บากบั่น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บากบั่น*, -บากบั่น-
บากบั่น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บากบั่น | (v.) persevere See also: try hard Syn. พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dilligent | (ดิล'ลิเจินทฺ) adj. ขยัน,หมั่นเพียร,บากบั่น, Syn. industrious |
| endeavor | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| endeavour | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| flounder | (เฟลา'เดอะ) v.,n. (การ) ดิ้น,ดิ้นรน,บากบั่น,ตะเกียกตะกาย,ชื่อปลาทะเลตัวแบน, See also: flounderingly adv. |
| force | (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง., See also: able adj. force |
| perseverance | (เพอซะเวียเรินซฺ) n. ความอุตสาหะ,ความมุมานะบากบั่น., See also: perseverant adj., Syn. tenacity, steadfastness,endurance |
| persevere | (เพอซะเวียร์') vi. อุตสาหะ,พาก-พียร,พยายาม,ยืนหยัด,บากบั่น, Syn. endure |
| strenuous | (สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง,มีพลัง,เข้มแข็ง,บากบั่น,พากเพียร,อุตสาหะ,ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding,arduous,tough,uphill |
| study | (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diligent | (adj) ขยัน,หมั่นเพียร,บากบั่น,ขมีขมัน,แข็งขัน |
| endeavour | (n) ความพยายาม,ความอุตสาหะ,ความมุมานะ,ความบากบั่น |
| enterprise | (n) กิจธุระ,กิจการ,ความบากบั่น,วิสาหกิจ,บริษัท,งาน |
| forceful | (adj) มีกำลัง,แข็งขัน,บากบั่น,มีพลัง,เด็ดเดี่ยว,เข้มแข็ง |
| industry | (n) อุตสาหกรรม,ความพยายาม,ความบากบั่น,ความอุตสาหะ |
| perseverance | (n) ความเพียร,ความขยันหมั่นเพียร,ความบากบั่น,ความอุตสาหะ |
| persevere | (vi) ขยันหมั่นเพียร,เพียร,บากบั่น,อุตสาหะ |
| strenuous | (adj) เข้มแข็ง,มีพลัง,แข็งแรง,บากบั่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| strife | (n.) ความบากบั่น (คำโบราณ) See also: ความพยายามอย่างเต็มที่ Syn. striving, strong endeavor |
| striving | (n.) ความบากบั่น (คำโบราณ) See also: ความพยายามอย่างเต็มที่ Syn. strong endeavor |
| strong endeavor | (n.) ความบากบั่น (คำโบราณ) See also: ความพยายามอย่างเต็มที่ Syn. striving |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Exceptionally hardworking | ความบากบั่นจนเกินพอดี |
| But despite that, they persevered, and the world applauded them. | แต่นอกเหนือจากนั้น พวกเขาบากบั่น และโลกก็ยกย่องพวกเขา |
| But despite that, they persevered and emerged such winners that the world applauded them. | พวกเขาถูกเยาะเย้ย แต่นอกเหนือจากนั้น พวกเขาบากบั่น และพาตัวเองกลายเป็นผู้ชนะ ที่โลกต่างก็ยกย่องพวกเขา |
| Today marks a critical juncture in our endeavor. | วันนี้นับเป็นวิกฤติการณ์ในความบากบั่นของพวกเรา |
| "a love to leave loved ones for, a love to cross oceans for, | รักจนยอมที่จะจากคนที่รักไป รักจนยอมบากบั่นข้ามน้ำข้ามทะเลไปหา |
| He came all the way here to put the Dentist in the middle of a mob war. | เขาบากบั่นมาถึงนี่ เพื่อลากหมอฟันเข้าสู่สงครามระหว่างชุมชน |
| To our endeavor and success close at hand. | แด่ความบากบั่นของเรา และความสำเร็จอยู่ใกล้แค่เอื้อมมือ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บากบั่น