| Michael Jackson's funeral is on 24 hours a day, and nobody finds out about the coup in Honduras. | - ไมเคิล แจ็คสัน งานศพของเขาถูกรายงาน ตลอด 24 ชั่วโมง และไม่มีใครสนใจ ไปค้นหาความจริง การรัฐประหารในฮอนดูรัส |
| What's going on is that the three of you are getting around-the-clock police protection. | ที่กำลังจะเกิดขึ้นก็คือ พวกเธอ 3 คน ต้องอยู่ภายใต้การคุ้มครองของตำรวจ ตลอด 24 ชั่วโมง เข้าใจนะ จำหน้าพวกเขาไว้ |
| I've spent the last 24 hours | ตลอด 24 ชั่วโมง ที่ผ่านมา |
| Hey... 100 buttonmen on the street 24 hours a day. | เฮ้ ... 100 buttonmen บนถนนตลอด 24 ชั่วโมง |
| A police captain is on call 24 hours a day. He'll be there between 8 and 10. | ร้อยตำรวจเอกอยู่ในสายตลอด 24 ชั่วโมง เขาจะอยู่ที่นั่นระหว่าง 8 และ 10 |
| I want her under 24-hour observation. | ฉันต้องการให้เฝ้าดูเธอตลอด 24 ชั่วโมง |
| People-pleaser, 24-7. | ฉันน้ำใจล้นตลอด 24 ชั่วโมง |
| Put Creedy under 24-hour surveillance. | จับตาดูครีดี้ตลอด 24 ชั่วโมง |
| A 109-acre sovereign state in the middle of Rome, surrounded by a 60-foot wall, which is monitored 24/7, with over 200 CCTV cameras. | พื้นที่ 109 เอเคอร์ ของผู้มีอำนาจสูงสุด ใจกลางกรุงโรม, ล้อมรอบด้วยกำแพง 60 ฟุต, ที่มียามตลอด 24 ชั่วโมง, กับกล้อง CCTV อีก 200 ตัว |
| That's why i'm going to order 24-Hour surveillance | เพราะฉะนั้นผมถึงสั่งให้มีการเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมง |
| Open 24 hours a day, you know that. | เปิดตลอด 24 ชั่วโมงคุณรู้ว่า |
| I want roving death squads around the perimeter 24/7. | ส่งกองลาดตะเวนตรวจตรารอบๆ บริเวณตลอด 24 ชั่วโมง |
| And type C, the most common, you provide 24-7 "me time" | และประเภทซี ซึ่งเป็นประเภทส่วนใหญ่ เธอต้องดูแลตลอด 24 ชั่วโมง อย่างฉัน |
| Chuck Bartowski 24-hour surveillance. | ชัค บาทาวสกี้ ตลอด 24 ชั่วโมงก็ได้ |
| I'm with you 24/7. | ฉันอยู่กับนายตลอด 24 ชั่วโมงนะ |
| Well, according to public records, the owner of the estate's name is Stuart Tuxhorn, and he's a CEO of a company called Spectroleum. | จากข้อมูลทั่วไป/N ชื่อเจ้าของอาคารคือ สจ๊วต ทักซ์ฮอร์น และเขาเป็นซีอีโอของบริษัทสเป็คโทรเลียม ไฮโซขนาดนั้นคงต้องมีรปภคุ้มกัน.ตลอด 24 ชั่วโมงแหง |
| Before I had angels to deal with 24/7. | ก่อนฉันจะต้องมารับมือกับเทวฑูตตลอด 24 ชั่วโมง |
| I want it running 24 hours a day. | เราจะใช้มันทำงานตลอด 24 ชั่วโมง |
| There'll be agents there on call 24 hours a day. | จะมีเจ้าหน้าที่ประจำที่นั้นตลอด 24 ชั่วโมง |
| GOT ABOUT 20 FIREFIGHTERS, PLUS OUR OWN LADDER TRUCK AND PUMPER. | หน่วยฉุกเฉินทีมละ 2 คน 7 ทีม ตลอด 24 ชั่วโมง |
| You know, I know this whole 24-hour supervision thing isn't exactly great, but when the CIA finds us a new apartment, at least we'll have separate rooms. | ฉันรู้ว่าการดูแลตลอด 24 ชั่วโมงนี้ ไม่ใช่เรื่องที่ดีนัก แต่เมื่อ CIA หาอพาร์ทเม้นท์ใหม่ให้เราได้ |
| Dr. Walker, my superiors agree that I need 24-hour round- the-clock medical assistance. | ดร. วอคเกอร์, ผู้บังคับบัญชาของผมเห็นด้วย ว่าผมควรได้รับการดูแล ทางการแพทย์ตลอด 24 ชั่วโมง |
| We need to watch Tanaka 24 hours a day. | เราต้องจับตาดูทานากะตลอด 24 ชั่วโมง |
| ENCOM's stock will now trade around the world 24l7. | ต่อไปหุ้นเอ็นคอม จะซื้อขายได้ทั่วโลกตลอด 24 ชั่วโมง |
| WHICH MEANS THAT EARTH IS SURROUNDED BY DARK MATTER AND THE MILKY WAY HAS DARK MATTER. | ในหนึ่งปีของการตลอด 24 ชั่วโมงวันการตรวจสอบ |
| I've been on 24/7 black box duty all month. | ฉันรับหน้าที่งานกล่องดำ ตลอด 24 ชั่วโมงมาทั้งเดือนแล้ว |
| Runs a 24-hour news feed against every piece of data in the black box. | ทำงานตลอด 24 ชั่วโมง ดักจำข้อมูลในกล่องดำ |
| It's so creepy-- like I'm being watched 24/7. | นี่มันน่าขนลุก ยังกะชั้นถูกจับตามองตลอด 24 ชั่วโมง |
| Deb's got 24 hour police surveillance on Isaak. | เด็บสั่งให้ตำรวจคอยตามติด ไอแซกตลอด 24 ชั่วโมง |
| So, we run a small team on Brody 24-seven. | เราได้ตั้งทีมจับตาดู โบรดี้ตลอด 24 ชั่วโมง |
| I watch you 24/7 and make sure that there's no way in hell you can... do what you do. | ฉันจะดูพี่ตลอด 24 ชั่วโมง และชั้นจะทำให้มั่นใจได้ว่า พี่สามารถ... |
| I think she's the spy. You find Cha Woo Hee right now, and stay with her 24/7. | หาตัวชาวูฮีทันทีแล้วตามรอยเธอตลอด 24 ชั่วโมง |
| You mean news going 24 hours around the clock? | คุณหมายถึงข่าวที่เกิดขึ้นได้ตลอด 24 ชั่วโมง ตลอดเวลาหรือไม่ |
| So I know that all of you are aware that the news community is laughing at what we're trying to do here at 24-hour news. | ว่าชุมชนข่าวหัวเราะ ในสิ่งที่เรากำลังพยายามทำ ที่นี่ที่ข่าวตลอด 24 ชั่วโมง |
| But this 24-hour news station, this is history. | แต่นี้สถานีข่าวตลอด 24 ชั่วโมง นี้เป็นประวัติศาสตร์ |
| You got 24 hours to bring me the money. | คุณได้ตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อนำมาให้ฉัน the money. |
| That should buy us 24 hours. | นั่นคือควรจะซื้อกับเราตลอด 24 ชั่วโมง. |
| 24 Hour Plumbing. | ท่อประปาตลอด 24 ชั่วโมง. |
| We've got that basket under 24-hour watch. | เราเฝ้าดูตระกร้าใบนี้ ตลอด 24 ชั่วโมง |
| Give him 24 hours, he'll have killed every single rodent in the place. | ให้เขาได้ตลอด 24 ชั่วโมง เขาจะได้ฆ่าทุกคน หนูคนเดียวในสถานที่. |
ตลอด 24 ชั่วโมง ในภาษาอังกฤษ