| I'm in business administration, my father's idea. | ฉันเรียน บริหารธุรกิจ, เพราะตามใจพ่อ |
| You're gonna play USC football, graduate and then you'll manage this business with me. | ลูกต้องเข้าทีมฟุตบอล USC หลังจากที่ลูกเรียนจบ และจากนั้น ก็ต้องมาบริหารธุรกิจกับพ่อ อนาคตของลูกถูกกำหนดไว้หมดแล้ว |
| By this time next year, I will have my MBA. | แต่ในปีหน้า ผมจะเรียนให้จบปริญญาบริหารธุรกิจให้ได้ |
| Annie Braddock, high honors in business, minor in anthropology. | แอนนี่ แบรดด๊อค เกียรตินิยมอันดับหนึ่งบริหารธุรกิจ วิชาโทมานุษยวิทยา |
| Let me see here, MBA... (Master of Business Association) | เดี๋ยวอ่านตรงนี้ก่อน "ปริญญาโทบริหารธุรกิจ" |
| Studied Business Administration over at UNM got my degree. | จบการศึกษาบริหารธุรกิจ จากมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก ฉันได้เกียรตินิยมอันดับ 1 |
| In business management... | ในการบริหารธุรกิจ... |
| Smart as a whip, Harvard M.B.A. | ฉลาดเป็นกรด จบปริญญาโทบริหารธุรกิจจากฮาร์วาร์ด |
| I'm going to be running Bass industries, | ฉันจะบริหารธุรกิจของแบส |
| Pete holmberg. I'm on the board of Bass industries. | พีท โฮล์มเบอร์ค ฉันเป็นคณะกรรมการผู้บริหารธุรกิจในเครือของแบส |
| I'll take Bass industries. | ฉันจะบริหารธุรกิจครอบครัวแบส |
| Elite. I've decided to take over bass industries | ผมตัดสินใจแล้วว่าจะบริหารธุรกิจของตระกูลแบส |
| Since every aspect of everyday life, from shopping to taking care of business will be affected by this attack, it seems certain that punishment will be unavoidable even if it was only a pleasure crime. | ตอนนี้บริการทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่การชอปปิ้งตลอดไปจนถึงการบริหารธุรกิจ ได้รับผลกระทบจากการโจมตีครั้งนี้ สงสัยว่า คงจะหลีกเลี่ยงความผิดไม่ได้แล้วนะครับ ถึงจะเพราะแค่คึกคะนองก็เถอะ |
| I have a M.B.. A from Tuck. | ฉันได้ปริญญาโทจากบริหารธุรกิจ |
| Arts at New York University majoring in Business Administration. | จบด้านศิลปะจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ค สาขาบริหารธุรกิจ |
| He says that he... is impressed by your research and respects your business ethics. | เขาบอกว่าเขา... ประทับใจกับงานวิจัยคุณ และเคารพจรรยาบรรณในการบริหารธุรกิจของคุณ |
| Blair has nothing to do with the way I've handled this business. | แบลร์ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับการที่ผมบริหารธุรกิจนี้เลย |
| Strange way for Delancey to run his business, considering his anti-corruption platform. | แปลกตรงที่ดีแลนซบริหารธุรกิจของเขา โดยพิจารณาตามรูปแบบ การต่อต้านคอรัปชั่นของเขา |
| But he wasn't running the business. | แต่เขาไม่เคยบริหารธุรกิจที่ว่า |
| Not really running the day-to-day of his business. | ไม่ได้ไปบริหารธุรกิจประจำวันอย่างจริงๆจังๆ |
| Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island? | เรื่องที่ทุกคนเพ้อฝันไปว่าผมได้ปริญญาโทบริหารธุรกิจ ตอนที่ผมอยู่บนเกาะนั่น |
| It doesn't matter where I go. | แล้วเธอล่ะ คันโดะ นาโอะซุเกะ คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยไคโอ อยู่ทีมเคนโด้ |
| I actually got my M.B.A. | แต่ผมก็จบบริหารธุรกิจล่ะนะ |
| Hyhy is pursuing his Masters in Business. He pays for his university expenses throughtournament winnings. | hyhy กำลังศึกษาต่อปริญญาโททางด้านบริหารธุรกิจ เขาใช้จ่ายและชำระค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยของเขาด้วยเงินที่มาจากการชนะการแข่งขันต่างๆ |
| I'm still in school, you know. | ฉันยังเรียนอยู่ วิชาเอกของฉันคือบริหารธุรกิจ |
| I wanted to run my own business. | ฉันต้องการบริหารธุรกิจของฉันเอง |
บริหารธุรกิจ ในภาษาอังกฤษ