ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ต้นคิด

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ต้นคิด*, -ต้นคิด-

ต้นคิด ในภาษาอังกฤษ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
invention	การประดิษฐ์, การต้นคิดประดิษฐ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coyote	โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Coyote

โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
generator	(n.) คนต้นคิด *See also:* คนวางแผน, ผู้คิดค้น

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You have to start thinking about your future	เธอต้องเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับอนาคตของตนแล้วนะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls... for an advance on the money we were going to steal.	แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้น
I mastermind the goddamn thing, I'm left with dick.	ทั้งหมดนั้นฉันเป็นคนต้นคิด แต่กลับถูกทิ้ง
Maybe he started the whole thing.	บางที นายคนนั้นเป็นคนต้นคิดทุกอย่าง
No used to this?	ไม่รู้ว่าใครเป็นคนต้นคิดกันแน่
Actually, it was kind of his idea.	ที่จริงแล้ว เขาเป็นคนต้นคิด
I know it's my idea, but it just doesn't feel right anymore.	ผมรู้ ว่าผมเป็นคนต้นคิด แต่รู้สึกไม่ใช่อีกแล้ว
I overheard you. This was your idea.	ฉันแอบได้ยินมาว่า นายเป็นต้นคิด
Which one of you brainiacs Came up with astral projection?	ไหนใครเป็นคนต้นคิดโครงการตะลุยอวกาศนี่ขึ้นมา
Glad I thought of it.	ความคิดที่ฉันเป็นคนต้นคิด
It was his idea to steal it.	เขาเป็นคนต้นคิดเรื่องขโมย
You need to start thinking about your future here.	คุณต้องเริ่มต้นคิดถึง เรื่องอนาคตของคุณได้แล้ว
Veronica, since this is your idea...	เวโรนิก้า คุณเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้
So maybe, maybe we, we ride first thing in the morning.	ดังนั้น บางที บางทีพวกเราจะไปเริ่มต้นคิดในตอนเช้า
You know I'm not a big champion of this whole Lexi recovery plan.	นายก็รู้ว่าฉันไม่ใช่หนึ่งในต้นคิด เรื่องคอร์สคืนสู่สภาพปกติของยัยเล็คซี่นั่นแน่ๆ
Hey, Castle Jr., could you maybe start thinking like a cop, please?	เฮ้! แคสเซิลจูเนียร์ นายช่วยเริ่มต้นคิดให้เหมือน ตำรวจหน่อยได้ไหม?
Well, there'd be no "it" to pay for if I hadn't done all the work.	ถ้าฉันไม่เป็นต้นคิดและคนลงแรง
That's true enough.	แล้วใครเป็นต้นคิดล่ะ
But then I started to think about all the ways we are the same... we are all made of matter.	แต่ฉันก็เริ่มต้นคิดเกี่ยวกับ หนทางที่เราสามารถอยู่ร่วมกัน ทั้งหมดเราสามารถทำมันได้
You should really start thinking about your security protocol.	จริงๆคุณควรจะเริ่มต้นคิด เกี่ยวกับโปรโตคอลการรักษาความปลอดภัยของคุณ.
He's probably convinced himself the whole thing was my idea.	เขาอาจจะหลอกตัวเองว่า ฉันเป็นคนต้นคิดเรื่องทั้งหมดเนี่ย
Was this side job his idea or yours?	เรื่องนี้ใครเป็นคนต้นคิดนายหรือมัน?
Yet I have to give you Credit for my start	แต่ว่าควรยกเครดิตต้นคิดให้ฉันนะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ต้นคิด