น้ำนิ่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *น้ำนิ่ง*, -น้ำนิ่ง-
น้ำนิ่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backwater | (n) น้ำนิ่ง,ความคงที่ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Limnetic Zone | เขตผิวน้ำ ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง ซึ่งอยู่ในบริเวณผิวหน้าน้ำตอนบนจนถึง ระดับลึกที่แสงสามารถส่องลงไปถึง ที่ระดับนี้อัตราการสังเคราะห์แสง จะเท่ากับอัตราการหายใจ เรียกว่า compensation level สิ่งมีชีวิต ที่พบบริเวณนี้ ได้แก่ แพลงก์ตอน (Plankton) เนคตอน (Nekton)และสัตว์พวกที่อยู่บผิวน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Littoral Zone | เขตชายฝั่ง (1) Littoral Zone เขตชายฝั่ง : ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง เป็นบริเวณที่ตื้นรอบๆ แหล่งน้ำ แสงสามารถส่องถึงพื้นดินก้นน้ำได้ บริเวณนี้มีพืชน้ำที่มีรากหยั่งลงถึงดินอยู่มาก เช่น ผักตบชวา บัวสาย บัวหลวง ตลอดจนสาหร่ายที่จมอยู่ใต้น้ำอื่นๆ เช่น สาหร่ายหางกระรอก (2) Littoral Zone เขตชายฝั่งและเขตน้ำขึ้นน้ำ-ลง : เป็นบริเวณชายฝั่งที่อยู่เหนือระดับน้ำขึ้นสูงสุดและลงไปจนถึงระดับน้ำลงต่ำ สุด ซึ่งอาจจำแนกย่อยออกเป็นชายฝั่งตอนบนหรือเขตละอองน้ำเค็ม (Supralittoral, spray zone) ซึ่งเป็นเขตตั้งแต่ระดับน้ำขึ้นสูงสุดขึ้นไปบนฝั่งจนสุดเขตที่ละอองน้ำเค็ม จะขึ้นถึง และเขตที่ถัดลงมาในทะเล คือ เขตน้ำขึ้น-ลง (Littoral, intertidal zone) ซึ่งเป็นเขตที่อยู่ระหว่างระดับน้ำขึ้นสูงสุดและระดับน้ำลงต่ำสุด [สิ่งแวดล้อม] |
| roller type stilling basin | roller type stilling basin, อ่างน้ำนิ่งแบบน้ำวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backwater | (n.) น้ำนิ่ง Syn. stagnant water |
| stagnant water | (n.) น้ำนิ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cool night, still water, just the way the fish like it. | คืนที่หนาวเย็น น้ำนิ่ง ปลามันชอบแบบนี้แหล่ะ |
| The stagnant waters belched deadly hydrogen sulfide gas into the air which suffocated most of the land animals. | น้ำนิ่งก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ร้ายแรง ไปในอากาศ ซึ่งหายใจไม่ออกส่วนใหญ่ของสัตว์บก |
| "The Lord is my shepherd, I shall not want." | พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง |
| There's a moment sailors call slack tide. | มีช่วงขณะนึงที่ พวกกะลาสีเรียกว่าน้ำนิ่ง |
| He leadeth me beside the still waters. | พระผู้นำทางลูก ข้างน้ำนิ่ง |
| Find the Pool of Nemhain, whose waters are as black as night and as still as death itself. | ตามหาสระแห่ง Nemhain ที่น้ำมีสีดำดั่งเช่นราตรี และกระแสน้ำนิ่งดุจดังความตาย |
| The circulatory system of the world ocean shut down. | ระบบไหลเวียนของ มหาสมุทรโลกปิดตัวลง น้ำนิ่งเหล่านี้กลาย เป็นออกซิเจนหิวโหย |
| "Idle hands are the devil's workshop." | คนที่เงียบกำลังทำงานของปีศาจ*" (* เสือซุ่ม/น้ำนิ่งไหลลึก) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า น้ำนิ่ง