยงเอา แล้วบอกพวก นั้นว่าไดอาน่าเป็นคุณโส แล้วพวกเขาก็เลยล่อเหยื่อ |
They're able to lure their intended victims with some kind of a ruse. | พวกเขาสามารถที่จะ/Nล่อเหยื่อที่เขาต้องการ |
Oh, always working an angle, aren't you? | โอ้ มันทำงานอยู่ตลอดแหละ เรื่องล่อเหยื่อเนี่ย หรือเธอไม่เคย ? |
You leave a couple friendlies behind like watchdogs, and they pick up the intel that the enemy never could. | ทิ้งคนขาดเพื่อนไว้ ให้เป็นหมาเฝ้าบ้าน เพื่อที่จะล่อเหยื่อมาติดกับ โดยที่ศัตรูไม่ต้องออกแรง |
This was all just a decoy? | ทั้งหมดนี่เป็นแค่การล่อเหยื่อเท่านั้นเองเหรอครับ? |
Just throwing out a little bait. | ก็แค่ล่อเหยื่อเล็กๆน้อยๆ |
It means their fishing expedition came up empty. | หมายถึงการล่อเหยื่อของพวกเขาไม่ได้อะไรกลับมา |
He even used his own kid to bait the victims. | เขาใช้ลูกตัวเองเป็นคนล่อเหยื่อด้วย |
Usually they lure their victims out. | ปกติพวกเขาจะหลอกล่อเหยื่ออกมา |
And so you trolled all the outpatient clinics | ดังนั้นคุณก็ล่อเหยื่อที่คลีนิคคนไข้นอก |