บางช่วง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บางช่วง*, -บางช่วง-
บางช่วง ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sometime in that 24-hour window, the spy must have got in contact with the Sixers. | บางช่วง ใน24ชั่วโมงนั้น สายจะต้องส่งข่าวให้ ซิกเซอร์ |
| Maybe some moments weren't so perfect | บางช่วงชีวิตนั้นดูไม่รื่นรมย์ |
| Some are forced apart, but flow back together, their synchronicity inescapable. | บางช่วงอาจถูกบังคับให้แยกจากกัน แต่ก็กลับมาเจอกันได้อีกครั้ง สิ่งต่างๆเหล่านี้ไม่อาจหลบหนีได้ |
| Sometime within the last 3 months, | บางช่วงในระยะสามเดือนหลังนี่ |
| Yeah, there were some freaky moments | ก็คงงั้น ฉันว่าบางช่วงก็ ออกจะแปลก |
| In any given year, it might look like it's going down, but the overall trend is extremely clear. | ในบางช่วงบางปี ดูเหมือนว่ามันกำลังลดลง แต่แนวโน้มของทั้งหมดก็ชัดเจนอย่างยิ่ง |
| There're times you don't feel like laughing. | มีบางช่วงเวลา ที่หัวเราะไม่ออก |
| Teddy and I, we served in Iraq together, And she's gonna be joining us for a little while. | เทดดี้กับผมเคยเจอกันตอนที่อยู่อิรัก ตอนนี้จะมาทำร่วมงานกับเราในบางช่วง |
| Rachel Solando was on a combination of drugs meant to keep her from becoming violent, but it was only intermittently effective. | เราให้ยาหลายประเภทก้บ ราเชล โซแลนโด เพื่อป้องกันไม่ให้เธอมีพฤติกรรมรุนแรง แต่ทว่า มันได้ผลแค่บางช่วงเท่านั้นเอง |
| You missed the whole part of... the conversation before you walked up... where I was saying, like, um... what was I saying? | เธอไม่ได้ยินบางช่วง ที่เราคุยกันก่อนที่เธอจะเดินออกไป ฉันพูดที่ไหนนะ / พูดเหมือนกับว่า เอ่อออ |
| It reflects the popularity of jazz music at the time. | ในบางช่วงของท่วงทำนอง ก็จะมีกลิ่ยอายของแจ๊สผสมอยู่ |
| There was some perfect moment, and it passed me right by. | มีบางช่วงเวลาที่แสนจะเพอร์เฟค และมันบินผ่านฉันไปมา |
| But people who are possessed have periods of lucidity. That's my point. | แต่คนที่โดนผีสิง จะมีบางช่วงที่คืนสติ นั่นแหละสำคัญ |
| There must've been some moment that we can all remember. | มันต้องมีบางช่วงเวลา ที่เราทุกคนจำได้บ้าง |
| And there are other times when everything goes... | หน่วยที่อยู่ใกล้เคียง กรุณาเข้าไปด่วน และมันก็ยังมีบางช่วงเวลา ที่อะไรๆมันดู... |
| "We shared some times. | เราเคยใช้เวลาบางช่วงด้วยกัน |
| They will live here about half the time. | พวกเขาจะไปอยู่ที่นั่นแค่บางช่วงเท่านั้น |
| Have you had any blackouts, instances of lost time? | คุณเคยมีช่วงที่จำอะไรไม่ได้ เหมือนเวลาบางช่วงมันหายไปบ้างมั้ย? |
| While other moments might surprise you. | แต่บางช่วงเวลา อาจทำให้คุณอัศจรรย์ใจ |
| She had an abusive ex-boyfriend and spent some time there five years ago. | แฟนหนุ่มของเธอทำเธอช้ำมาก เธอใช้เวลาที่นี่บางช่วง เมื่อห้าปีก่อน |
| Well, there's some times I feel like I'm abandoning my kid by being away so often. | มีบางช่วงที่ผมรู้สึกว่าผมทอดทิ้งลูกผม เพราะเดินทางไกลบ่อยมาก |
| I would get to a certain point, and I would say, "Okay." | มีบางช่วงที่ผมจะพูดว่า |
| There was some points where I didn't think I was gonna make it. | มีบางช่วงที่ผมคิดว่าคงทำไม่สำเร็จ |
| Sure, there were moments. | ใช่ มันก็มีบางช่วงเวลา |
| I compared it with some moments I have had | ฉันเปรียบเทียบมันกับบางช่วงเวลาที่ตัวเองเคยมี |
| I was part of some episodes that fill me with shame, of harassing gay people. | ฉันก็เคยเป็นส่วนหนึ่งในบางช่วงบางตอนเหล่านั้น ที่ทำให้ฉันละอายมาก กับการรังแกชาวเกย์ รังแกแบบเป็นจริงเป็นจังเลย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บางช่วง