English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ท้องแข็ง | (adv.) rock with laughter See also: one´s side with laughter |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aisle | (ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง. |
belly laugh | n. การหัวเราะอย่างรุนแรง,การหัวเราะท้องแข็ง |
convulsion | (คันวัล'เชิน) n.อาการชักกระตุก,การหดเกร็งของกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง,การสั่นอย่างรุนแรง,การหัวเราะท้องแข็ง, Syn. fit,spasm,tremor |
scream | (สครีม) n.,v. (ส่ง) เสียงร้องกรี๊ด,เสียงแหลมและดัง,ผู้ที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง,สิ่งที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง,เสียงแสบแก้วหู, Syn. screech,yell,screak |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Stop it, I'm gagging! | หยุดเลย เดี๋ยวฉันท้องแข็ง |
We're gonna be laughing about it tomorrow night. | พรุ่งนี้ เราคงได้หัวเราะกันท้องแข็ง เกี่ยวกับมัน |
The science chirps for itself. | วิทยาศาสตร์หัวเราะท้องแข็ง |
Well, you should. It's side-splitting. | เอ่อ นายควรนะ มันน่าหัวเราะให้ท้องแข็งจัง |