English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ยึดหลัก | (v.) hold to one´s principles See also: one´s principles, stick to |
ยึดหลัก | (v.) hold to one´s principles See also: one´s principles, stick to |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
altruistic | (แอลทูรอิส' ทิค) adj. ซึ่งยึดหลักปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง |
egalitarian | (อิแกลลิแทร์'เรียน) adj. เกี่ยวกับความเสมอภาคของมวลมนุษย์ -n. ผู้ยึดหลักความเสมอภาคของมนุษย์ทุกคน., See also: egalitarianism n. ดูegalitarian |
free trader | n. ผู้สนับสนุนและยึดหลักการค้าเสรี |
freetrader | n. ผู้สนับสนุนและยึดหลักการค้าเสรี |
hare krishna | n. ศาสนาที่ดัดแปลงมาจากศาสนาฮินดูโดยยึดหลักคำสอนในหนังสือVeda |
jain | (ไจน์) n. ผู้ยึดหลักการของJainism |
philosophic | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา,ยึดหลักปรัชญา,คัมภีรภาพ,ไม่ดิ้นรน,ยึดหลักธรรมะ,ธรรมะธัมโม,ปลงตก,มีเหตุและเยือกเย็น |
philosophical | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา,ยึดหลักปรัชญา,คัมภีรภาพ,ไม่ดิ้นรน,ยึดหลักธรรมะ,ธรรมะธัมโม,ปลงตก,มีเหตุและเยือกเย็น |
radicalism | (แรด'ดิคัลลิสซึม) n. การยึดหลักการที่รุนแรง,ลัทธิหัวรุนแรง |
shinto | (ชิน'โท) n. ศาสนาชินโตในญี่ปุ่นยึดหลักการเคารพบูชาบรรพบุรุษ,ศาสนาไหว้เจ้าในญี่ปุ่น |
unitarian | (ยูนิแท'เรียน) n. ผู้ยึดหลักทฤษฏีว่า มีพระเจ้าเพียงองค์เดียวเท่านั้น |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
philosophic | (adj) เกี่ยวกับปรัชญา,ที่ยึดหลักปรัชญา,ซึ่งปลงตก,ไม่ดิ้นรน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Machiavellianism | (n.) การยึดหลักการของ Machiavelli |
Machiavellism | (n.) การยึดหลักการของ Machiavelli |
philosophical | (adj.) ซึ่งยึดหลักธรรมะ See also: ธรรมะธัมโม |
philosophically | (adv.) โดยยึดหลักปรัชญา |
radicalism | (n.) ลัทธิที่ยึดหลักความรุนแรง See also: ลัทธิหัวรุนแรง, นโยบาย, ความเชื่อที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคมครั้งใหญ่ Ops. conservatism |
spiritualism | (n.) ความคิดด้านปรัชญาหรือศาสนาที่ยึดหลักเทววิทยา See also: เทวหลักการ |
theosophy | (n.) ความคิดด้านปรัชญาหรือศาสนาที่ยึดหลักเทววิทยา See also: เทวหลักการ Syn. spiritualism |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Based on my two equidistant sides, what the missing piece of my triangle is? | ยึดหลักว่าด้านทั้งสอง มีระยะห่างเท่ากัน อะไรคือส่วนที่หายไป ของรูปสามเหลี่ยมของผม |
True, she talks a lot, but I'll keep her indoors and won't let her out. | จะอนุโลมกันบ้างไม่ได้รึไง คุณจะยึดหลักนโยบาย โดยไม่นึกถึงปัญหาความยากจน |
Oh, wait. You know what? | เดี๋ยวก่อน คุณรู้อะไรนะ ก่อนที่ พวกเขายึดหลักฐานไป |
It's in the agents' manual,section 35,sub-section two,clause E: Seizure of evidence. | ในคู่มือปฏิบัติงานเรื่องสภาพบังคับ มาตรา35ส่วนที่2ข้อEว่าด้วยเรื่องการยึดหลักฐาน. |
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers. | เมื่อไหร่ที่เจ้าวางมือจากการต่อสู้ และหันมายึดหลักการอหิงสา นั่นล่ะเจ้าถึงจะมาอ้างกับข้าได้ว่า เจไดเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพจริง |
I myself don't support it, but, democracy must stand. | ตัวข้าเองก็ไม่ได้คิดอย่างนั้น แต่ว่า เราต้องยึดหลักประชาธิปไตย |
But there were two rules I chose to work by. | แต่ในการทำงาน ครูยึดหลักการ 2 อย่าง |
Wendell does seems to live by a very strong sense of morality and ethics. | เวนเดลดูเหมือนใช้ชีวิต โดยยึดหลักศิลธรรมและจริยธรรมมาก |
Well, it's all right. Now that I'm an egalitarian, | ก็ได้ ตอนนี้ฉันยึดหลักความเสมอภาค |
You can't just break into my flat. | นายบุกรุกเข้ามาในห้องฉันแบบนี้ไม่ได้น่ะ นายก็ยึดหลักฐานไว้คนเดียวไม่ได้น่ะ |
Diesel died a questionable death trying to stick to his principles. | ถ้าเรายึดหลักว่านายดีเซล เสียชีวิตอย่างน่าสงสัย |
We moved up here from Tennessee, you know, 'cause my dad got a great... job offer, and... the economy went to hell, and it's last ones in, first ones out. | เราย้ายมาจากเทนเนสซี่ เพราะพ่อได้ข้อเสนอ งานดีๆ แล้ว เศรษฐกิจมันก็ดิ่งเหว เขายึดหลัก ใครมาหลังก็ออกก่อน |
We are, at our core, human. | เรายึดหลัก ความเป็นมนุษย์ |
I knew you'd fall for that old line. | ฉันรู้ว่า คุณไม่ได้ยึดหลักแบบเดิมแล้ว |
Good always loses, because good has to play fair. | เพราะคนดีจะยึดหลักยุติธรรม |
Yeah, and based on what this is saying, it sounds like it too. | ใช่,และถ้ายึดหลักว่า มันถูกบรรยายยังไง มันฟังดูเหมือนกันด้วย |
"...that I will henceforth faithfully support, | "ว่าข้าพเจ้าจะยึดหลัก ความซื่อสัตย์ต่อจากนี้ไป |
...that I will henceforth faithfully support, protect, and defend the Constitution of the United States... | ว่าข้าพเจ้าจะยึดหลัก ความซื่อสัตย์ต่อจากนี้ไป ปกป้องและคุ้มครอง รัฐธรรมนูญของสหรัฐ... |