Waitress 6 months, Car washing 2 months, Extra 3 months... | พนักงานเสิร์ฟ 6 เดือน, ล้างรถ 2 เดือน, ทำงานพิเศษ 3 เดือน |
Waitresses like me. | พนักงานเสิร์ฟ like me. |
Waitresses. Fuckin' forget it. No way they're takin' a bullet for the register. | พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มี |
Your cute waiter gave me his number. | พนักงานเสิร์ฟคนนั้นให้เบอร์กับฉันด้วย |
None of the waitstaff had seen her before. | พนักงานเสิร์ฟคนอื่น ๆ ไม่เคยเห็นเธอมาก่อน |
Did you notice that our waitress was black? | นายสังเกตไหมว่า พนักงานเสิร์ฟเราเป็นคนดำ |
I could smell it, but the waitress kept saying to me, | ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า |
We need someone to wait tables. | เราต้องมีพนักงานเสิร์ฟนะ |
I asked a waiter to give my compliments to the chef. | ที่ฉันเรียกพนักงานเสิร์ฟ มาชมพ่อครัวคือเมื่อไหร่ |
And now I find myself in the extraordinary position of having my waiter be the chef. | และตอนนี้ฉันพบว่า อยู่ในสถานการณ์พิเศษ ที่พนักงานเสิร์ฟเป็นพ่อครัวเองด้วย |
Thanks, but I'm just your waiter tonight. | ขอบคุณ แต่... คืนนี้ผมเป็นแค่พนักงานเสิร์ฟ |
Right. I'll get the waiter. Would you like the dessert cart as well? | ได้ ผมจะไปเรียกพนักงานเสิร์ฟ คุณอยากจะได้รถเข็นของหวานมาด้วยเลยไหม? |
He ran a small cafe, but he ran away with a waitress, never came back. | เขาทำร้านอาหารเล็กๆ แต่เขาหนีไปกับพนักงานเสิร์ฟ แล้วก็ไม่กลับมาอีกเลย |
You're our waiter. | นายเป็นพนักงานเสิร์ฟ |
You kids are my new waitstaff. | ลูก ๆ ต้องเป็นพนักงานเสิร์ฟ |
Thank you to Jimmy, my waiter, at table number two. Yes, you. | ขอบคุณจิมมี่ พนักงานเสิร์ฟของดิฉัน ที่โต๊ะสองคะ ใช่คะ คุณแหละคะ |
This can't be happening to me. I mean, I'm nobody. I'm just a waitress. | ฉันเป็นแค่พนักงานเสิร์ฟนะ |
I mean, it's all her. I was just a waiter before she came along. | ทั้งหมดเกิดขึ้นได้เพราะเธอ ก่อนพบเธอ ผมเป็นแค่พนักงานเสิร์ฟ |
Mind flagging down that waiter? | คุณช่วยเรียกพนักงานเสิร์ฟหน่อยสิ |
There was this thing during the all-star game... pictures of Doug in the tabloids with a cocktail waitress. | มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเกมส์all star รูปของดั๊กในหนังสือพิมพ์ กับพนักงานเสิร์ฟค๊อกเทล |
Also, you need to get in touch with the waiter who brought me my room service last night. | ฉันต้องการติดต่อพนักงานเสิร์ฟ คนที่บริการห้องฉันเมื่อคืนนี้ด้วย |
Well, you gotta stop wearing those stilts, and get a pair of Skechers, like normal broke-ass waitresses. | เอาล่ะ เธอต้องเลิกใส่ รองเท้าส้นสูงพวกนั้น แล้วไปใส่รองเท้าแตะ(? ) เหมือนพนักงานเสิร์ฟถังแตกทั่วไป |
Matt Duggan, 33, a waiter. | แม็ทท์ ดูแกน อายุ 33 ปี พนักงานเสิร์ฟ |
This will take about a minute to kick in. We'll tell the waitress he's drunk. | นี้จะใช้เวลาประมาณนาทีที่จะเตะเข้า เราจะบอกพนักงานเสิร์ฟเขาเมา. |
You know, I hate to bring this to your attention, but the general protocol, certainly among waitresses is they'll pool their tips, and they split them. | ความสนใจของคุณ แต่โปรโตคอลทั่วไป แน่นอนในหมู่พนักงานเสิร์ฟคือพวกเขาจะได้สระว่ายน้ำเคล็ดลับของพวกเขา และพวกเขาก็แยกออก |
I told you, he said that he got a job as a cater waiter on the side, and he was embarrassed about it, so he kept it a secret. | ฉันบอกเธอแล้ว่า เขาได้งาน เป็นพนักงานเสิร์ฟอาหาร และเขาอายเลยเก็บไว้เป็นความลับ |
It says here you work part time waiting tables at Denny's. | ข้อมูลบอกว่าคุณทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟพาร์ทไทม์ที่เดนนี่ |
Are you offering me a job as a bus boy? | คุณกำลังเสนองานให้ฉันเป็นพนักงานเสิร์ฟเหรอ |
See our waitress? | เห็นพนักงานเสิร์ฟของเราไหม? |
Your waiter will be with you shortly. | เดี๋ยวพนักงานเสิร์ฟ ของคุณจะมานะคะ |
I can't believe we have to have Maggie as our waitress. | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าแมกกี้มาเป็นพนักงานเสิร์ฟให้เรา |
She's a waitress, for God sakes. | หน้าที่เธอคือเป็นพนักงานเสิร์ฟ |
He was stealing from the waitresses. | เขาขโมยของของพวกพนักงานเสิร์ฟ |
Wait, I just found our mystery waiter. | เดี๋ยวนะ ผมเพิ่งเจอพนักงานเสิร์ฟลึกลับของเรา |