| Jen is a geologist and a site surveyor, not an anthropologist, archeologist, or Unitologist. | เจน เป็นนักธรณีวิทยา นักสำรวจ ไม่ใช่นักมนุษย์วิทายา นักโบราณคดี หรือ ยูนิสโตโลจิส |
| He wanted to be an archaeologist in college, like indiana jones. | เขาอยากจะเป็น นักโบราณคดี เหมือนอินเดียน่า โจนส์ |
| Yeah. Adventurer, archaeologist, book-writer, | ครับ นักผจญภัย, นักโบราณคดี นักเขียน |
| Archaeologist Dr. June moone... | นักโบราณคดี ด็อกเตอร์จูน มูน |
| The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts. | พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนา |
| He's a French archaeologist. | เป็นนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส. |
| This is Indiana Jones, famous archaeologist. | นี้เป็นอินเดียน่าโจนส์นักโบราณคดีที่มีชื่อเสียง |
| Well, I thought archaeologists were always funny little men searching for their mommies. | ดีฉันคิดว่านักโบราณคดีได้เสมอชายน้อยตลก ค้นหา mommies ของพวกเขา |
| Dr.Jones, the eminent archaeologist? | Dr.Jones, นักโบราณคดีที่มีชื่อเสียง? |
| I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist. | ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี |
| They'll be discovered by some future archaeologist, and he won't know what to make of them. | สักวันจะต้องโดนขุดค้นพบ โดยนักโบราณคดี |
| This is probably less familiar. It was discovered by archeologists-- | นี่อาจจะไม่คุ้นเท่าไหร่ ถูกค้นพบโดยนักโบราณคดี... |
| We weren't sure, until a couple of weeks ago, when a team of archaelogists discovered a series of cave paintings, in Western Argentina. | เราไม่รู้ จนเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน มีนักโบราณคดี... พบภาพเขียนชุดนึง ทางตะวันตกของอาร์เจนติน่า. |
| The archeologist? | ที่เป้นนักโบราณคดีหรือเปล่า \ ใช่ |
| If you want to be a good archeologist, you got to get out of the library! | ถ้าคุณอยากเป็นนักโบราณคดีที่ดี คุณต้องออกจากห้องสมุด |
| To put it in archaeological terms, that's a tomb in which many pharaohs have lain. | ถ้าพูดภาษานักโบราณคดี หลุมนั้นคือสุสานที่ฝังฟาโรห์มานักต่อนักแล้ว |
| She's an archaeologist. He went with her to a dig site. | เธอเป็นนักโบราณคดีเขาตามเธอไปเที่ยว ไซท์งานน่ะครับ |
| Maybe the archaeologists don't want people to find their site, guys. | บางที.. พวกนักโบราณคดี.. คงไม่ชอบให้ใครไปวุ่นวายแถวไซท์งานน่ะ |
| Ever questioned mind, guys, that archaeologists have been here before. | ฉุกคิดบ้างมั๊ยว่า นักโบราณคดีเคยมาดูแล้ว |
| What happened to the stoic, no-nonsense probie we called The Archeologist? | แล้วคุณคนเก่าที่ยึดถือสโตอิก งานอย่างเดียวไม่มีเล่น จนเราล้อว่าเป็นนักโบราณคดีล่ะ? |
| ...Peter Burke, the archeologist. | .... ปีเตอร์ เบิร์ก นักโบราณคดี |
| It says, uh... some archaeologist named Indiana Jones found a new Mayan calendar today. | มันบอกว่า เอ่อ นักโบราณคดีที่ชื่อ Indiana Jones เจอปฏิทินมายันอันใหม่แล้ววันนี้ |
| He wanted to be taken seriously as an archeologist, which is a very high calling. | เขาต้องการที่จะจริงจัง แบบนักโบราณคดีจริงๆ ซึ่งเป็นการเรียกร้องที่มากเกินไป |
| He used to be an archaeologist. | เขาเคยเป็นนักโบราณคดี |
| But 15 years ago his wife, also an archaeologist, went missing. | แต่ที่ผ่านมา 15 ปี ภรรยาของเขา ซึ่งก็เป็นนักโบราณคดี หายไป |
| An archaeologist. | เปล่า เขาเป็นนักโบราณคดี |
| Become an extraterrestrial archaeologist for a few moments. | กลายเป็นนักโบราณคดีต่างดาว สักครู่ |
| See, I read this book when I was a kid by an archaeologist from Cambridge named Ian Margrove. | ฉันอ่านหนังสือพวกนี้ตอนฉันเป็นเด็ก ของนักโบราณคดีจากเคมบริดจ์ ชื่อเอียน มาร์โกรฟ |
| So I'm asking myself, "Why would someone like you kill an antique dealer, then escape your own country?" | ผมขอถามคุณด้วยตัวผมเอง "ทำไมคนอย่างคุณ ค้านักโบราณคดี แล้วหลบหนีเข้าปรัเทศตนเอง" |
| Three renowned professors of archaeology, | สามนักโบราณคดีที่มีชื่อเสียง |
นักโบราณคดี ในภาษาอังกฤษ