English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ถ้อยความ | (n.) lawsuit See also: litigation |
ถ้อยความ | (n.) statement See also: words Syn. เนื้อเรื่อง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
translate | (แทรน'ซฺเลท) vt.,vi. แปล,ถ้อยความ,แปลความหมาย,แปลง,เปลี่ยน,ย้าย, See also: translatability n. translatable adj. translator,translater n., Syn. construe,render,change,alter |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Here's a reference that he wrote about emily. | นี่ไง ถ้อยความอ้างอิง ที่เขาเขียนถึงเอมิลี่ |
I really don't. I've had so many conversations with you in this very room. | ผมไม่ได้ดีใจจริงๆ และผมมีถ้อยความ สนทนามากมายกับนาย |
Comrade Stalin has not forgotten that you were with the Trotskyites, and that you publicly expressed your remorse. | สหายสตาลินไม่ลืมหรอก ว่าคุณเคยอยู่กับพวกทรอทสกี้ ซึ่งคุณเองก็ได้แสดง ถ้อยความเสียใจไปแล้ว แต่นิโคไล... |