Gentle men, rough men, ugly men, pretty men, pretty girls. | คนใจดี ใจร้าย อัปลักษณ์ หล่อเหลา สาวสวย |
The kind-hearted people thought that somebody else would be even more kind-hearted. | คนใจดีคิดว่า คนอื่นจะยิ่งใจดีมากขึ้น |
We're just borrowing this vehicle to catch our ship to Paris, if someone could inform the appropriate authorities. | คนใจดีช่วยแจ้งทางการให้ที |
Grace's good samaritan was there to get the evidence. | คนใจดีที่เข้ามาช่วยเป็นคนเอาหลักฐานไป |
Kind people are always kind, britta, | คนใจดีมีเมตตาเสมอจริงๆนะ บริตต้า |
That kind people were always kind. | คนใจดีมีเมตตาเสมอซะอีก |
She is kind and very beautiful, but she can be so cruel. " | เธอเป็นคนใจดีและมีความ สวยงามมาก แต่เธออาจจะโหดร้าย |
You must be very kind and help me. | คุณจะต้องเป็นคนใจดีมากและช่วยให้ผม |
You're very kind, but we need a bit of space, Auntie Annie. | คุณเป็นคนใจดีมาก ๆ แต่เราต้องการให้ บิตของพื้นที่อา? |
That's all. | เธอเป็นคนใจดีที่มีทั้งหมด |
"That makes you the most generous person I ever met in my life." | คุณเป็นคนใจดีที่สุดที่ ฉันเคยพบมาในชีวิต |
She's kind, everyone's kind | คุณป้าใจดีมากค่ะ ทุกคนใจดีมากค่ะ |
I'm the kindest person in the world | ฉันเป็นคนใจดีที่สุดในโลก |
He's kind and decent, and nothing you could say will ever make me doubt him again. | เขาเป็นคนใจดีและน่านับถึอ คุณไม่สามารถทำให้ฉันคลางแคลงในตัวเขาได้อีก |
Whether or not, there is a kind person who would still stop for me. | ว่าจะมีคนใจดีหยุดให้ฉันข้ามรึเปล่า |
I mean, who knew you were running some kind of old boys' club? | ฉันหมายถึง, คุณรู้คุณกำลังวิ่ง บางคนใจดีในสมาคมชายชรา? ไม่ มันไม่ใช่อย่างนั้น |
Fortunately, a good samaritan came by. | เคราะห์ดี คนใจดีมาถึง |
Suppose it's just me gentle heart, but I do hate to see a boy treated like that. | บางทีฉันอาจจะเป็นคนใจดี แต่ฉันไม่อยากเห็นไอ้หนูนั่นโดนดีแบบนี้เลย |
Don't worry, kid. Someone good'll find you. | ไม่ต้องห่วงไอ้หนู คงมีคนใจดีซักคนพาเอ็งไปเลี้ยงแหละ |
She was very gracious, yes. | ครับ เธอเป็นคนใจดีมาก |
Didn't matter he was the kindest man I ever knew. | ไม่สำคัญเลยว่า เขาเป็นคนใจดีที่สุดที่ผมรู้จัก |
You seem like a good merit person. | เพราะเธอดูเหมือนเป็นคนใจดี |
He's an incredibly kind, bright, adventurous man. | เขาเป็นคนใจดี ฉลาด ชอบผจญภัย |
I just pretended that I wasn't. | ฉันแค่แสร้งทำตัวเป็นคนใจดี |
You know, I've been really nice so far, but I will kill you. | คุณรู้มั้ย ผมเป็นคนใจดี มามากพอแล้ว แต่อย่างไร ผมก็จะฆ่าคุณ |
I mean he was poor, he was an orphan and someone kind of found him. | ฉันหมายถึงเขายากจน น่าสงสาร เขาเป็นเด็กกำพร้า และคนใจดีก็เจอเขา |
Morgan grimes is the kindest, warmest, most understanding human being I've ever known in my life. | มอร์แกน ไกร์มเป็นคนใจดีที่สุด อบอุ่นที่สุด มีความเห็นอกเห็นใจที่สุด มีมนุษยธรรมที่สุด ที่ฉันเคยรู้จักมาในชีวิต |
She is a kind, loving, religiously fanatical right-wing Texan with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction. | แม่เป็นคนใจดี น่ารัก เป็นคนคลั่งไคล้ อนุรักษ์พวกเท็กซัส ที่มีศีรษะ ผิดสัดส่วนไปนิด |
No, I don't. She gets a bubble, I want a bubble. Hello. | ไม่ฉันไ่ม่เลิก เธอมีคอกลูกโป่ง ฉันก็ต้องการมีคอกลูกโป่ง หวัดดี ดูผมสิ เป็นคนใจดี ยอมให้ใครคนหนึ่งติดรถ กลับมาบ้านด้วย |
Why has he suddenly become so kind? | ทำไมเขาจึงเปลี่ยนเป็นคนใจดีไปได้ |
I know you're a kind person. | ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนใจดี |
You're too kind, Teacher Han, choosing to see this as my charm. | คุณดุเปนคนใจดี,อาจารย์ฮาน ที่มองเห็นเป็นเสน่ห์ของฉัน |
She's the sweetest person I ever met. | เธอเป็นคนใจดีที่สุด ที่ฉันเคยรู้จัก |
He's kind and forgiving | เขาเป็นคนใจดี มีเมตตา |
I don't know you very well, but from everything I've heard, you've always been such a kind, loving person. | ฉันไม่รู้จักคุณดีมากนัก แต่ จากที่ฉันเคยได้ยินมา คุณเป็นคนใจดี เป็นคนน่ารัก |
Sir, you're a good man, a kind man who wants to see the best in everyone else. | ท่านครับ ท่านเป็นคนดี คนใจดีที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดให้กับทุกคน |
And I didn't get it, cause Mr. Clarke was always such a nice guy. | ว่าพ่อของเธอถูกจับกุม และผมไม่เข้าใจ เพราะคุณคลาร์กเป็นคนใจดีเสมอ |
Since you're so kind and curious, do you wish for the contract to reappear? | เพราะแกเป็นคนใจดีและอยากรู้อยากเห็นมาก แกก็ปรารถนาให้สัญญาปรากฎขึ้นมาใช่ไหม |
You are really one of a kind. | เธอนี่ช่างเป็นคนใจดีจริงๆ |
Let's go. Wow-- | ไปกันเถอะ คนใจดีได้ทำภารกิจของเรา |