He's just not gonna cut us loose until we've dusted his shelves and starched his shirt. | เค้าจะไม่ปล่อยเราจนกว่า เราจะปัดฝุ่นหิ้ง และลงแป้งเสื้อให้เค้านั่นแหละ |
A powdered wig, a sombrero, leotards. | ทั้งวิกผมที่ลงแป้งไว้ หมวกปีกกว้าง ชุดรัดรูป |
What do you think would be more effective-- having his shirts pressed with too much starch or getting him served blended scotch at the Empire Bar? | เธอคิดว่าอะไรจะมีผลมากกว่ากัน ซักเสื้อของเขาโดยลงแป้งเยอะ ๆ หรือให้เขามาเสริฟบรั่นดีสก๊อต |
My hand is powdered, so the shake is firm and dry. | ผมลงแป้งที่มือแล้ว เวลาจับมือจะแนบแน่นและแห้งสนิท |