Oblivious of its past, the snake roamed around the woman's house until it was chased by people and hid itself in the temple. | ลบเลือนอดีต ที่เกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น จนกระทั่งมีคนมาพบวัดนี้ |
Oblivious to the rest of the cosmos, we inhabited a kind of prison-- a tiny universe bounded by a nutshell. | ลบเลือนไปส่วนที่ เหลือของจักรวาล, เราอาศัยอยู่ชนิดของคุก จักรวาลเล็ก ๆ |
The markings upon the band begin to fade. | รอยจารึกบนแหวนเริ่มจะลบเลือน |
Hey, if it's on your mind, it's on your mind, right? | เอาเถอะ สิ่งที่ค้างคาใจมันไม่ใช่ จะลบเลือนได้ง่ายๆ จริงมั้ย? |
We have committed an unforgivable sin that can never be erased. | เราทำบาปที่ไม่น่าให้อภัยและไม่มีวันถูกลบเลือนไปได้ |
Canter has since remained absent from the public eye. | ชื่อของ Canter ลบเลือนหายไปในที่สุด |
Perhaps something of note to erase the tedium. | อาจมีบางอย่างที่ลบเลือนความน่าเบื่อออกไปได้ |
But your choices have erased anything good about you. | แต่ทางที่นายเลือกมันลบเลือน เรื่องดีๆของตัวนายไปเสียหมด |
You'll only end up living recklessly, and the hurt you bring to anyone along the way can't be erased. | มันจะจบด้วยการมีชิวิตอยู่ด้วยความโกรธ และความเจ็บปวดที่นายทำให้คนอื่น มันจะไม่สามารถถูกลบเลือน |
I thought that was the only way my feelings of guilt might be erased. | ผมคิดว่านี่เป็นทางเดียว ที่จะทำให้ความรู้สึกผิดของผมถูกลบเลือนไป |
You're sacrifice has not gone unnoticed. | ความเสียสละของเจ้าจะไม่ถูกลบเลือน |
♪ She obliterated everything she kissed ♪ | เพียงเธอจุมพิตทุกสิ่งก็ลบเลือนไป |
A fact my father has either been couching or oblivious to for the past twenty years. | หรือลบเลือนไปแล้วกว่ายี่สิบปีที่ผ่านมา |
And the world would forget about us. | แล้วโลกนี้ก็จะลบเลือนเราจากไป |
Regina thought she was punishing us by erasing who we were. | เรจิน่าคิดว่าเธอลงโทษพวกเราทุกคน โดยการลบเลือนตัวตนของพวกเรา |
More than enough for wine-- and for soft lips around you cock huh, to remove lingering thoughts of the Syrian boy. | นั่นมากเกินพอจะซื้อไวน์ และฝีปากอันอ่อนละมุนให้ไอ้จ้อนของเจ้าอีก เพื่อลบเลือนความทรงจำของหนุ่มน้อยไซเรียนที่ค้างคาในหัวเจ้าไง |
A thing far removed from truth. Shh... Everything will be as it should, little master. | บางสิ่งก็เกินกว่าจะลบเลือนจากความจริง ทุกๆสิ่งจะเป็นไปเช่นมันควรเป็น นายน้อย |
Who better to jog his memory than someone special from his allegedly erased past. | โดยการกระตุ้นความทรงจำของเขา ด้วยคนพิเศษจากอดีตที่ถูกลบเลือน |
From another world. | จะได้รับลบเลือนไป สัญญาณวิทยุที่เร่งด่วนที่สุด จากโลกอื่น |
Look, and I know that doesn't... erase the things that I did. | ดูสิ และฉันรู้ว่า สิ่งนั้นไม่ได้ลบเลือนสิ่งที่ฉันเคยทำ |
You understood fear once, long ago, but you forgot what it means. | เจ้าเคยเข้าใจความกลัว แต่ก็นานมาแล้ว ลบเลือนไปหมดว |
Your dreams forgotten, your horrors effaced. | ความฝันแกจะถูกลบเลือน เกียรติยศแกจะหายไป |
She's never out of sight | ไม่ลบเลือนได้หรอกหนา |
How does our happiness endure? | ความสุขไม่อาจลบเลือนไปได้ |