English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sandwich | (n.) ขนมปังแซนด์วิช See also: ขนมปังประกบ Syn. wich |
sandwich | (vt.) ใส่ในขนมปังแซนด์วิช |
sandwich | (vt.) ประกบ See also: ใส่ไปในระหว่างสองสิ่ง |
sandwich man | (n.) ชายที่แขวนป้ายหน้า&หลังตนเองเพื่อการโฆษณาและอื่นๆ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
sandwich | (แซน'วิชฺ) n. ขนมปังแซนด์วิช vt. ใส่เข้าไปในขนมปังประกบ,สอดเข้าไประหว่างสองสิ่ง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
sandwich | (n) ขนมปังแซนวิช |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sandwich lease | สัญญาเช่าที่ยอมให้เช่าช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Sandwich construction | การก่อสร้างด้วยแผ่นวัสดุประกบ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนมปังประกบไส้ | (n.) sandwich |
แซนด์วิช | (n.) sandwich Syn. ขนมปังประกบไส้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Can I persuade you to take a sandwich? | ฉันจะเกลี้ยกล่อมคุณให้ทานแซนวิชได้ไหมนี่? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I thought she was a sandwich until she went spare on my hand. | ฉันคิดว่าเธอคือแซนวิช จนกระทั่งเธอจับมือของฉัน |
How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์? |
How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์ |
Yeah, Pop's right, Take the baloney sandwich for instance | อัลบั้มแห่งความทรงจำ |
So far I'm the soggy part of the sandwich and the throwaway part of the cookie. | ผมเคยบอกว่าผมอยากเป็นบอดี้การ์ดของพวกคุณ ผมหวังว่าคุณจะมีความทรงจำดีๆเกี่ยวกับเกาหลี |
A mutton, lettuce and tomato sandwich when the mutton is nice and lean and the tomato is ripe. | แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆ |
Give me my sandwich and stop bein' a prick. | แซนวิชก็แซนวิชเอามาซี่พูดมากอยู่ได้ |
We'll put your fuckin' sandwich on layaway. Here we go. Keep it right up here for ya. | นี่ ชั้นวางรอแกไว้ตรงนี้ แกจ่ายชั้นทุกวันวันละ 6 เซ็นต์ |
What am I, fuckin' sandwich welfare? | งกแล้วไง จะกินไหมแซนวิช |
We're so late. Let's have you eatyour sandwich upstairs. | เราสายแล้วนะ ไปกินต่อข้างบนเถอะ |
No joke. We gave her a chicken salad sandwich once, she threw up in the back of the limo. | เคยให้กินครั้งหนึ่งเธออ้วกในรถลิโม |
He's in the kitchen right now naming every egg salad sandwich he ever had. | ตอนนี้เขาอยู่ในครัว ตั้งชื่อแซนวิชสลัดไข่ทุกอย่าง ที่เขาเคยทำมา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
三明治 | [sān míng zhì, ㄙㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ, 三明治] sandwich |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サンドイッチ構造 | [サンドイッチこうぞう, sandoicchi kouzou] (n) sandwich structure |
ちんどん屋 | [ちんどんや, chindonya] (n) traditional Japanese band of sandwich board advertisers |
カナッペ;カナペ | [, kanappe ; kanape] (n) canape (piece of furniture, small open sandwich) (fre |
グリルドチーズサンドイッチ;グリルドチーズサンド | [, gurirudochi-zusandoicchi ; gurirudochi-zusando] (n) grilled cheese sandwich; grilled cheese |
ミックスサンド | [, mikkususando] (n) (See サンドイッチ) assorted sandwiches (wasei |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัด | [v.] (at) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp FR: comprimer ; compresser ; entasser |
ขนาบ | [v.] (khanāp) EN: brace ; press on two sides ; sandwich ; compress on two opposite sides FR: |
ขนมปังประกบไส้ | [n. exp.] (khanompang ) EN: sandwich FR: |
ขนมปังแซนด์วิช | [n. exp.] (khanompang ) EN: sandwich bread FR: |
คลับแซนด์วิช | [n. exp.] (khlap saēnw) EN: club sandwich ; clubhouse sandwich FR: |
เครื่องทำแซนด์วิช | [n. exp.] (khreūang th) EN: sandwich maker FR: |
เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช | [n. prop.] (Kǿ Sao Jøjī) EN: South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI) FR: Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud [fpl] |
หนีบ | [v.] (nīp) EN: fork out ; nip off ; squeeze ; pinch ; sandwich ; punch ; clip ; clamp FR: pincer ; serrer |
แผ่นฉนวนสำเร็จรูป | [n. exp.] (phaen chanū) EN: sandwich panel FR: panneau sandwich [m] |
แซนด์วิช | [n.] (saēnwit) EN: sandwich FR: sandwich [m] |
แซนด์วิชทูน่า | [n. exp.] (saēnwit thū) EN: tuna sandwich FR: sandwich au thon [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sandwich | {n} | gemischt belegtes Sandwichsandwich | combination sandwich [Am.] |
Butterbrotpapier | {n}sandwich paper; grease-proof paper |
Sandwichelement | {n}sandwich panel |
Brandseeschwalbe | {f} [ornith.]Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) |