Still, it's sort of a shame. | ความไม่สมดุลทางอารมณ์จากความเหงาของพวกเรา |
He'd been in a coma for years, suffering from electrolyte imbalance. | เขามีอาการขั้นโคม่าอยู่12 ปี มีอาการเกี่ยวกับความไม่สมดุลของไฟฟ้าในร่างกาย |
It has to keep pace with my program for his emotional development... or the imbalance will become dangerous. | มันมีเพื่อให้ทันกับโปรแกรมของฉัน สำหรับการพัฒนาทางอารมณ์ของเขา หรือความไม่สมดุลจะกลายเป็นอันตราย |
Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the midbrain. | ความเครียดจากสภาพจิตเสียหายร้ายแรง ซึ่งนำไปสู่ความไม่สมดุล ของสมองส่วนกลาง |
The problem would be with your body chemistry. | ปัญหาอาจเกิดจากความไม่สมดุลในร่างกายคุณ |
The one that, if it's positive, would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. | อันที่ถ้ามันเป็นบวกจะอธิบายถึงความไม่สมดุลของฮอร์โมน แล้วสามารถส่งผลกับอัตราการเต้นของหัวใจและการไหลของเลือด |
It's a hormonal imbalance that makes surgery very dangerous. | มันเกิดมาจากความไม่สมดุลย์ ของต่อมฮอมอร์นที่ทำให้ การผ่าตัดเสี่ยงอันตรายมาก |
We think you have pica, a craving for nonfood items that's caused by a chemical imbalance... | เรากำลังคิดว่าคุณเป็น ความกระหายสิ่งที่ไม่ใช่อาหาร ที่เกิดจาก จากความไม่สมดุลของสารเคมี ... |
As physicists, this kind of imbalance really bugs us. | ในฐานะที่เป็นนักฟิสิกส์ชนิดของ ความไม่สมดุลนี้โรคจิตจริงๆเรา |
Sean looked for an explanation of this imbalance of time, and he found it in the multiverse. | ฌอนมองหาคำอธิบาย จากความไม่สมดุลของเวลานี้ และเขาพบมันในลิขสิทธิ์ |
I come to those that create imbalance in that order and I get rid of them. | ฉันมาเพราะสิ่งที่ สร้างความไม่สมดุลในคำสั่งนั้น และขจัดมันให้หมดไป |
I come to those that create imbalance in that order, and I get rid of them. | ฉันมาเพราะสิ่งที่ สร้างความไม่สมดุลในคำสั่งนั้น และขจัดมันให้หมดไป |
I'm trying to save you. You're unbalanced! | ฉันพยายามจะช่วยนายนะ นายคือความไม่สมดุล |
Your son is trying to right an imbalance in the world to actualize the divine potential. | ลูกชายคุณกำลังพยายามแก้ไข ความไม่สมดุลย์ในโลกนี้ แล้วทำให้มันเกิดขึ้นจริง\ ศักยภาพแห่งพระผู้เป็นเจ้า |
His manner since Melia Ridge has been... unsettling. | พฤติกรรมของเขาตั้งแต่Meliaåsen ได้รับความไม่สมดุล |
When Maxwell translated Faraday's experimental observation on electromagnetic fields into equations, he discovered an asymmetry. | เมื่อแมกซ์เวลแปลทดลอง ของฟาราเดย์ สังเกตเกี่ยวกับสนามแม่เหล็ก ไฟฟ้าเป็นสมการ เขาค้นพบความไม่สมดุล |