What's with the dark? | วันนี้ทำขอบตาคุณดำอย่างนั้น |
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back. | ช่วงจังหวะของการแข่งขัน เมื่อลูกเทนนิสวิ่งชนขอบตาข่าย เสี้ยววินาทีนั้นมันอาจข้ามไปข้างหน้า หรือไม่ก็ย้อนกลับมา |
Isn't it amazing how much of life turns on whether the ball goes over the net or comes right back at you? | มันไม่ใช่เรื่องแปลกใจสักเท่าไหร่ มันก็เหมือกับลูกเทนนิส ว่าจะข้ามตาข่ายไป หรือจะติดขอบตาข่ายตกอยู่ฝั่งเรา |
The dark circles were scaring the patients. | ตอนนี้ คนไข้กลัวขอบตาคล้ำกันหมดแล้ว |
Shanti... don't cry baby you care about your eye liner, she is mad mommy. | ชานติ... หนูน้อยอย่าร้องไห้ ระวังดินสอเขียนขอบตาของลูก คุณแม่คะ เธอเป็นคนบ้า |
Bree hodge was at the mirror, applying her eyeliner. | บรี ฮอดจ์ กำลังเขียนขอบตา |
I want to look the part. It would not be the last time that evening | ผมอยากดูภูมิฐาน และบรีพบว่าไม่ใช่แค่ขอบตาเท่านั้น |
Come on, I want to stop at Walgreens and pick up some more eyeliner. | มาเถอะ ฉันอยากแวะที่ห้างวอลล์กรีน ซื้อดินสอเขียนขอบตาเพิ่ม |
I think those are reflective lenses that have fused to the supra-orbital margin. | แบบสะท้อนแสง ที่ถูกเชื่อมละลาย ไปกับเบ้าขอบตา |
Most of the flesh was decomposed or eaten by parasites, except for this area, around his eye and cheek. | เนื้อเยื้อส่วนใหญ่ถูกย่อยสลาย และถูกกัดกินโดยปรสิต ยกเว้นตรงบริเวณนี้ ตรงบริเวณ ขอบตาและแก้มของเขา |
This tissue from around his eye contains capsaicin. | บริเวณส่วนเนื้อเยื่อตรงนี้ รอบๆ ขอบตาของเขา พบว่ามีสารเปปซาซิน |
Hey, some guys think dark circles give a woman's face character. Callaghan doesn't seem to mind. | บางคนคิดว่าสาวขอบตาดำ ก็สวยดี คัลลาแฮน คงไม่คิดอะไร |
You don't think I would recognize you because I can't see your cheekbones? ! | นายคิดว่าฉันจะจำนายไม่ได้เพียงเพราะฉันไม่เห็นขอบตานายหรือไงห๊ะ |
Because an hour ago, you and I both had black eyes, and now you don't. | เพราะชั่วโมงก่อน นายกับฉันมีรอยที่ขอบตา และตอนนี้นายไม่มี |
That is... Way too much eye makeup. | นั้นมากเกินไป เขียนขอบตานะ |
I think you need more eyeliner. | ฉันคิดว่าเธอต้องเขียนขอบตาเพิ่ม |