After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world. | โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย... |
Only by taking full responsibility... for your actions and their solutions... will you ever break free from the constant cycle of victimhood. | เพียงแสดงความรับผิดชอบ ต่อการกระทำของเรา และต่อทางแก้ปัญหาของผู้อื่น คุณต้องแหกวงจรของการเป็นผู้รับเคราะห์ |
You are only a victim if you choose to be a victim. We all have the power... | คุณจะไม่เป็นผู้รับเคราะห์ถ้าคุณไม่เลือกจะเป็น เราทุกคนมีพลัง |
"I refuse to be a victim." | "ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์" |
I refuse to be a victim! I hope you don't mind if I play the stereo. | ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ # ชายแก่นอนอยู่ข้างถนน # |
Thank you. I don't think there's anything worse than being ordinary. I refuse to be a victim. | หนูว่าไม่มีอะไรเลวร้ายกว่าการเป็นคนธรรมดา ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ |
I refuse to be a victim. I refuse to be a victim. | ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ |
Actually, I really like ketchup on my face because it's rejuvenating for the skin. | ใครเป็นผู้รับเคราะห์? นาย! |
This follows Mr. Tobin's confession last month to operating the largest Ponzi scheme in Wall Street history... bankrupting thousands of victims. | ตามที่โทบินได้สารภาพเมื่อเดือนที่แล้วจาก การทำแชร์ลูกโซ่ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ Wall Street ทำให้มีผู้รับเคราะห์ล้มลายเป็นพัน |
Now despite Louis Tobin's admission of guilt, the Tobin family has issued no public statement nor any words of remorse for his victims. | ตอนนี้ นอกจาก Louis Tobin ยอมรับในความผิด ครอบครัว Tobin ยังไม่ได้แจ้งอะไรต่อสาธารณะชนเลย และก็ยังไม่มีการกล่าวอะไรจากผู้รับเคราะห์เหล่านั้น |
Dima is the victim of artificial incest. | ดีม่าเป็นผู้รับเคราะห์ - จากการร่วมเพศของพี่น้องโคลน |
The peace agreement may not be the only casualty. | สนธิสัญญาสันติภาพ จะเป็นผู้รับเคราะห์ไม่ได้ |
As a victim, why are you sitting in the Prosecutor's position? | คนที่เป็นผู้รับเคราะห์ ทำไมถึงได้มานั่ง ที่นั่งของอัยการล่ะ |
It's about you trying to make her into some kind of professional victim | มันเกี่ยวกับที่คุณพยายามทำให้เธอเป็นจำพวก ผู้รับเคราะห์ระดับมืออาชีพ |
I doubt Oska was the only victim. | ออสก้าไม่ได้เป็นแค่ผู้รับเคราะห์เท่านั้น |
Another casualty of what we do. | อีกหนึ่งผู้รับเคราะห์ของสิ่งที่พวกเราทำลงไป |