ทะมัดทะแมง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทะมัดทะแมง*, -ทะมัดทะแมง-
ทะมัดทะแมง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทะมัดทะแมง | (v.) be earnest See also: be skillful, be energetic Syn. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว Ops. เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย |
| ทะมัดทะแมง | (adv.) safely attired Syn. รัดกุม Ops. รุ่มร่าม |
| ทะมัดทะแมง | (adv.) earnestly See also: skillfully, energetically Syn. กระฉับกระเฉง, ว่องไว, คล่องแคล่ว Ops. เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's charging. | เขาทะมัดทะแมง ควงดาบมาเลย |
| True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her m | ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน |
| I prefer to think of it as streamlined. | ผมคิดว่ามันดูคล่องตัวทะมัดทะแมงดี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทะมัดทะแมง