portfolio
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *portfolio*, -portfolio-
portfolio ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| portfolio | (n.) กระเป๋าใส่เอกสาร See also: ซองเอกสาร Syn. briefcase, folder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| portfolio | (พอร์ทโฟ'ลีโอ,โพร์ท-) n. กระเป๋าเอกสาร,แผงหนังสือราชการ,ตำแหน่งรัฐมนตรี,หลักทรัพย์การลงทุน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| portfolio | (n) กระเป๋าถือ,กระเป๋าเอกสาร,หลักทรัพย์,ตำแหน่งรัฐมนตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| portfolio | ตำแหน่งรัฐมนตรีที่ประจำตามกระทรวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Portfolio | หลักทรัพย์ในครอบครองหลักทรัพย์ทั้งหมดในความครอบครองของผู้ลงทุนรายใดรายหนึ่ง ทั้งนี้จะต้องประกอบด้วยหลักทรัพย์จำนวนตั้งแต่ 2 ชนิด หรือ 2 บริษัทขึ้นไป จุดประสงค์ของการสร้าง portfolio ก็เพื่อลดความเสี่ยงในการลงทุนด้วยการกระจายลงทุนในหลักทรัพย์หลายบริษัทหรือหลายประเภท [ตลาดทุน] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The portfolio I was putting together for CalArts. | เอกสารสมัครเรียนที่ CalArts ผมวางไว้แถวนี้ |
| I got your portfolio and your application. | ฉันได้สมุดงาน และใบสมัครของเธอแล้ว |
| So I returned the portfolio to the Ocean Beach address that you sent it from. | ฉันได้ส่ง portfolio กลับไปตามที่อยู่แล้ว |
| Those four fundamental forces are the portfolio of things that bring about the physical processes of the world. | ใช่ในความเป็นจริง ฉันนักบวชชาวอังกฤษ ดังนั้นมันจะเป็นที่น่า ตกใจมากกว่าถ้าฉันไม่ได้ บรรดาสี่แรงพื้นฐานมี ผลงานของสิ่งที่ |
| Looks like I'll be preparing my portfolio and looking for a job. | ฉันควรจะเตรียมเอกสารให้พร้อมสำหรับการหางานใหม่ |
| And portfolio pillow talk. | และหนุนหมอนคุยเรื่องพอร์ตฟอลิโอ้ |
| I will personally see to it that your portfolio reflects all the effort and wisdom that went into building my company. | ในส่วนตัวผมอยากเห็นแฟ้มผลงานของคุณ มันสะท้อนถึงความพยายามและความฉลาด ซึ่งจะผลแก่บริษัท |
| I'll wire the funds this afternoon, and we can deal with the whole portfolio transfer next week. | ฉันจะร่างสัญญากองทุนบ่ายนี้ และเราก็จะ โอนเงินได้ภายในอาทิตย์หน้า |
| So I'm gonna get my portfolio together. | ดังนั้นฉันจะทำแฟ้มต่อ |
| No art student's portfolio would be complete without the obligatory squares and circles colliding, or what I like to call man's inhumanity to art. | ไม่มีนักเรียนคนไหนเคยทำงานเสร็จเรียบร้อย โดยใช้รูปสี่เหลี่ยมพื้นๆขัดแย้งกับวงกลมได้ดีขนาดนี้มาก่อน หรือฉันจะเรียกว่ามันเป็นศิลปะที่ไร้ซึ่งอารยธรรมดี |
| Blackmailing a potential client into a portfolio falls directly into the scandalous category. | การแบลกเมลลูกค้าสำคัญลงพอร์ตโฟลิโอ เก็บรวมกันในหมวดอื้อฉาว |
| I already told the President (at the University) that she'd start with a special lecture, but her portfolio is so excellent that, | ฉันบอกท่านประธาน(ที่มหาวิทยาลัย) ว่าเธอจะไปบรรยายพิเศษ แต่ผลงานของเธอมันเยี่ยมมาก |
portfolio ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 箧 | [qiè, ㄑㄧㄝˋ, 箧 / 篋] portfolio; trunk |
portfolio ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポートフォリオセレクション | [, po-toforioserekushon] (n) portfolio selection |
| 手本帖 | [てほんちょう, tehonchou] (n) book of calligraphy samples; copybook; portfolio |
| 折り鞄 | [おりかばん, orikaban] (n) briefcase; portfolio |
| 無任所 | [むにんしょ, muninsho] (n,adj-no) lacking a portfolio (of a minister of state, etc.) |
| 無任所大臣 | [むにんしょだいじん, muninshodaijin] (n) minister without a portfolio |
| ポートフォリオ | [, po-toforio] (n) portfolio; (P) |
portfolio ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลุ่มหลักทรัพย์ | [n. exp.] (klum laksap) EN: security portfolio ; porfolio FR: |
| กลุ่มสินทรัพย์ลงทุน | [n. exp.] (klum sinsap) EN: portfolio FR: |
| กระเป๋าเอกสาร | [n.] (krapao ekka) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio FR: serviette [f] ; attaché-case [m] ; mallette [f] ; porte-documents [m] |
| กระเป๋าใส่เอกสาร | [n. exp.] (krapao sai ) EN: portfolio ; briefcase FR: portfolio [m] ; porte-documents [m] |
| รัฐมนตรีลอย | [n. exp.] (ratthamontr) EN: minister without portfolio FR: ministre sans portefeuille [m] |
portfolio ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anlageportefeuille | {n}investment portfolio |
| Minister | {m} [pol.] | Minister ohne Geschäftsbereichminister | minister without portfolio |
| Kreditvolumen | {n}asset portfolio |
| Portefeuille | {n}portfolio |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า portfolio