We're in a desperate situation here. We need each other. | เราอยู่ในภาวะคับขัน เราต้องการซึ่งกันและกัน.. |
Decade's in a pinch! | ดีเคด อยู่ในภาวะคับขันแล้ว! |
I was in a tough spot, and I-I guess I was - you were right, Bobby. | -ฉันอยู่ในภาวะคับขัน และฉ-ฉันคิดว่าฉัน-- -คุณพูดถูกแล้ว บ๊อบบี้ |
Guys that don't crack under pressure. | ไม่หวั่นในภาวะคับขัน |
We are in the lurch! | พวกเรากำลังอยู่ในภาวะคับขันอยู่นะ |
Okay. Well, her blood pressure's dropping and the baby's showing signs of fetal distress. | โอเค คือความดันของเธอตก เด็กอยู่ในภาวะคับขัน |
Sir, my partner is killed in action and I'm in critical condition, requesting immediate extract with EOD. | ท่านครับ คู่หูผมถูกฆ่าระหว่างปฏิบัติงาน แล้วผมก็อยู่ในภาวะคับขัน ขอคำสั่งเคลื่อนย้ายด่วน พร้อมหน่วยกู้ระเบิด เปลี่ยน |