| It's a separation -- temporary. | การแยกทางนั่น แค่ชั่วคราวเท่านั้น |
| In any separation, it's only fair that each spouse get to keep what is most important to them. | ในการแยกทางใดๆนั้น มันจะยุติธรรมก็ต่อเมื่อ คู่รักแต่ละคนได้เก็บสิ่งสำคัญเอาไว้กับตน |
| Really nasty divorce too. | เป็นการแยกทางกันแบบรุนแรง |
| Can write a joint statement explaining the split. | สามารถที่จะเขียนคำแถลงการ อธิบายเกี่ยวกับการแยกทาง |
| Death of a parent, separation of a spouse, a loved one who moved away. | การตายของพ่อแม่ การแยกทางของคู่สมรส คนรักย้ายจากไป |
| Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship? | อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกัน |
| "No." Splitting up wasn't an option. | ใช่ การแยกทางกันไม่ใช่ทางเลือก |
| Because we wanted to get married like crazy we wanted to breakup just as quickly, and even prepared to die for defending our marriage. | เพราะว่าเราต้องการที่จะแต่งงานอย่างบ้าคลั่ง ต้องการแยกทางกันอย่างบ้าคลั่ง ความศรัทธาต่อการแต่งงานของเราได้ตายจากไป |
การแยกทาง ในภาษาอังกฤษ