I met her in a legal chat room. She's... she's very classy and smart. | รู้จักทาง "แช็ทรูมข้อกฎหมาย" เธอเป็นคนมีระดับแล้วก็ฉลาด |
This is the statute that is well-known. | นี่คือข้อกฎหมายที่ทราบกันดี (โรเบิร์ต เบนสัน ศาสตราจารย์กฎหมาย มหาวิทยาลัยยูซีแอลเอ) มาตรานี้เคยนำมาใช้ |
Essentially, it's an attempt to legalize dirty tricks. | มันก็คือแรงพยายามที่จะดู ข้อกฎหมายต่อกลสกปรกนั่น |
Are those the judicial appointments for the Free States? | นั่นเอกสารพิจารณาข้อกฎหมาย.. ของรัฐอิสระใช่มั้ย? |
Thrown into the middle of an extraordinary conspiracy while on the run from the law. | ที่ถูกโยงไปอยู่ท่ามกลาง แผนการณ์ที่ไม่ปกติ ขณะที่กำลังวิ่งออกห่างจากข้อกฎหมาย |
Okay, I checked the bylaws. We can all relax. | โอเค ฉันตรวจดูข้อกฎหมายแล้ว เราวางใจได้ |
Great. Any problems in legal? | เยี่ยม มีปัญหาทางข้อกฎหมายไหม? |
That girl is sleeping on the floor in violation of your conservatorship contract and about ten state laws. | เด็กผู้หญิงคนนั้นนอนอยู่กับพื้น ถือว่าคุณละเมิดสัญญาผู้ดูแลของคุณ ประมาณ 10 ข้อกฎหมายรัฐ |
I can't have a discussion with this gentleman? | ถกข้อกฎหมายไม่ได้เรอะ |