| You send men to slaughter for your own gain. | - ข้าเป็นผู้นิยมความจริง - ท่านเป็นนักฉวยโอกาส |
| Absolute bottom-feeding, scum of the earth, have I mentioned, considerably older man? | เป็นนักฉวยโอกาส พวกโลกไม่ต้องการ ไม่รู้ผมบอกไปหรือยัง ว่าเขาแก่มาก |
| But without an actual victim, we don't have anything. | ฉันไม่สามารถขอหมายค้น เพื่อค้นห้องเขาได้ด้วยซ้ำ ซูโบเป็นนักฉวยโอกาส |
| I may be opportunistic, but I'm not a liar. | ฉันอาจจะเป็นนักฉวยโอกาส แต่ไม่ใช่คนโกหก |
| So I suppose the polite word for it would be opportunist. | ซึ่งผมนึกเอาไว้ด้วยคำที่สุภาพว่า มันเรียกว่านักฉวยโอกาส |
| She's a latecomer. She's an opportunist. | เธอมาทีหลัง เธอเป็นนักฉวยโอกาส |
| What she is is a vicious opportunist who has unleashed holy hell on this family for a year and a half. | สิ่งที่เธอเป็นก็คือ นักฉวยโอกาสตัวร้ายตะหาก คนที่ปลดปล่อยความชั่วร้าย ให้กับครอบครัวนี้ |
| Look, I may be an opportunist-- | ฟังนะผมอาจจะเป็นนักฉวยโอกาส... |
นักฉวยโอกาส ในภาษาอังกฤษ