English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความโล่ง | (n.) emptiness See also: nothingness Syn. ความไม่มีตัวตน, ความว่าง, ความไม่มีอะไร Ops. ความเต็มเปี่ยม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind,courteous ###A. harsh |
relief | (รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย,ความบรรเทา,ความโล่งอก,การผ่อนคลาย,การปลดปล่อย,การปลดเปลื้อง,การช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การบรรเทาทุกข์,เงินช่วยเหลือ,การเปลี่ยนเวร,การเปลี่ยนอารมณ์,สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์,ภาพนั้นแกะสลัก,ภาพนูน,ความเด่น,ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Such sweet relief can be yours for the bargain price of a few words. | ความโล่งใจอันหวานหอมจะเป็นของเจ้า แค่พูดออกมาไม่กี่คำเท่านั้น |
Why don't I see relief in your eyes? | ทำไมฉันถึงไม่เห็นความโล่งใจในดวงตาของคุณ? |
I'm sure this will come as a considerable relief to Mr. Takeda, who's just regained your full attention. | ผมมั่นใจว่าเรื่องนี้จะ ช่วย ให้คุณ ทาเนกะ มีความโล่งอกมากขึ้น ผู้ที่พึ่งจะได้ความสนใจ(เต็มที่)ของคุณคืนมา |
So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition. | ดังนั้นจึงมาเป็นความโล่งอกเมื่อ สุขภาพของเขาและความล้มเหลวในคดีค่าใช้จ่าย ถูกบังคับให้พวกเขาจะขายให้กับ การแข่งขัน |
The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight. | สภาพอากาศที่อยู่ห่างไกลจากอุดมคติ และรายงานล่าสุดระบุไม่มีความโล่งใจในสายตา |